アプリをダウンロードする
educalingo
Kontaktinfektion

"Kontaktinfektion"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKONTAKTINFEKTIONの発音

Kontạktinfektion [kɔnˈtakt|ɪnfɛkt͜si̯oːn]


KONTAKTINFEKTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONTAKTINFEKTIONはどんな意味ですか?

接触感染

潤滑感染症または接触感染症は、衛生状態の用語であり、物体または生物に触れることによって病原体が直接伝達されることを意味する。 感染した人間または動物の場合のような直接接触感染と、病原体で汚染された物体との接触時の間接接触感染との区別がなされる。

ドイツ語辞典でのKontaktinfektionの定義

接触による感染。

KONTAKTINFEKTIONと韻を踏むドイツ語の単語

Aktion · Attraktion · Auktion · CDU-Fraktion · Fraktion · Funktion · Impfaktion · Infektion · Inspektion · Interaktion · Kollektion · Konstruktion · PR-Aktion · Produktion · Reaktion · Redaktion · Reduktion · Sektion · Suchfunktion · Transaktion

KONTAKTINFEKTIONのように始まるドイツ語の単語

Kontaktfreudigkeit · kontaktgefährdet · Kontaktgespräch · Kontaktgift · Kontaktglas · Kontaktgruppe · Kontakthebel · Kontakthof · kontaktieren · Kontaktinsektizid · Kontaktknopf · Kontaktleute · Kontaktlinse · kontaktlos · Kontaktlosigkeit · Kontaktmangel · Kontaktmann · Kontaktmetamorphose · Kontaktmine

KONTAKTINFEKTIONのように終わるドイツ語の単語

Detektion · Direktion · Dysfunktion · FDP-Fraktion · Fiktion · Friktion · Generaldirektion · Introduktion · Kunstauktion · Landtagsfraktion · Lektion · Lokalredaktion · Massenproduktion · Obduktion · Perfektion · Reproduktion · Rettungsaktion · Sanktion · Stahlkonstruktion · TV-Produktion

ドイツ語の同義語辞典にあるKontaktinfektionの類義語と反意語

同義語

«Kontaktinfektion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONTAKTINFEKTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kontaktinfektionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKontaktinfektionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kontaktinfektion»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

接触感染
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

infección por contacto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

contact infection
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संपर्क संक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عدوى اتصال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

контактная инфекция
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

infecção contato
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিচিতির সংক্রমণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

infection de contact
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jangkitan kenalan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kontaktinfektion
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

接触感染
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

접촉 감염
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

infèksi kontak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhiễm trùng tiếp xúc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடர்பு தொற்று
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संपर्क संसर्ग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iletişim enfeksiyonu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

infezione contatto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zakażenie kontakt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

контактна інфекція
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

infecție de contact
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λοίμωξη επαφής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kontak infeksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kontaktinfektion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kontakt infeksjon
5百万人のスピーカー

Kontaktinfektionの使用傾向

傾向

用語«KONTAKTINFEKTION»の使用傾向

Kontaktinfektionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kontaktinfektion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kontaktinfektionに関するニュースでの使用例

例え

«KONTAKTINFEKTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKontaktinfektionの使いかたを見つけましょう。Kontaktinfektionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Infektionskrankheiten und Infektionsschutzgesetz: allgemeine ...
Die direkte Kontaktinfektion entsteht infolge von Berührung oder Benetzung einer Eintrittspforte mit erregerhaltigem Material der Infektionsquelle (z.B. Kot, Urin, Eiter, Sputum, Blut). Bei der indirekten Kontaktinfektion wird der Erreger über ...
Peter Georgi, Elvira Bierbach, 2007
2
Einführung in die Zahnmedizin
Bei der indirekten Kontaktinfektion wird der Erreger über eine Zwischenstufe bzw . einen „Vektor" von Mensch zu Mensch übertragen. Dazu zählt die Übertragung über Oberflächen, Geräte (insbesondere zahnmedizinische Instrumente) und ...
Bernd Reitemeier, 2006
3
Medizinische Virologie: Grundlagen, Diagnostik, Prävention ...
... Tage 5-10 Tage 1-3 Tage Übertragung ausschließlich aerogen aerogen und Kontaktinfektion aerogen und Kontaktinfektion aerogen und Kontaktinfektion aerogen und Kontaktinfektion aerogen und Kontaktinfektion eile Infektionen in dieser ...
Hans W. Doerr, Wolfram H. Gerlich, 2010
4
Die Wunde
Kontaktinfektion etwa 60°, in querer Richtung etwa 80°. Auch Riese hat die bei Appendektomien gesprochenen Worte zählen lassen. Sie schwankten zwischen 40 und „über 1000“. Auch Operationsmasken mit Cellophaneinlage schützen ...
Paul Rostock, 1950
5
Allgemeine Epidemiologie
... Wert der vielgeschmähten Margarine angepriesen finden. Wer ruhiger denkt, wird sich sagen, dass aus der neuen Entdeckung nur die geringe Gefahr der Kontaktinfektion bei dem Genuss von tuberkelbacillenhaltiger Butter hervorgeht.
A. Gottstein
6
Lexikon der Infektionskrankheiten des Menschen: Erreger, ...
Die Ausbreitung von Infektionskrankheiten hängt von mehreren Faktoren ab. Die wichtigsten sind: Infektiosität des Erregers, Exposition des Menschen, Übertragungswege (Kontaktinfektion oder heterogene Infektion), Erregerreservoir, Klima, ...
Gholamreza Darai, Michaela Handermann, Hans-Günther Sonntag, 2009
7
Immunität, Infektionstheorie und Diphterie-Serum: Drei ...
... die Konstanz der pathogenen Eigenschaften stets vorausgesetzt, war auch die Ausbreitung einer Krankheit lcieht verständlich; es genügt die Kontaktinfektion des Individuums mit dem betreffenden Krankheitserreger; disponirende Momente  ...
A. Gottstein, C.L. Schleich, 2012
8
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
Tabelle 12.1 Übersicht über Erkrankungen durch Baden Erkrankung Erreger Ansteckung/Exposition Haut Wundentzündung Hautausschlag und Ekzem Fußpilze Fußwarzen Staphylokokken, Kommensal- und Kontaktinfektion, direkt oder ...
Reinhard Niessner, 2010
9
Wasserrettung und Notfallmedizin: medizinische und ...
Tröpfcheninfektion über die Atemwege • Kontaktinfektion als Direktkontakt mit dem lnfizierten, z.B. über die Hände Tröpfcheninfektion Influenza, Tuberkulose Wundinfektion _ Tetanus Kontaktinfektion Hepatitis A Kontaktinfektion Fußpilz ( Tinea ...
Stefan Schröder, 2010
10
Klinisches Jahrbuch
7. VII. ab ausschließlich als durch Kontaktinfektion verursacht anzunehmen wären. Es würden dann vom Beginn der Epidemie an bis zum 6. VII. einschließlich von den 702 amtlich bekannt gewordenen bzw. gemeldeten Fällen 537 der ...

用語«KONTAKTINFEKTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKontaktinfektionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lassa-Fieber in Deutschland: DAS müssen Sie über das Virus wissen
Anzeige. Das Lassa-Fieber ist äußerst ansteckend und wird per Kontaktinfektion oder Schmierinfektion übertragen. Das Fatale am Virus ist der schleichende ... «Frauenzimmer, 3月 16»
2
AKh Linz: Experte empfiehlt "jetzt zur Grippeimpfung!"
Die echte Grippe (Influenza) ist eine schwere Infektionserkrankung, die durch Kontaktinfektion beziehungsweise Tröpfcheninfektion (Influenzaviren) Ausbreitung ... «regionews.at, 10月 15»
3
Hepatitis-A-Viren bei Robben gefunden
... kontaminierte Lebensmittel (z.B. Muscheln), verunreinigtes Trinkwasser oder den direkten Kontakt mit einer infizierten Person übertragen („Kontaktinfektion“). «Heilpraxisnet.de, 8月 15»
4
Robert-Koch-Institut - Ein Viren-Raumschiff mitten in Berlin
Die Übertragung erfolgt per Tröpfchen- oder Kontaktinfektion. Das Krim-Kongo-Virus löst das gleichnamige Fieber aus. Es wird durch den Biss von Zecken ... «Berliner Zeitung, 2月 15»
5
Warum Händewaschen vor Ansteckung schützt
Die Schmier- oder Kontaktinfektion ist neben der Tröpfcheninfektion der häufigste Infektionsweg bei Erkältungen. Klassische Ansteckungsfallen lauern überall ... «Daserste, 1月 15»
6
Grippe und Erkältungen – Verschiedene Infektionsformen
Von einer indirekten Kontaktinfektion ist dann die Rede, wenn die Krankheitserreger beispielsweise über kontaminierte Gegenstände übertragen werden. «GesünderNet, 11月 14»
7
KindbettfieberEine einst gefürchtete Krankheit
Diese Kontaktinfektion der Gebärmutter war wirklich ein sehr ernsthaftes Problem, was sich mit den Chlorwaschungen in den Griff bekommen ließ." Hygiene ist ... «Deutschlandfunk, 11月 14»
8
Ebola: Acht Fakten zum Virus und dessen Verbreitung
Die Krankheit ist eine Kontaktinfektion, wird also durch Kontakt mit Körperflüssigkeiten, beispielsweise Speichel oder Blut, übertragen. Träger der ... «Profil.at, 8月 14»
9
Krankenhauskeime auf dem Vormarsch: Schutz vor Infektionen ...
Zur Vermeidung von Kontaktinfektionen dienen bisher hauptsächlich die empfohlenen Standardhygienemaßnahmen wie beispielsweise das regelmäßige ... «news.de, 5月 14»
10
Mythos oder Wahrheit: Was hilft wirklich gegen Warzen?
Bereits über kleine Risse oder Wunden in der Haut kann eine Infektion erfolgen - Schmier- oder Kontaktinfektion wird diese Übertragungsweise von den ... «news.de, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kontaktinfektion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kontaktinfektion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA