アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Konvent"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KONVENTの語源

mittelhochdeutsch convent = Versammlung, Brüderschaft < mittellateinisch conventus = ↑Konvent < lateinisch conventus = Zusammenkunft, Versammlung, zu: convenire, ↑konvenieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKONVENTの発音

Konvent  [Konvẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONVENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONVENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Konvent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKonventの定義

投票する資格のある修道院のメンバーの集会修道院の会員の合計。 修道院教育、カウンセリングのための牧師の会合。 Ä。 毎週大学全体のメンバーの会議。 Versammlung der stimmberechtigten Mitglieder eines Klosters Gesamtheit der Mitglieder eines Klosters; Kloster Zusammenkunft von Pfarrern zum Zweck der Weiterbildung, der Beratung u. Ä. wöchentliche Zusammenkunft der Mitglieder Gesamtheit der Habilitierten einer Universität.

ドイツ語辞典で«Konvent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONVENTと韻を踏むドイツ語の単語


Absolvent
Absolvẹnt 
Advent
[atˈvɛnt]  , österreichisch und schweizerisch auch: [atˈfɛnt]
Convent
Convent
Event
[iˈvɛnt] 
Hochschulabsolvent
Ho̲chschulabsolvent [ˈhoːxʃuːl|apzɔlvɛnt]
Hype-Event
[ˈha͜ip|ivɛnt] 
Intervent
Intervẹnt
Kavent
Kavẹnt
Megaevent
[ˈmɛɡaivɛnt), [ˈmeːɡaivɛnt]
Nationalkonvent
Nationa̲lkonvent
Paravent
[…ˈvãː] 
Pfarrkonvent
Pfạrrkonvent
Seniorenkonvent
Senio̲renkonvent
Stehkonvent
Ste̲hkonvent
Top Event
[ˈtɔp|ivɛnt]  , [ˈtɔp iˈvɛnt] 
fervent
fervẹnt
insolvent
insolvẹnt  , auch: [ˈɪn…] 
konnivent
konnivẹnt
solvent
solvẹnt

KONVENTのように始まるドイツ語の単語

Konvektion
konvektiv
Konvektor
konvenabel
Konveniat
Konvenienz
konvenieren
Konventikel
Konvention
konventional
konventionalisieren
konventionalisiert
Konventionalismus
Konventionalität
Konventionalstrafe
konventionell
Konventsmesse
Konventuale
Konventualin

KONVENTのように終わるドイツ語の単語

Adjustment
Agent
Agreement
Amendment
Apartment
Appartement
Appointment
Argument
Arrangement
Assessment
Asset-Management
Assortiment
Attachment
Basement
Cent
Content
Entertainment
Management
apparent
different

ドイツ語の同義語辞典にあるKonventの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONVENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Konvent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Konventのドイツ語での同義語

«Konvent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONVENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konventを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonventの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konvent»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公约
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

convención
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

convention
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मेलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اتفاقية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

условность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

convenção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্মেলন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

convention
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

konvensyen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Konvent
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

컨벤션
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

konvènsi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாநாடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिवेशन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kongre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

convenzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konwencja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

умовність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

convenție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύμβαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konvensie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konvention
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konvensjonen
5百万人のスピーカー

Konventの使用傾向

傾向

用語«KONVENT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Konvent»の使用頻度を示しています。
Konventの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konvent»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONVENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Konvent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Konvent»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Konventに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KONVENT»の引用

Konventという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Claude Juncker
Der Konvent ist angekündigt worden als die große Demokratie-Show. Ich habe noch keine dunklere Dunkelkammer gesehen als den Konvent.
2
Carmina Burana
Der Abt bläht sich auf, verpraßt den Besitztum, verringert die Pfründe, der Konvent hält eifrig Reden, steht müde daneben.

«KONVENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonventの使いかたを見つけましょう。Konventに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Konvent: Sicherheit durch Integration oder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,7, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Sicherheit als Moment der europaischen Integration, 12 Quellen im ...
Kevin Francke, 2008
2
Der Europäische Konvent zur Zukunft Europas. Die offiziellen ...
Matthias Heise und Anna Michalski, European Convention on the Future of Europe.
Matthias Heise, 2008
3
Der Europäische Konvent und der Entwurf des Vertrages zu ...
Kurze Einführung in die Geschichte der Europäischen Integration Seit Ende des zweiten Weltkrieges haben die politischen Führer der europäischen Staaten daran gearbeitet die Kluft zwischen den Nationen abzubauen und die Verständigung ...
Arne Noack, 2003
4
Die Zukunft Europas: Der Konvent Zur Zukunft der ...
Dieses Buch gibt auf knappem Raum einen Überblick zur Arbeit des "Konvents zur Zukunft der Europäischen Union", zu Anlass und Organisation des Konvents, zu seinen wichtigsten Themen und Ergebnissen.
Peter Becker, Olaf Leiße, 2005
5
Analyse des vom Konvent zur Zukunft Europas erarbeiteten ...
1.1 Die Entstehung des Verfassungsentwurfs Am 13.06.2003 hat der Konvent zur Zukunft Europas das Ergebnis seiner sechszehnmonatigen Arbeit – den Entwurf eines Europäischen Verfassungsvertrages – gebilligt. Eine Woche später, am ...
Anna Braun, 2003
6
Dreissigjähriger Krieg und Westfälischer Friede: ...
kirchengeschichtliche Studien zur lutherischen Konfessionskultur Thomas Kaufmann. 3. Der Leipziger Konvent Der Leipziger Konvent von Anfang des Jahres 1631 markiert hinsichtlich der Formierung einer protestantischen Front gegen das ...
Thomas Kaufmann, 1998
7
Ausgewählte Schriften zum Staats- und Kirchenrecht
Herbert Frost Manfred Baldus, Martin Heckel, Stefan Muckel. Der Konvent von Wesel im Jahre 1568 und sein Einfluß auf das Entstehen eines deutschen evangelischen Kirchenverfassungsrechts I. Vor nunmehr vierhundert Jahren traten in der ...
Herbert Frost, Manfred Baldus, Martin Heckel, 2001
8
Oudheden en gestichten van het bistom van Derventer...
Ge Oimwegen het Konvent Wetlehem. Ee Gm/ in de Veluwe/ 0. 1.. Vrouw, Konvent. <Ce Gudcwater S. ^r5u?»sz Konvent. Ae <V!dczeel dst van S. ^^n«, Cc Vurmcrcnt/ dst van de tz. vriula. Äe Nheuen S. Konvent. Cciliottcrdam het Kynvcnt vanS ...
9
Das Restitutionsedikt Kaiser Ferdinands II. vom 6. März ...
In diesem Zusammenhang ist der Leipziger Konvent insbesondere deshalb bemerkenswert, weil hier erstmals von (fast118) allen protestantischen Ständen feierlich gegen das Restitutionsedikt protestiert wurde119: über die Exekution und ...
Michael Frisch, 1993
10
Der Europäische Konvent aus politökonomischer Sicht
Eine Verfassung für Europa Die Europäische Union steht vor großen Veränderungen.
Oliver Altenhoff, 2004

用語«KONVENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonventという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Handel: SPD-Konvent stimmt über Gabriels Ceta-Kurs ab
Kurz vor Beginn des Konvents in Wolfsburg war die Parteiführung mit weiteren Zugeständnissen auf Ceta-Skeptiker in den eigenen Reihen zugegangen. «MaxfunNews, 10月 16»
2
Selbstbestimmung im Konvent
In der Freitagssitzung am 23. September wurde, nach einer kurzen Vorstellung des neuen Konvents-Mitglieds Roberto Toniatti, Universitätsprofessor aus Trient ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
3
SPD-Konvent stützt Gabriels CETA-Kurs
... grundsätzlich für das Abkommen der EU mit Kanada und damit für Gabriels Linie. Das teilte der SPD-Chef nach dem Konvent auf einer Pressekonferenz mit. «tagesschau.de, 9月 16»
4
Pressestimme: 'Flensburger Tageblatt' zu SPD-Konvent/Ceta
"Der mit den parteiinternen Kritikern ausgehandelte Kompromiss ist nur geeignet, die Gemüter vorübergehend zu beruhigen - mehr nicht. So wird mit dem ... «finanzen.ch, 9月 16»
5
SPD-Konvent zu CETA: Gabriels Schicksalstag
Beim SPD-Konvent geht es inhaltlich um das umstrittene Handelsabkommen CETA. Doch es geht auch um die Zukunft von Parteichef Gabriel. Bei einem Nein ... «tagesschau.de, 9月 16»
6
Durnwalder bleibt im Autonomie-Konvent
Altlandeshauptmann Luis Durnwalder macht seine Drohungen nicht wahr und bleibt im Autonomie-Konvent. Dies berichtet die Tageszeitung "Dolomiten" am ... «Stol.it, 9月 16»
7
Durnwalder droht mit Rücktritt aus Autonomie-Konvent
„Ich will keinen Stunk. Aber wenn es im Konvent so weitergeht wie bisher, dann halt ohne mich“, wird Altlandeshauptmann Luis Durnwalder in den "Dolomiten" ... «Stol.it, 9月 16»
8
SPD-Konvent zum Ceta-Abkommen
Die SPD erweckt den Eindruck, beim EU-Kanada-Vertrag könne noch viel verbessert werden. Doch den Text will die Parteiführung gar nicht verändern. «taz.de, 9月 16»
9
AfD-Konvent entscheidet sich gegen Sonderparteitag
In der AfD tobt der Machtkampf, doch die Basis soll nicht mitreden dürfen. Ein Konvent führender Funktionäre lehnte die Einberufung eines Sonderparteitags ab. «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
10
Konvent der 33: Die Zukunft der Region
Bozen – Während im Konvent der 33 bisher vorwiegend über die Arbeitsweise diskutiert wurde, ist am 2. Juli erstmals inhaltlich gearbeitet worden. «Suedtirol News, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Konvent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konvent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z