アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"konzessionieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONZESSIONIERENの発音

konzessionieren  [konzessioni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONZESSIONIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONZESSIONIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«konzessionieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkonzessionierenの定義

レストランの運営を許可、譲歩、ライセンス供与する。 behördlich genehmigen, mit einer Konzession versehenBeispieleinen Gaststättenbetrieb konzessionieren.

ドイツ語辞典で«konzessionieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KONZESSIONIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konzessioniere
du konzessionierst
er/sie/es konzessioniert
wir konzessionieren
ihr konzessioniert
sie/Sie konzessionieren
Präteritum
ich konzessionierte
du konzessioniertest
er/sie/es konzessionierte
wir konzessionierten
ihr konzessioniertet
sie/Sie konzessionierten
Futur I
ich werde konzessionieren
du wirst konzessionieren
er/sie/es wird konzessionieren
wir werden konzessionieren
ihr werdet konzessionieren
sie/Sie werden konzessionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe konzessioniert
du hast konzessioniert
er/sie/es hat konzessioniert
wir haben konzessioniert
ihr habt konzessioniert
sie/Sie haben konzessioniert
Plusquamperfekt
ich hatte konzessioniert
du hattest konzessioniert
er/sie/es hatte konzessioniert
wir hatten konzessioniert
ihr hattet konzessioniert
sie/Sie hatten konzessioniert
conjugation
Futur II
ich werde konzessioniert haben
du wirst konzessioniert haben
er/sie/es wird konzessioniert haben
wir werden konzessioniert haben
ihr werdet konzessioniert haben
sie/Sie werden konzessioniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich konzessioniere
du konzessionierest
er/sie/es konzessioniere
wir konzessionieren
ihr konzessionieret
sie/Sie konzessionieren
conjugation
Futur I
ich werde konzessionieren
du werdest konzessionieren
er/sie/es werde konzessionieren
wir werden konzessionieren
ihr werdet konzessionieren
sie/Sie werden konzessionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe konzessioniert
du habest konzessioniert
er/sie/es habe konzessioniert
wir haben konzessioniert
ihr habet konzessioniert
sie/Sie haben konzessioniert
conjugation
Futur II
ich werde konzessioniert haben
du werdest konzessioniert haben
er/sie/es werde konzessioniert haben
wir werden konzessioniert haben
ihr werdet konzessioniert haben
sie/Sie werden konzessioniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich konzessionierte
du konzessioniertest
er/sie/es konzessionierte
wir konzessionierten
ihr konzessioniertet
sie/Sie konzessionierten
conjugation
Futur I
ich würde konzessionieren
du würdest konzessionieren
er/sie/es würde konzessionieren
wir würden konzessionieren
ihr würdet konzessionieren
sie/Sie würden konzessionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte konzessioniert
du hättest konzessioniert
er/sie/es hätte konzessioniert
wir hätten konzessioniert
ihr hättet konzessioniert
sie/Sie hätten konzessioniert
conjugation
Futur II
ich würde konzessioniert haben
du würdest konzessioniert haben
er/sie/es würde konzessioniert haben
wir würden konzessioniert haben
ihr würdet konzessioniert haben
sie/Sie würden konzessioniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
konzessionieren
Infinitiv Perfekt
konzessioniert haben
Partizip Präsens
konzessionierend
Partizip Perfekt
konzessioniert

KONZESSIONIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

KONZESSIONIERENのように始まるドイツ語の単語

konzessionsbereit
Konzessionsbereitschaft
Konzessionsinhaber
Konzessionsinhaberin
konzessionslos
konzessionspflichtig
konzessiv

KONZESSIONIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるkonzessionierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONZESSIONIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«konzessionieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
konzessionierenのドイツ語での同義語

«konzessionieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONZESSIONIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konzessionierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkonzessionierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«konzessionieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

许可证产品
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

producto de licencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

license product
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाइसेंस उत्पाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منتج ترخيص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лицензионный продукт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

produto de licença
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাইসেন্স পণ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

produit de licence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

produk lesen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

konzessionieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ライセンス製品
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라이센스 제품
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

produk lisensi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sản phẩm giấy phép
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரிமம் தயாரிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परवानो उत्पाद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lisans ürün
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prodotto di licenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Produkt licencja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ліцензійний продукт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

produs de licență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προϊόν άδεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lisensie produk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

licensprodukt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lisensprodukt
5百万人のスピーカー

konzessionierenの使用傾向

傾向

用語«KONZESSIONIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«konzessionieren»の使用頻度を示しています。
konzessionierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konzessionieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONZESSIONIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«konzessionieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«konzessionieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、konzessionierenに関するニュースでの使用例

例え

«KONZESSIONIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkonzessionierenの使いかたを見つけましょう。konzessionierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landes- und Lokal-Polizei-Verfassung in den ...
Auf den Antrag, runß6err»brlk öegen,t»ncke. j Fabrik« Gegenstände bei einer nicht konzessionieren Anstalt versichern zu dürfen, wird erst eingegangen werden können, wenn der Nachweis geführt ist, daß von allen im Preußischen Staate ...
W. G. von der Heyde, 1843
2
Einführung in die Wirtschaftspsychologie
B. abnehrnendes Konzessionieren, was im Sinne externer ökonomischer Zwänge zu interpretieren ist) sichtbar wird. Inkonsistent wäre demgegenüber zunehmendes oder erratisches Konzessionieren; dies würde eher das Misstrauen des ...
Günter Wiswede, 2012
3
Öffentliches Wirtschaftsrecht: Entwicklungsbeiträge unter ...
Die Regelung wurde vorweggenommen, insofern schon vor Erteilung der Konzession selbst eine doppelte Bindung des OBA eintrat, und zwar dahin, einmal ihn, den Club, und keinen anderen Bewerber künftig zu konzessionieren, zum ...
Hans Peter Ipsen, 1985
4
Entwicklung und Bewertung zeitkritischer Softwaremodelle: ...
Existieren in einem Lesezustand eines Szenarios Teilausdrücke, die neutrale Schritte konzessionieren, bleiben alle anderen Teilausdrücke, die Zeitschritte konzessionieren in Folgezustand unverändert. LEMMA 16. Seien Uj G in, mit Uj = cii ...
Michael Barth, 2009
5
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
2) Die Regierung kann ausländische Verwertungsgesellschaften konzessionieren oder eine liechtensteinische Verwertungsgesellschaft errichten oder konzessionieren. 3) Das Nähere wird von der Regierung durch Verordnung geregelt.
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2011
6
Bahnen und Berge: Verkehrstechnik, Tourismus und Naturschutz ...
das Finsteraarhornmassiv genannt, wo weitere Eisenbahnen nach dem Bau der Jungfraubahn nicht mehr zu konzessionieren seien. Auf diese Weise leistete die Kritik an den Plänen einer Matterhornbahn einen Beitrag zur Entstehung des ...
Wolfgang König, 2000
7
Organisation: Theorie, Design und Wandel
Um das Wachstum ihres neuen Unternehmens in Großbritannien und Europa zu beschleunigen, begann sie das Recht, Filialen mit dem Namen „The Body Shop" zu eröffnen, zu konzessionieren, um ihre Produkte zu verkaufen. 1993 gab es ...
Gareth R. Jones, 2008
8
Zeitschrift für experimentelle und angewandte Psychologie
Sie konzessionieren in den ersten zehn Verhandlungsdurchgängen (Faktor D, Stufe di bis dm) langsamer als bei niedrigem eigenem AN. Hypothese 4 : Bei hohem gegnerischem AN konzessionieren die Vpn langsamer als bei niedrigem  ...
9
Verhandlungen des Reichstags
Es müßte dahin gewirkt werden — und vom Ministerium des Innern in Preußen geschieht es auch — , daß die Behörden nicht so viele Wirtschaften konzessionieren. Ich möchte noch einige Worte gegen den Herrn Kollegen Brühne richten, ...
Germany. Reichstag, 1910
10
Die Vereinsklassenabgrenzung: eine Standortbestimmung unter ...
eine Standortbestimmung unter Berücksichtigung der Pfadabhängigkeit des ( Gesellschafts-)Rechts Martin Rücker. ist zu konzessionieren, und zwar gemäß § 22 S. 1 BGB nur „in Ermange- lung besonderer bundesgesetzlicher Vorschriften“.
Martin Rücker, 2012

用語«KONZESSIONIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonzessionierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ministerin Steffens: Prostituierte werden durch neues Gesetz wieder ...
Zwar sei es richtig und überfällig, Bordelle zu konzessionieren, um bessere Arbeitsbedingungen zu gewährleisten und menschenverachtenden Formen der ... «BundesJustizPortal, 9月 16»
2
Steffens kritisiert neues Gesetz zum Schutz von Prostituierten
Zwar sei es richtig, Bordelle zu konzessionieren, um bessere Arbeitsbedingungen zu gewährleisten. „Wer aber glaubt, Menschen, die aus guten Gründen auf ... «Derwesten.de, 9月 16»
3
Erst Energie sparen und später einmalige Moorlandschaften zerstören
Zudem müsste die Kraftwerke Oberhasli AG (KWO) das Projekt neu auflegen und neu konzessionieren lassen. Also bedeutet die Standesinitiative für die KWO ... «Jungfrau Zeitung, 9月 16»
4
«Das grenzt an Verhältnisblödsinn»
... Anpassung des Moorschutzes aufgrund einer Standesinitiative die Kraftwerke Oberhasli das Projekt neu auflegen und neu konzessionieren lassen müssten. «Jungfrau Zeitung, 9月 16»
5
Z2X: "Sharing? Kapitalismus!"
Oder kleingewerbliche Hotel- / Gastronomie-Leistungen städtisch konzessionieren und die Besteuerung an die Anzahl der betriebenen Einheiten in einem ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
6
Der smarte Koffer
Das Projekt scheiterte, weil die PTT auf keine Art und Weise bereit war eine Funkfernsteuerung zu bewilligen noch zu konzessionieren. Empfehlen (1) ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 15»
7
Grüner Kolonialismus in Honduras
Copinh schreibt: "Die REDD-Projekte sind eine andere Form, unsere Gemeingüter der Natur zu konzessionieren/zu privatisieren. Sie setzen einen Preis auf ... «amerika21.de, 4月 15»
8
FMA macht Fonds das Leben schwer
Juli heuer bei der FMA konzessionieren zu lassen. Manager kleinerer Fonds müssen sich bloß registrieren. Laut FMA gibt es „aktuell zwei konzessionierte ... «WirtschaftsBlatt.at, 7月 14»
9
Steinkohle: Rückblick mit viel Wehmut und mit Stolz
... Friedrich Honigmann startete 1885 Probebohrungen in Hückelhoven, Millich und Schaufenberg, wo er bis 1899 29 Felder konzessionieren ließ. Realisiert ... «Aachener Zeitung, 1月 14»
10
Wenn der Besen draußen hängt
Und so kommt es, dass stetig neue Anbieter dazu kommen und bestehende ihre Betriebe konzessionieren lassen. Aus Straußen werden häufig richtige ... «Badische Zeitung, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. konzessionieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konzessionieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z