アプリをダウンロードする
educalingo
Konzessionsinhaber

"Konzessionsinhaber"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKONZESSIONSINHABERの発音

Konzessio̲nsinhaber [kɔnt͜sɛˈsi̯oːns|ɪnhaːbɐ]


KONZESSIONSINHABERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONZESSIONSINHABERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKonzessionsinhaberの定義

コンセッショネア。


KONZESSIONSINHABERと韻を踏むドイツ語の単語

Amtsinhaber · Betriebsinhaber · Firmeninhaber · Geschäftsinhaber · Inhaber · Karteninhaber · Kontoinhaber · Kunstliebhaber · Liebhaber · Machthaber · Mitinhaber · Musikliebhaber · Naturliebhaber · Oberbefehlshaber · Patentinhaber · Rechteinhaber · Schaber · Stelleninhaber · Teilhaber · Weinliebhaber

KONZESSIONSINHABERのように始まるドイツ語の単語

Konzertsänger · Konzertsängerin · Konzertstück · Konzerttour · Konzerttournee · Konzertveranstalter · Konzertveranstalterin · Konzertveranstaltung · Konzession · Konzessionär · Konzessionärin · konzessionieren · konzessionsbereit · Konzessionsbereitschaft · Konzessionsinhaberin · konzessionslos · konzessionspflichtig · konzessiv · Konzessivsatz · Konzetti

KONZESSIONSINHABERのように終わるドイツ語の単語

Aktieninhaber · Alleininhaber · Araber · Befehlshaber · Bücherliebhaber · Gewalthaber · Haber · Ladeninhaber · Lehrkanzelinhaber · Lehrstuhlinhaber · Lizenzinhaber · Militärmachthaber · Monopolinhaber · Rechthaber · Sichtkarteninhaber · Sprachteilhaber · Teigschaber · Weltrekordinhaber · Wohnungsinhaber · aber

ドイツ語の同義語辞典にあるKonzessionsinhaberの類義語と反意語

同義語

«Konzessionsinhaber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONZESSIONSINHABERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konzessionsinhaberを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonzessionsinhaberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konzessionsinhaber»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

许可
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

concesionario
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

licensee
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाइसेंसधारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المرخص له
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лицензиат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

licenciado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুমতিপ্রাপ্ত ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

licencié
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemegang lesen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Konzessionsinhaber
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ライセンシー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라이센스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

idin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người có giấy phép
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரிமம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परवानाधारक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ruhsat sahibi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

licenziatario
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

licencjobiorca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ліцензіат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Titularul licenței
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάτοχος άδειας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lisensiehouer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

licenstagare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rettighetshaver
5百万人のスピーカー

Konzessionsinhaberの使用傾向

傾向

用語«KONZESSIONSINHABER»の使用傾向

Konzessionsinhaberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konzessionsinhaber»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Konzessionsinhaberに関するニュースでの使用例

例え

«KONZESSIONSINHABER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonzessionsinhaberの使いかたを見つけましょう。Konzessionsinhaberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Staatshaftung in Argentinien
Ulf Junge. seinem Besitz verbliebenen Unternehmen gleich einem privaten Gesellschafter nur fur seine Einlage; eine subsidiäre Haftung für Gesellschaftsschulden ist gesetzlich ausgeschlossen44. d) Private Konzessionsinhaber Seitdem die ...
Ulf Junge, 2002
2
Konzessionsabgabenrecht
... unabhängig davon, ob der Konzessionsinhaber den Nebenbetrieb selbst betreibt oder das Recht auf Ausübung der Konzession auf einen Dritten überträgt . (2) Die Konzessionsabgabe für den Verkauf von Kraftstoffen beträgt 0,23008 Euro ...
Ohne Autor, 2012
3
Verordnung über Höhe und Erhebung der Konzessionsabgabe für ...
als Baulastträger für die Bundesfernstraßen keine Kosten fi'ir das Errichten und Unterhalten einer Verkehrsanlage an diesem Nebenbetrieb entstehen. 5 2 Fälligkeit der Konzessionsabgabe (l) Der Konzessionsinhaber hat dem Bundesamt fiir ...
Outlook Verlag, 2013
4
Investitionsrelevante Grundlagen zur Durchführung von ...
So ist der Konzessionsinhaber dazu berechtigt, Gebäude und Anlagen zu bauen und Rohstoffe abzubauen. Dabei sind neben den Konzessionsauflagen auch die Raumordnung und die umweltrelevante Gesetzgebung zu beachten. §90 KG ...
Thomas Heise, 2009
5
Handbach Des Schweizerischen Bundesstaatsrechtes
Dabei entsteht jedoch die Frage, ob der ursprüngliche Konzessionsinhaber neben dem Betriebspächter als derzeitigen Träger der Konzession subsidiär haftbar bleibe. Das Bundesgericht hat diese Frage im obenerwähn— ten Fall der Erben ...
J.J. Blumer
6
Hundertfünfzig Jahre Remberti-Apotheke
3.2 4.1 4.2 Hausmanns wissenschaftliches Engagement . . . . . . . . . . . 59 Rembertiviertel und Lebensbedingungen in Bremen . . . . . . 59 Entwicklungen im Gesundheitswesen . . . . . . . . . . . . . . . 62 August Sunderhoff als Konzessionsinhaber .
Silke Funke-Johannsen, 2013
7
Grundlagen der Sozialtheorie: Körperschaften und die moderne ...
Dennoch ist die Beziehung zwischen Konzessionsvergeber und Konzessionsinhaber nicht analog zur rückwärts ... Es gibt eine umfassende Menge an Transaktionen zwischen Konzessionsvergeber und Konzessionsinhaber, und diese ...
James Samuel Coleman, 1992
8
Petroleum: Zeitschrift für die gesamten Interessen der ...
In beiden Fällen kann femer die Bundesregierung dem Konzessionsinhaber für die Zahlung der im Art. 34 festgesetzten einmaligen Ausbeutungssteuer eine Fristverlängerung nach gegenseitiger Übereinkunft gewähren. Kapitel П. Ausübung ...
Paul Schwarz, 1930
9
Neujahrsblatt
Sind die Konzessionsinhaber keine Gemeinwesen, so kann der Kanton Schwyz einfacli seine Steuergesetzgebung in Anwendung bringen. In diesem Falle haben die Konzessionsinhaber für die Wäggitalerwerkanlage im Kanton Schwyz  ...
Naturforschende Gesellschaft in Zürich, 1922
10
Bulletin des internationalen Arbeitsamts
Das Dienst- und Stellenvermittlungsgewerbe ist in der Regel persönlich von dem Konzessionsinhaber auszuüben. Die Verpachtung eines solchen Gewerbes ist unzulässig. Dagegen kann dielAusübung des Gewerbes durch einen ...
International Labour Office, 1908

