アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Konvalidation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KONVALIDATIONの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKONVALIDATIONの発音

Konvalidation  [Konvalidatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONVALIDATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONVALIDATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Konvalidation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKonvalidationの定義

カトリックキヤノン法に基づく無効な結婚の妥当性確認。 Gültigmachung einer nicht gültigen Ehe nach dem katholischen Kirchenrecht.

ドイツ語辞典で«Konvalidation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONVALIDATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

KONVALIDATIONのように始まるドイツ語の単語

Konvaleszent
Konvaleszentin
Konvaleszenz
konvaleszieren
Konvarietät
Konvektion
konvektiv
Konvektor
konvenabel
Konveniat
Konvenienz
konvenieren
Konvent
Konventikel
Konvention
konventional
konventionalisieren
konventionalisiert
Konventionalismus
Konventionalität

KONVALIDATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるKonvalidationの類義語と反意語

同義語

«Konvalidation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONVALIDATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konvalidationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonvalidationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konvalidation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Konvalidation
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Konvalidation
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Konvalidation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Konvalidation
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Konvalidation
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Konvalidation
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Konvalidation
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Konvalidation
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Konvalidation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Konvalidation
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Konvalidation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Konvalidation
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Konvalidation
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Konvalidation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Konvalidation
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Konvalidation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Konvalidation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Konvalidation
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Konvalidation
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Konvalidation
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Konvalidation
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Konvalidation
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Konvalidation
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Konvalidation
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Konvalidation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Konvalidation
5百万人のスピーカー

Konvalidationの使用傾向

傾向

用語«KONVALIDATION»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Konvalidation»の使用頻度を示しています。
Konvalidationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konvalidation»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONVALIDATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Konvalidation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Konvalidation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Konvalidationに関するニュースでの使用例

例え

«KONVALIDATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonvalidationの使いかたを見つけましょう。Konvalidationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sanatio in radice: Historie eines Rechtsinstituts und seine ...
1138 § 1 wird der Unterschied deutlich gemacht, indem die drei Elemente, welche die sanatio in radice auszeichnen, genannt werden: Die sanatio in radice ist daher eine Konvalidation, die eine zweifache Dispens vom Hindernis und von der ...
Peter Fabritz, 2010
2
Wiener Diöcesanblatt
Gefehb. hervorx laut welchem zur Konvalidation der Ehe eine noehmaligiYEeklärutig der Einwilligung alfo ein Einverftöndnißbeider Theile erforderlich' fei.- - " " * ' ' i 7 » Da nun Alois D. eine folche Erklärung nicht abgebe, fo fei die Nachfimt ...
3
Das österreichische Frauenrecht. - Wien, Gerold 1834
Es ift alfo keine ganz öffentliche Ehekonvalidation nöthig„ wozu nämlich auch der Gemeinde der Zutritt geftattet werden miißtez aber auch eine ganz geheime Konvalidation„ die bloß unter den Parteien durch eine (ausdrückliche oder ...
Joseph Linden, 1834
4
Erläuterung des Gesetzes über die Ehen der Katholiken im ...
In Betreff der Folgen der f. g. Konvalidation der Ehe (hierunter verfteht man den Fall, daß das einer anfcheinend gültig eingegangenen Ehe entgegenftehende trennende Ehehinderniß, welches diefelbe alfo zur nichtigen machtex fpäier fortfällt ...
Johann Friedrich Schulte, 1856
5
Die Sanatio in radice als Instrument der Ehepastoral
Nur in Ausnahmefällen soll das Rechtsinstrument der Sanatio in radice angewandt werden, wenn die einfache Konvalidation nicht möglich ist.421 Dazu bedarf es eines „gerechten und vernünftigen Grundes" wie es das kirchliche Recht ...
Georg Lichtenberg, 2010
6
Theorie und Methode in Der Rechtswissenschaft: Ausgewählte ...
Aus ähnlichen Gründen ist mit ANTONIOLLI53 auch die Konvalidation abzulehnen. Nach ihm gibt es im österreichischen Recht keine Konvalidation durch Erklärung oder Verwaltungsakte. Darüber hinaus ist die Konvalidation aber ganz ...
Günther Winkler, 1989
7
Ehe auf Widerruf?: der Konflikt um das Eherecht in ...
... vorliegenden Fall nur durch nachträgliche Dispensation erfolgen.18 Die Rekurrenten erklärten, daß es unzulässig und gesetzwidrig sei, wenn die politische Landesstelle den Teil des Eheungültigkeitsverfah- rens, der eine Konvalidation von ...
Ulrike Harmat, 1999
8
Über die Beziehung zwischen Eheunfähigkeit der Personen und ...
Dabei ist der erste Weg der Konvalidation von Ehen, die wegen kirchenrechtlicher Eheunfähigkeit ungültig sind, in der Praxis die gewöhnliche Form und der zweite die aussergewöhnliche Weise der Gültigmachung von ungültigen Ehen; sie ...
Anton Kofler, 1968
9
Lehrbuch des katholischen kirchenrechts mit besonderer ...
Ö 1) bezeichnet die niutkjlnonjj in raciiee Ignacio als eine Konvalidation der Ehe mit der Wirkung. daß außer der Dispenfation oder dem Wegfall des Hinderniffes eine Dispenfation von der Erneuerung des Konfenfes und die Rückbeziehung ...
Karl Gross, Heinrich Schueller, 1922
10
Familienrecht
A. L. R. als nichtig zu betrachten, so tritt Konvalidation derselben nicht ein (55. 946, 947 II. 1). Auch nach französischem Rechte ist bestritten, ob und inwiefern ein Willens, unfähiger eine Ehe ober eine gültige Ehe abschließen könne.
Werner Schubert, Gottlieb Planck, 1983

参照
« EDUCALINGO. Konvalidation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konvalidation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z