アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kontaktieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONTAKTIERENの発音

kontaktieren  [kontakti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTAKTIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONTAKTIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kontaktieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkontaktierenの定義

誰かに連絡して、誰かに連絡してください。 Kontakte aufnehmen, unterhaltenBeispieljemanden, mit jemandem kontaktieren.

ドイツ語辞典で«kontaktieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KONTAKTIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kontaktiere
du kontaktierst
er/sie/es kontaktiert
wir kontaktieren
ihr kontaktiert
sie/Sie kontaktieren
Präteritum
ich kontaktierte
du kontaktiertest
er/sie/es kontaktierte
wir kontaktierten
ihr kontaktiertet
sie/Sie kontaktierten
Futur I
ich werde kontaktieren
du wirst kontaktieren
er/sie/es wird kontaktieren
wir werden kontaktieren
ihr werdet kontaktieren
sie/Sie werden kontaktieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kontaktiert
du hast kontaktiert
er/sie/es hat kontaktiert
wir haben kontaktiert
ihr habt kontaktiert
sie/Sie haben kontaktiert
Plusquamperfekt
ich hatte kontaktiert
du hattest kontaktiert
er/sie/es hatte kontaktiert
wir hatten kontaktiert
ihr hattet kontaktiert
sie/Sie hatten kontaktiert
conjugation
Futur II
ich werde kontaktiert haben
du wirst kontaktiert haben
er/sie/es wird kontaktiert haben
wir werden kontaktiert haben
ihr werdet kontaktiert haben
sie/Sie werden kontaktiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kontaktiere
du kontaktierest
er/sie/es kontaktiere
wir kontaktieren
ihr kontaktieret
sie/Sie kontaktieren
conjugation
Futur I
ich werde kontaktieren
du werdest kontaktieren
er/sie/es werde kontaktieren
wir werden kontaktieren
ihr werdet kontaktieren
sie/Sie werden kontaktieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kontaktiert
du habest kontaktiert
er/sie/es habe kontaktiert
wir haben kontaktiert
ihr habet kontaktiert
sie/Sie haben kontaktiert
conjugation
Futur II
ich werde kontaktiert haben
du werdest kontaktiert haben
er/sie/es werde kontaktiert haben
wir werden kontaktiert haben
ihr werdet kontaktiert haben
sie/Sie werden kontaktiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kontaktierte
du kontaktiertest
er/sie/es kontaktierte
wir kontaktierten
ihr kontaktiertet
sie/Sie kontaktierten
conjugation
Futur I
ich würde kontaktieren
du würdest kontaktieren
er/sie/es würde kontaktieren
wir würden kontaktieren
ihr würdet kontaktieren
sie/Sie würden kontaktieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kontaktiert
du hättest kontaktiert
er/sie/es hätte kontaktiert
wir hätten kontaktiert
ihr hättet kontaktiert
sie/Sie hätten kontaktiert
conjugation
Futur II
ich würde kontaktiert haben
du würdest kontaktiert haben
er/sie/es würde kontaktiert haben
wir würden kontaktiert haben
ihr würdet kontaktiert haben
sie/Sie würden kontaktiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kontaktieren
Infinitiv Perfekt
kontaktiert haben
Partizip Präsens
kontaktierend
Partizip Perfekt
kontaktiert

KONTAKTIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 
verlieren
verli̲e̲ren 

KONTAKTIERENのように始まるドイツ語の単語

kontaktfreudig
Kontaktfreudigkeit
kontaktgefährdet
Kontaktgespräch
Kontaktgift
Kontaktglas
Kontaktgruppe
Kontakthebel
Kontakthof
Kontaktinfektion
Kontaktinsektizid
Kontaktknopf
Kontaktleute
Kontaktlinse
kontaktlos

KONTAKTIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
organisieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるkontaktierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONTAKTIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kontaktieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kontaktierenのドイツ語での同義語

«kontaktieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONTAKTIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kontaktierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkontaktierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kontaktieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

接触
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contacto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

to contact
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संपर्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اتصال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

контакт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contato
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যোগাযোগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contact
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kenalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kontaktieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

接触
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

접촉
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kontak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếp xúc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடர்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संपर्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temas
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contatto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kontakt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

контакт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contact
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επαφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kontak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kontakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kontakt
5百万人のスピーカー

kontaktierenの使用傾向

傾向

用語«KONTAKTIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«kontaktieren»の使用頻度を示しています。
kontaktierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kontaktieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONTAKTIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kontaktieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kontaktieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kontaktierenに関するニュースでの使用例

例え

«KONTAKTIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkontaktierenの使いかたを見つけましょう。kontaktierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Finanzierung Von Social Entrepreneurship Durch Venture ...
... mit gesamtem Managementteam 100% Vor-Ort-Besuch 100% Ehemalige Kollegen des Unternehmers kontaktieren 96% Bestehende externe Investoren kontaktieren 96% Aktuelle Kunden kontaktieren 93% Potenzielle Kunden kontaktieren ...
Peter Heister, 2010
2
Vergleichende Politikwissenschaft: Ein einführendes ...
Ein einführendes Studienhandbuch Dirk Berg-Schlosser, Ferdinand Müller- Rommel. Verba Barnes, Parry et Verba CID Lane und Nie Kaase al. et al. Aktivität " etal. (2000") (1959) (1972) (1979) (1992) (1995) Kontaktieren von Politikern ...
Dirk Berg-Schlosser, Ferdinand Müller-Rommel, 2003
3
Jüdische Steingefässe und pharisäische Frömmigkeit: ein ...
Wieder wird mBes 2,3 zitiert und dann lautet die Fortsetzung: „Wenn es so ist, ( daß man am Feiertag wegen des Sabbats erschweren soll), laßt uns das Kontaktieren verbieten (gemeint ist: am Feiertag) wegen des Untertauchens ( gemeint ist: ...
Roland Deines, 1993
4
Web 3. 0: Zur Vermessung Des Internets
Hinsichtlich der Lebensstile zeigt sich, dass die Männer mit großer Wahrscheinlichkeit einen „mittleren Geschmack“ aufweisen und nicht lebensstilspezifisch kontaktieren. Die Dyadische Klasse 2 (19% aller Erstkontakte) setzt sich ebenfalls ...
Jan-Hendrik Passoth, Josef Wehner, 2012
5
PR für Dummies
Kontaktieren. Sie. die. Redakteure. einzeln. Viele Häuslebauer möchten kein Reihenhaus, und Redakteure fühlen da nicht anders, was ihre Beiträge angeht. Welchen Wert hat schließlich ein Artikel für eine Publikation, wenn der Konkurrent ...
Eric Yaverbaum, Robert W. Bly, Ilise Benun, 2012
6
Wieviel Risiko darf es sein?: Eine empirische Analyse des ...
... empirische Analyse des Einflusses der Risikowahrnehmung und -akzeptanz auf den Reiseentscheidungsprozess Sina Bernhard. Risikoakzeptanz (Klassiert) Ich werde meinen Reiseveranstalte r kontaktieren, um Informationen zu erhalten.
Sina Bernhard, 2010
7
Finanzvertrieb - die Chance deines Lebens: wie du ...
Nick, Sohn des Autors hat soeben seine Ausbildung zum Versicherungs- und Finanzfachmann begonnen.
Norbert A. Huber, 2011
8
Das Google+ Buch
Wer. darf. mich. wie. kontaktieren? Sie haben mehrere Möglichkeiten, anderen die Kontaktaufnahme mit Ihnen zu erlauben: • Nachricht senden – Über diesen Button können Ihnen andere direkte Nachrichten zukommen lassen (siehe Seite  ...
Annette Schwindt, 2012
9
Verkaufen kann von selbst laufen: Wie Top-Verkäufer mit ...
WIE. SySTEMaTISCh. KonTaKTIEREn. SIE. BRIEFlICh. IhRE. InTERESSEnTEn? »Gelegenheit ist überall, man muss sie nur erkennen.« Sir Charles Clore DER SEhR PERSönlIChE BRIEF Bombenidee, mal was ganz Neues: Kunden ...
Steffen Ritter, 2014
10
Wissensmanagement zur Unterstützung von Baustellen in ...
5,00% 20,00% 25,00% 42,11% 45,00% 55,00% Wen kontaktieren Projektleiter bei Fragen? 65,00% 70,59% 80,00% Rechtsabteilung Projektleiter Oberbauleiter Bauleiter Sonstiges Bereichsleiter Abteilung Technisches Vertragsmanagement  ...
Axel Wais, 2006

用語«KONTAKTIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkontaktierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutschland: Deutschland und Frankreich kontaktieren Putin vor ...
Paris (AFP) In der Ukraine-Krise wollen Deutschland und Frankreich Kontakt mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin aufnehmen. Ein Sprecher der ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
2
Nach dem Aussperren Ruhe bewahren und den richtigen ...
Nach dem Aussperren Ruhe bewahren und den richtigen Schlüsseldienst kontaktieren. Nach dem Aussperren Ruhe bewahren und den richtigen ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, 10月 16»
3
Angelina Jolie & Brad Pitt - Er darf sie nicht kontaktieren!
Erst letzte Woche hatte Angelina Jolie die Scheidung eingereicht, jetzt verbietet die Schauspielerin ihrem Noch-Ehemann Brad Pitt sogar sie zu kontaktieren! «BUNTE.de, 9月 16»
4
Krebszentrum in Bracht: Patienten sollen Gesundheitsamt kontaktieren
Bracht/Mönchengladbach. Nach dem Tod mehrerer Patienten, die sich in Brüggen-Bracht einer alternativen Krebsbehandlung unterzogen haben, hat die ... «RP ONLINE, 8月 16»
5
Engländer berichten: Alexis Sanchez: Bayern kontaktieren Arsenal
Der FC Bayern München intensiviert offenbar seine Bemühungen um Superstar Alexis Sanchez (27) vom englischen Erstligisten FC Arsenal. Wie die ... «fussballeuropa.com, 4月 16»
6
Hanf-Razzia: Anwalt durfte Sohn nicht kontaktieren
Allmählich sickern weitere Details zum Drama vom 9. März in Malters durch. An diesem Tag wollte die Luzerner Polizei eine Wohnung in Malters nach ... «zentral+, 3月 16»
7
BR Recherche: Kontaktieren Sie uns!
Sie haben Informationen für uns? Sie wollen uns auf ein Thema aufmerksam machen? Dann bitten wir Sie, die unten stehenden Kontaktmöglichkeiten zu ... «Bayerischer Rundfunk, 3月 16»
8
Onlinebanking gehackt? Rechtsanwalt kontaktieren!
Was ist zu tun, wenn das eigene Bankkonto gehackt wurde? Wie bekommt man sein Geld zurück? Muss die Polizei eingeschaltet werden? Wer haftet für den ... «anwalt.de, 2月 16»
9
Mit der App den Jagdaufseher kontaktieren
Wenn ein Wildtier angefahren wird, muss der zuständige Jagdaufseher informiert werden. Doch wer ist zuständig und wie lautet die Kontaktnummer? «http://www.nfz.ch/, 2月 16»
10
Den Rockstar-Support kontaktieren
Bei technischen Problemen mit einem Spiel von Rockstar können Sie den technischen Support des Gaming-Portals kontaktieren. Wir zeigen Ihnen, wie das ... «CCM, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. kontaktieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kontaktieren>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z