用語«KONZESSIONSINHABER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonzessionsinhaberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ASGB unterstützt Forderung der VZS nach Gratisstrom
... die Nutznießer des Gratisstroms der Konzessionsinhaber an die Provinz sein können, unterstreicht, dass die Forderung der Verbraucherzentrale legitim ist. «Suedtirol News, 10月 16»
2
Grazer Taxler fuhr fünf Jahre ohne Führerschein
... aufgrund eines Führerscheinentzuges ohne Lenkerberechtigung und Taxilenkerausweis. Der 44-Jährige sowie der Konzessionsinhaber wurden angezeigt. «DiePresse.com, 10月 16»
3
Neuer Busbahnhof in Tirana geplant - Albanien - Ausschreibungen ...
Im Gegenzug für den Bau, den Betrieb und die Wartung des Terminals soll der Konzessionsinhaber alle Nutzungsgebühren, Mieteinnahmen und Parkgebühren ... «nov-ost.info - Das Osteuropa-Newsportal, 9月 16»
4
Betrieb in der Mine Zletovo läuft an - Bulgarien - Mazedonien ...
Minstroj hatte sich bei einer Ausschreibung für die Förderkonzessionen durchsetzen können, nachdem der frühere Konzessionsinhaber Indo Minerals Insolvenz ... «nov-ost.info - Das Osteuropa-Newsportal, 9月 16»
5
Chance vertan: Endgültig: Zum „Herbst“ gibt es keine Sonderbusse
Doch ohne die Unterstützung des Konzessionsinhabers Sievers habe sich das als unmöglich herausgestellt, teilte Volker Breuer aus dem Fachdienst ... «shz.de, 8月 16»
6
Erfolgversprechende Partnerschaft für Digital Visions und Media Plus
Das Trientner Unternehmen MEDIA PLUS s.r.l ist der exklusive Konzessionsinhaber der regionalen TV-Sender Trentino TV, AltoAdige TV, Südtirol TV, TNN, ... «Stol.it, 7月 16»
7
"GIS nicht geschuldet?"
Nämlich ist laut Landesgesetz wörtlich der “Konzessionsinhaber“ steuerpflichtig. Was geschieht aber, wenn die Immobilie vom Konzessionsinhaber wiederum ... «Suedtirol News, 6月 16»
8
EuGH: Glücksspielmonopol stets neu zu prüfen
Anlass war ein Streit ums „kleine Glücksspiel“, wo dem niederösterreichischen Konzessionsinhaber Admiral, einer Novomatic-Tochter, Konkurrenz durch ... «DiePresse.com, 6月 16»
9
Knappes Gut Wasser: Golfplätze unter Generalverdacht
Als Konzessionsinhaber genannt werden in dem Bericht Golf Son Servera und Golf Pollença. Miguel Tugores, Greenkeeper in Pollença, verweist jedoch ... «Mallorca Zeitung, 6月 16»
10
Verbot lässt illegales Glücksspiel wuchern
Aktuell ist das kleine Glücksspiel in fünf Bundesländern (OÖ, NÖ, der Steiermark, dem Burgenland sowie Kärnten) an Konzessionsinhaber wie etwa die ... «Kurier, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Konzessionsinhaber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konzessionsinhaber>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA