アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Konzessivsatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONZESSIVSATZの発音

Konzessivsatz  [Konzessi̲vsatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONZESSIVSATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONZESSIVSATZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Konzessivsatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

譲り

Konzessivsatz

文法は、譲歩的な文章の下にある特別な副詞の下位句であり、贈与句でもあります。 結果的に従属節を用いて、主文のステートメントに対するコントラストまたは不十分な背景を表現する。 このような従属文は、たとえあるものの、たとえそうであっても、言葉を導く。 疑問は「状況は何か」である。下位句を開始する人は主句を導入するので、「それにもかかわらず」混乱しないように、連合体との関連は「それにもかかわらず」である。 これらの文は、しばしば "プロ"と "コントラ"の比較に現れます。 Unter einem Konzessivsatz, auch Einräumungssatz, versteht man in der Grammatik einen besonderen adverbialen Nebensatz. Mit einem konzessiven Nebensatz drückt man einen Gegensatz oder einen unzureichenden Gegengrund zur Aussage des Hauptsatzes aus. Einen solchen Nebensatz leiten zum Beispiel Wörter wie obwohl, obgleich,wenn auch oder obschon oder obzwar ein. Die Frage nach ihm lautet: „Welchem Umstand zum Trotz?“ Nicht zu verwechseln sind die genannten Konjunktionen mit der Konjunktion „trotzdem“, denn während jene einen Nebensatz einleiten, leitet diese einen Hauptsatz ein. Diese Sätze treten oft in „Pro“- und „Contra“-Vergleichen auf.

ドイツ語辞典でのKonzessivsatzの定義

グラントの転換率。 Umstandssatz der Einräumung.
ドイツ語辞典で«Konzessivsatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONZESSIVSATZと韻を踏むドイツ語の単語


Absatz
Ạbsatz 
Ansatz
Ạnsatz 
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Exzeptivsatz
Exzepti̲vsatz
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Imperativsatz
Imperativsatz
Infinitivsatz
Ịnfinitivsatz
Interrogativsatz
Interrogati̲vsatz
Komparativsatz
Kọmparativsatz, auch: […ˈtiːf…] 
Konjunktivsatz
Kọnjunktivsatz
Konsekutivsatz
Konsekuti̲vsatz
Prohibitivsatz
Prohibiti̲vsatz
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Prädikativsatz
Prädikati̲vsatz
Relativsatz
Relati̲vsatz
Restriktivsatz
Restrikti̲vsatz
Umsatz
Ụmsatz 
Vorsatz
Vo̲rsatz 
Zusatz
Zu̲satz 

KONZESSIVSATZのように始まるドイツ語の単語

Konzertsänger
Konzertsängerin
Konzertstück
Konzerttour
Konzerttournee
Konzertveranstalter
Konzertveranstalterin
Konzertveranstaltung
Konzession
Konzessionär
Konzessionärin
konzessionieren
konzessionsbereit
Konzessionsbereitschaft
Konzessionsinhaber
Konzessionsinhaberin
konzessionslos
konzessionspflichtig
konzessiv
Konzetti

KONZESSIVSATZのように終わるドイツ語の単語

Aufsatz
Bausatz
Datensatz
Dauereinsatz
Durchsatz
Gesamtumsatz
Großeinsatz
Grundsatz
Hebesatz
Jahresumsatz
Kaffeesatz
Körpereinsatz
Lösungsansatz
Polizeieinsatz
Radsatz
Schadenersatz
Schadensersatz
Schriftsatz
Zahnersatz
Zeitschriftenaufsatz

ドイツ語の同義語辞典にあるKonzessivsatzの類義語と反意語

同義語

«Konzessivsatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONZESSIVSATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konzessivsatzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonzessivsatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konzessivsatz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

让步
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

concesivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

concessive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुलायम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ممنح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уступительный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

concessivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্মতিসূচক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

concessif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yg mudah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Konzessivsatz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

譲り
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양여의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

concessive
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhượng quyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

concessive
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

concessive
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kabul ifade eden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

concessivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koncesyjny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

уступітельние
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

concesiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενδοτικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opeenvolging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förmånliga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innrømmende
5百万人のスピーカー

Konzessivsatzの使用傾向

傾向

用語«KONZESSIVSATZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Konzessivsatz»の使用頻度を示しています。
Konzessivsatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konzessivsatz»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONZESSIVSATZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Konzessivsatz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Konzessivsatz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Konzessivsatzに関するニュースでの使用例

例え

«KONZESSIVSATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonzessivsatzの使いかたを見つけましょう。Konzessivsatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konzessivität von "wenn"-Konstruktionen
Mit dem Konzessivsatz wird im Unterschied zum „wirklichen" Grund des Kausalsatzes und zum „möglichen" Grund des Konditionalsatzes ein „ Gegengrund" zum Ausdruck gebracht". Die Bestimmung a) läßt offen, in welcher inhaltlichen ...
Renate Pasch, 1994
2
Satz – Text – Diskurs
Die syntaktischen Besonderheiten sind in (6) die Anbindung des weil-Satzes an die Vorgängersätze, die nicht unterbrochen werden darf, und in (7) bezieht sich der Konzessivsatz auf eine anaphorische Zusammenfassung. Wegen der ...
Susanne Beckmann, Sabine Frilling, 1994
3
Die affirmativen Modalpartikeln doch, ja und schon: Ihre ...
5. schon im Konzessivsatz Im Konzessiv--und Aussagesatz besteht für-ggggg insofern Vorkommensgleichheit, als diese Sätze vor einer Zuordnung der Modalpartikel die Merkmale [w vorhergesagt] und demnach [-gewiß], sowie [+- erwünscht] ...
Dieter Borst, 1985
4
Deutsche Grammatik
(engl. concessive clause; lat. concedere ‚zugeben', ‚einräumen') Ein Satz, in dem Bedingungen und Umstände von Ereignissen ausgedrückt werden, die zwar erwartet werden, aber nicht eintreten, wird als Konzessivsatz bezeichnet, z.
Elke Hentschel, 2010
5
Grammaire explicative:
Kapitel. 7: Der. Konzessivsatz. Allgemeines Was bedeutet Konzession? Die Konzession ist eine spezielle Form der Implikation. Eine Implikation (z. B. der Bedingungssatz, Kap. 5) besteht aus zwei Teilen: Der 1. Teil drückt eine Bedingung aus ...
Jean-Paul Confais, 1989
6
Ausführliche deutsche Grammatik: als Kommentar der ...
hervorgehoben wird. Ob daher der adversative Grund ein wirklicher oder möglicher ist ; immer wird durch denselben nur die logische Wirklichkeit des Hauptgedankens hervorgehoben. Der Konzessivsatz hebt eben so, wie der konditionale ...
Karl Ferdinand Becker, 1842
7
Großes Übungsbuch Deutsch – Grammatik
... und sind infolgedessen/folglich besonders betroffen 5. + 6. so starke Trockenheit, dass 7. Folglich/Infolgedessen werden viele Menschen 8. + 9. so schwer, dass... 10. sodass du mir noch. 33. Konzessivsatz. obwohl. 1 A. 1. obwohl 5. zwar .
Sabine Dinsel, Susanne Geiger, 2011
8
Der Berner Totentanz des Niklaus Manuel: philologische, ...
Im Konzessivsatz von V. 1 erläutert der Kardinal die Beziehung zu seinem ehemaligen Vorgesetzten, dem Papst: Wiewol ich's Bapstumbs Stützen was. Der Kardinal war für den Papst eine Stütze, also ein Gehilfe, ein Mitarbeiter von jenem.
Wilfried Kettler, 2009
9
Lexikalische Funktionen der Synsemantika
Ein Konzessivsatz unterscheidet sich dadurch von einem Konditionalsatz, daß bei ersterem sowohl p als auch q als gegeben gelten, bei letzterem jedoch nicht. (1) (c) ist weitgehend synonym mit dem Konzessivsatz (4) Obwohl es kalt ist, ...
Ursula Brausse, 1994
10
Aspekte der Sprachbeschreibung: Akten des 29. Linguistischen ...
Ich habe den Eindruck, daß es auch für die Stellung im Gefüge semantische Gründe gibt, die vennutlich mit der Thema-Rhema Gliederung zusammenhängen . In Postposition fügt der Konzessivsatz als Rhema eine weitere Infonnation hinzu : ...
Per Bærentzen, 1995

用語«KONZESSIVSATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonzessivsatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wer soll in den Schulen die Flüchtlingskinder unterrichten?
Die Kinder kommen mit Null Sprachkenntnissen in die Schule und sollten nach einem Jahr in der Lage sein, einen Konzessivsatz von einem Konsekutivsatz zu ... «MiGAZIN, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Konzessivsatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konzessivsatz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z