アプリをダウンロードする
educalingo
Kompilation

"Kompilation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KOMPILATIONの語源

lateinisch compilatio = Plünderung, zu: compilare, ↑kompilieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKOMPILATIONの発音

Kompilatio̲n


KOMPILATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMPILATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKompilationの定義

コンパイルによって作成された作品をコンパイルします。


KOMPILATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

KOMPILATIONのように始まるドイツ語の単語

Kompetenzstreit · Kompetenzstreitigkeit · Kompetenzteam · Kompetenzüberschreitung · Kompetenzverlust · Kompetenzverteilung · Kompetenzzentrum · kompetieren · kompetitiv · Kompetitor · Kompilator · Kompilatorin · kompilatorisch · kompilieren · komplanar · Komplanation · Komplement · komplementär · Komplementärfarbe · Komplementärgene

KOMPILATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるKompilationの類義語と反意語

同義語

«Kompilation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMPILATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kompilationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKompilationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kompilation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

汇编
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

compilación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

compilation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संकलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجموعة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сборник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

compilação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংকলন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

compilation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kompilasi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kompilation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

編集
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

편집
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kompilasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biên soạn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொகுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संकलन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

derleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

compilazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kompilacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збірник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

compilare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

samestelling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sammanställning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kompilering
5百万人のスピーカー

Kompilationの使用傾向

傾向

用語«KOMPILATION»の使用傾向

Kompilationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kompilation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kompilationに関するニュースでの使用例

例え

«KOMPILATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKompilationの使いかたを見つけましょう。Kompilationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kompilation in arabischen Chroniken: die Überlieferung vom ...
Anhand eines reprasentativen Korpus von Berichten uber einen Sklavenaufstand untersucht Kurt Franz Inhalte und Formen des tatigen Kompilierens, der daraus hervorgehenden kompilatorischen Schriftwerke und ihrer Aufeinanderfolge im ...
Kurt Franz, 2004
2
Ein liber septimus für das Corpus iuris canonici: der ...
Viertes Kapitel: Probleme der Kompilation und ihr Scheitern Für das Scheitern der Kompilation werden in der Literatur, soweit diese sich der Frage annimmt, regelmäßig drei Gründe angeführt. Zwei davon sind im Werk selbst angelegt: die  ...
‎2002
3
Der "Spiegel der Seele": eine spätmittelalterliche ...
V. Formen der Kompilation Der Anonymus entnimmt die einzelnen Abschnitte seines Textes verschiedenen Quellen. Beim SpdS handelt es sich also um eine Quellenkompilation. Bei diesem Verfahren der Texterstellung werden verschiedene ...
Heidemarie Vogl, 2007
4
Untersuchungen zur literarischen Gestalt der Kristni saga
Die Kristni saga als Kompilation 1.1 Allgemeine Überlegungen zum Begriff „ Kompilation” Auf den Begriff „Kompilation“ stößt man in der Forschungsliteratur immer wieder, gleichgültig, ob man sich mit der europäischen oder speziell der ...
Irene Ruth Kupferschmied, 2009
5
Kompilation: Bravo Hits, Chronik 2, Metal Massacre, 8 Mile, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 195. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Das Causaproblem im deutschen Bereicherungsrecht: eine ...
Justinianische Kondiktionstypen und die einschlägige causa A. Allgemeine Anmerkung zur justinianischen Kompilation Über die Haltung der justinianischen Kompilation zum klassischen Recht besteht in der Romanistik keine Einigkeit, vor  ...
Guangyu Fu, 2010
7
Kreditsicherungsrechte in der spanischen Mehrrechtsordnung: ...
Überblick über das partikulare Zivilrecht Die 1973 als (gesamt)staatliches Gesetz verabschiedete Kompilation Navarras ist das jüngste der foralrechtlichen Gesetzbücher und bildet ein umfassendes und in sich geschlossenes Regelungswerk.
Stefanie Hellmich, 2000
8
Japanische Chrestomathie von der Nara-Zeit bis zur Edo-Zeit
Gang der Kompilation und Entstehungszeit des M nicht mit Sicherheit anzugeben . Die einzelnen Maki des M offenbar nicht das Sammelwerk einer Person. Acht Maki (3, 4, 6, 8, 17, 18, 19, 20) dürften Privatsammlung des Ötomo no Yakamochi  ...
Bruno Lewin, 1965
9
Zweitausend Jahre Krieg und Drangsal und Tschinggis Khans ...
Jahrhundert erstellten Kompilation. Diese Kompilation verdankt sich nicht mehr vorhandenen Originaltexten. Die zahlreichen literarkritischen Brüche verraten, daß die Kompilation lediglich Auszüge aus den ursprünglichen Texten bietet.
Michael Weiers, 2006
10
Die Musiktraktate des Johannes de Muris
Wie das CoZor-Kapitel des Libellus ohne besondere Kenntlichmachung an diese Stelle der Kompilation gelangte, ist unerfindlich. Der 8. Teil der Ars dtscawiMs- Kompilation hat mit Johannes de Muris und seiner Lehre nichts gemein.
Ulrich Michels, 1968

用語«KOMPILATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKompilationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abschreiben erlaubt
Für diese Art von Texten wurde der Begriff der Kompilation (lat. compilatio, Plünderung) geprägt. Auf den ersten Blick erscheint der Begriff negativ, doch durch ... «literaturkritik.de, 9月 16»
2
Büsi-Kompilation
Zum Weltkatzentag haben unsere Leser Videos ihrer Lieblinge hochgeladen. So verschieden die Tiere auch sind, eines haben alle gemeinsam: Sie sind ... «20 Minuten, 8月 16»
3
Veranstaltungsübersicht: Juli 2016
+++ 01. Juli: 30. Münchner Symposion zum Film- und Medienrecht "RE-USE: Kompilation, Parodie, Doku-Fiction - Rechtliche Rahmenbedingungen abhängigen ... «Telemedicus, 7月 16»
4
RE-USE: Kompilation, Parodie, Doku-Fiction - Rechtliche ...
RE-USE: Kompilation, Parodie, Doku-Fiction - Rechtliche Rahmenbedingungen abhängigen Werkschaffens im Film. XXX. Münchner Symposion zum Film- und ... «Institut für Urheber- und Medienrecht, 7月 16»
5
Flüchtlingshilfe: Muse, Coldplay, Foals und Sigur Rós beteiligen ...
... haben verschiedene Bands und Künstler sich für eine Kompilation zusammengetan. Unter dem Titel “Oxfam Presents: Stand As One – Glastonbury Live 2016” ... «Musikexpress.de, 6月 16»
6
Musik und politischer Aktivismus - Elektropop für kurdische ...
Die Kompilation "Aufmerksamkeit und Solidarität mit der Revolution in Rojava" führt ins Kriegsgebiet im Norden Syriens. Rund 7000 Kurdinnen kämpfen hier ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
7
Biffy Clyro melden sich zurück
Seitdem hat die Band auf diversen Festivals das Line-up angeführt, sowie eine Live-Version von OPPOSITES und das Kompilation-Album SIMILARITIES ... «Musikexpress.de, 3月 16»
8
Raspberry Pi 3 ist da!
Der neue Raspberry Pi 3 ist bei Elektor im Bundle mit einer RPi-Kompilation erhältlich. Produkte. Raspberry Pi 3 (Mod. B) + RPi-Kompilation. 44,95 €. «Elektor, 3月 16»
9
Flutlicht an: Ein Festival gegen die trübste Phase des ...
Screenshot aus der Kompilation «Die 10 besten FC-Basel-Filme aller Zeiten». Zu sehen am Freitag, 15. Januar, zum Auftakt des «Flutlicht Film Festivals» im ... «TagesWoche, 1月 16»
10
„Tele-Gen“-Ausstellung in Bonn Künstler, vor den Bildschirm verbannt
Und schließlich der fast immaterielle Flachbildmonitor der Gegenwart, auf welchem Robert Sakrowskis Video-Kompilation „CuratingYouTube“ zu sehen ist. «taz.de, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kompilation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kompilation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA