アプリをダウンロードする
educalingo
Kopilot

"Kopilot"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KOPILOTの語源

englisch co-pilot, aus: co- < lateinisch co- = mit- und pilot = Pilot.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKOPILOTの発音

Ko̲pilot, Co̲pilot


KOPILOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOPILOTはどんな意味ですか?

パイロット

パイロットとは、航空機を操縦する人、または航空機を操縦する人である。 公用語では、彼はしばしば航空機ドライバーと呼ばれています。 時には「パイロット」という言葉は、他の車両の指導者がプロフェッショナリズムを表現するために、超越的な意味で使用されることもあります。

ドイツ語辞典でのKopilotの定義

飛行機の第2のパイロット。

KOPILOTと韻を踏むドイツ語の単語

Autopilot · Bobpilot · Bomberpilot · Bruchpilot · Chefpilot · Jetpilot · Kampfpilot · Pilot · Raumpilot · Testpilot · Weltraumpilot

KOPILOTのように始まるドイツ語の単語

Kopiatur · Kopie · Kopieranstalt · Kopierbuch · kopieren · Kopierer · Kopiergerät · kopiergeschützt · Kopierpapier · Kopierrädchen · Kopierrahmen · Kopierschutz · Kopierstift · Kopierverfahren · Kopierwerk · Kopilotin · Kopiopie · kopiös · Kopist · Kopistin

KOPILOTのように終わるドイツ語の単語

Aeroflot · Angelot · Ballot · Bibelot · Cachelot · Camelot · Echolot · Helot · Lancelot · Lanzelot · Matelot · Merlot · Ozelot · Plot · Schlot · Senklot · Slot · Weichlot · Zelot · sapperlot

ドイツ語の同義語辞典にあるKopilotの類義語と反意語

同義語

«Kopilot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOPILOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kopilotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKopilotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kopilot»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

副驾驶
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

copiloto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

co-pilot
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सह-पायलट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساعد الطيار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

второй пилот
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

co-piloto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহচালক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

co-pilote
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

co-pilot
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kopilot
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

副操縦士
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부조종사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

co-pilot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phi công
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இணை பைலட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सहकारी पायलट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ikinci pilot
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

co-pilota
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pilot
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

другий пілот
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

co-pilot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συγκυβερνήτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mede-vlieënier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

andrepilot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

styrmann
5百万人のスピーカー

Kopilotの使用傾向

傾向

用語«KOPILOT»の使用傾向

Kopilotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kopilot»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kopilotに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KOPILOT»の引用

Kopilotという言葉で有名な引用文や文章
1
Oskar Lafontaine
Hans-Dietrich Genscher ist die wirkliche Konstante der deutschen Politik in den letzten zwei Jahrzehnten: ein geborener Kopilot sozusagen, ein Weiterführer sondergleichen.

«KOPILOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKopilotの使いかたを見つけましょう。Kopilotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Texte analysieren und verstehen: Eine linguistische Einführung
1 Pilot an Kopilot: 2 Kopilot an Fluglotse: 3 Pilot an Kopilot: 4 Kopilot an Pilot: 5 Kopilot an Fluglotse: 6 Pilot an Kopilot (auf Sp.): 7 Kopilot an Pilot (auf Sp.): 8 Pilot an Kopilot (auf Sp.): 9 Kopilot an Fluglotse: 10 Fluglotse an Kopilot: 11 Kopilot ...
Hans Jürgen Heringer, 2011
2
Kurze Zeitungsberichte lesen und verstehen: Sekundarstufe I
KOPILOT Dummer Scherz NEW YORK □ Wegen eines Bombenscherzes bei der Sicherheitskontrolle ist ein Kopilot der französischen Fluggesellschaft Air France auf dem New Yorker JFK-Flughafen festgenommen und sein Flug annulliert ...
Jens Eggert, 2005
3
Dead or Alive: Ein Jack Ryan Roman
murmelte der Kopilot. >>Verdammt.« Sie waren gerade durch einen mehr als hundert Knoten schnellen Wind geflogen, so heftig wie ein Jetstream, der sie drei Stunden lang durchgeschüttelt hatte, was zwar auf 41000 Fuß Höhe nicht mehr so ...
Tom Clancy, 2012
4
Die Bourne Intrige
Pilot und Kopilot, seit vielen Jahren Freunde, scherzten über eine Flugbegleiterin , die sie beide gern ins Bett bekommen würden. Sie waren gerade dabei, Bedingungen für einen Wettstreit auszuhandeln, wie er eher zu zwei Halbwüchsigen ...
Robert Ludlum, 2012
5
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
28.11.1988: 233) 7 Das klingt verächtlich und wird den hochambitio nierten Kopfgeburten des agilen Politprofessors kaurr gerecht. (SPIEGEL 24.12.1990: 61 ) Kopilot, Copilot, Co-Pilot l rzweiter Pilot in einem Flugzeug, der den Flugzeugführer ...
Broder Carstensen, 2001
6
Die Reise nach Gifton: Ein Abenteuer aus dem Jahr 2129
Der Kopilot, der ebenfalls einen türkisfarbenen Raumanzug trug, erklärte mit bestimmter Stimme: „Die Sitzplätze werden von unserem Check-in Computer vergeben. Dieser Rechner berücksichtigt das Gewicht der Passagiere, um den ...
Frauke Hauert, 2012
7
Beben: Thriller
»Er kann eigentlich nur gesprungen sein und ist dann liegen geblieben«, mutmaßte der Kopilot. »Also kein Unfall?«, wollte der Pilot wissen. Kopilot und Crewmitglied schüttelten die Köpfe. »Nein«, meinte der Kopilot. »Ich habe viel über Wale ...
John J. Nance, 2009
8
Weltquell des gelebten Wahnsinns
der Captain landen mchte, sein Kopilot hingegen nicht woraufhin sichin 15 Meter Flughhe ein Streitgesprch entspann, daserst endete, alsder Airbus im Reisfeld hinter der Runway des sdkoreanischen Chejuzu brennen begann: Kopilot: ...
Henry Glass, 2012
9
Odessa-Komplott: Tom Sydows zweiter Fall
Der Herr Kopilot hier neben mir hat mit seinem Sandwich die Scheibe garniert, und als Beilage gab's Roastbeef à la Navigator. Meine Fresse, was haben wir uns einen abgereihert. Da war wirklich alles zu spät.« »Wie appetitlich«, erwiderte ...
Uwe Klausner, 2010
10
Operation Foxbat: Thriller
Fünfundsiebzig Minuten nach dem Start in Naegok-dong setzte der Hubschrauber auf der Flugbasis Kunsan auf. Während die Rotoren nach einigen Umdrehungen stoppten, schob der Kopilot die Seitentür auf, gab Richter jedoch ein Zeichen, ...
Commander James Barrington, 2010

用語«KOPILOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKopilotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Pilotin ist 26 Jahre alt - der Kopilot 19
Sie wurde vergangene Woche für einen Flug von Gatwick nach Malaga mit Kopilot Luke Elsworth eingeteilt. Der Engländer hat seine 18-monatige Ausbildung ... «aeroTELEGRAPH, 9月 16»
2
Zell am See: Kopilot nach Flugzeugabsturz außer Lebensgefahr
Beim Aufprall wurde der slowakische Kopilot lebensgefährlich verletzt und musste mit dem am Flugplatz Zell am See stationierten Rettungshubschrauber "Alpin ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
3
Nok Air: Flapsige Bemerkung über kontrollierten Absturz
Als die Ex-Premierministerin zustieg, teilte ein Kopilot von Nok Air das seinen Kollegen mit. Ein Teilnehmer des Gruppenchats schlug vor, das Flugzeug ... «aeroTELEGRAPH, 6月 16»
4
Flugzeugabsturz in der Toskana: Pilot und Kopilot kommen ums ...
(dpa) In der Toskana ist ein Flugzeug abgestürzt, das Fallschirmspringer transportierte. Pilot und Kopilot kamen ums Leben, wie die italienische Zeitung «Il ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
5
Kopilot für Sublime Text, Vim, Atom und mehr: So soll das Tool ...
Von der Dokumentation über Beispiele bis hin zu Korrekturen: Kite soll euch alle relevanten Informationen direkt neben eurem Lieblings-Editor einblenden. «t3n Magazin, 4月 16»
6
Kopilot sollte in psychiatrische Klinik
Knapp ein Jahr nach dem Absturz einer Germanwings-Maschine in den französischen Alpen ist in Frankreich der Abschlussbericht der Ermittler präsentiert ... «ORF.at, 3月 16»
7
Virgin Atlantic - Kopilot wird von Laser geblendet - Airbus muss ...
Ein Flugzeug der Airline Virgin Atlantic hat am Sonntagabend auf dem Weg von London nach New York umkehren müssen, weil der Kopilot von einem Laser ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
8
Passagier attackiert KLM-Kopilot: Zwischenfall an Bord einer Boeing ...
Auf einem Flug der niederländischen Airline KLM von Amsterdam nach Peking hat ein Passagier den Kopiloten angegriffen und leicht verletzt. Niederländische ... «STERN, 1月 16»
9
Kampfjet-Abschuss: Kopilot gerettet
Russische und syrische Sondereinsatzkräfte konnten den Kopiloten des Kampfjets Su-24 lebend retten. Dem beim Abschuss der Maschine getöteten Piloten ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 11月 15»
10
Flugzeugabsturz in Ägypten: Kopilot soll sich über technischen ...
Natalia Truchajewa, die Witwe des Kopiloten, sagte unterdessen, ihr Mann habe sich vor dem Flug darüber beklagt, dass der technische Zustand der Maschine ... «euronews, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kopilot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kopilot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA