アプリをダウンロードする
educalingo
korrupt

"korrupt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KORRUPTの語源

lateinisch corruptus, adjektivisches 2. Partizip von: corrumpere, ↑korrumpieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKORRUPTの発音

korrụpt 


KORRUPTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKORRUPTはどんな意味ですか?

汚職

法的意味での汚職とは、合法的に正当化されていない物質的または非物質的な利益を得るために、行政、司法、ビジネス、政治、または非経済団体または組織の機能に対する信頼の乱用である。 汚職とは、腐敗、贈収賄、受益権の推定、給付の付与を指します。 政治学者のハロルド・ドワイト・ラスウェル氏は、腐敗は一般的な利益を侵害する破壊的な行為であると定義し、公的または民間の責任の立場にある特定の利点に賛成しました。

ドイツ語辞典でのkorruptの定義

腐敗、商業的またはその他の理由で倫理的に腐敗しており、依存関係、ネポティズム、贈収賄、脅迫などにより信頼できない 特定の社会的規範や道徳的原則がもはや有効でないようにする。 商業的またはその他の理由で倫理的に腐敗しており、不正な公務員の信頼できない例である、店主は腐敗していた。

KORRUPTと韻を踏むドイツ語の単語

Chorhaupt · Eselshaupt · Familienoberhaupt · Gorgonenhaupt · Greisenhaupt · Haupt · Hinterhaupt · Kirchenoberhaupt · Medusenhaupt · Oberhaupt · Sippenhaupt · Staatsoberhaupt · Stadtoberhaupt · abrupt · barhaupt · überhaupt

KORRUPTのように始まるドイツ語の単語

korrigierbar · korrigieren · Korrobori · Korrodentia · Korrodenzien · korrodieren · Korrosion · korrosionsbeständig · Korrosionsbeständigkeit · korrosionsfest · korrosionsfrei · Korrosionsschaden · Korrosionsschutz · korrosionsverhütend · korrosiv · korrumpierbar · korrumpieren · korrumpiert

KORRUPTのように終わるドイツ語の単語

Adept · Erfolgsrezept · Geheimrezept · Gesamtkonzept · Kochrezept · Konzept · Manuskript · Originalrezept · Patentrezept · Rezept · Sept · Sicherheitskonzept · Skript · Transkript · bekloppt · dpt · gehandicapt · gerippt · prompt · pt

ドイツ語の同義語辞典にあるkorruptの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KORRUPT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«korrupt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«korrupt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KORRUPTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語korruptを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkorruptの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«korrupt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

腐败
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corrupto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

corrupt
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فاسد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

продажный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corrupto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দূষিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

corrompu
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rasuah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

korrupt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

壊れました
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부정한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngrusak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồi bại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊழல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भ्रष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yozlaşmış
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corrotto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skorumpowany
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

продажний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

corupt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διεφθαρμένος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

korrupte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

korrupta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

korrupt
5百万人のスピーカー

korruptの使用傾向

傾向

用語«KORRUPT»の使用傾向

korruptの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«korrupt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、korruptに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KORRUPT»の引用

korruptという言葉で有名な引用文や文章
1
Dieter Hildebrandt
Geld macht nicht korrupt - kein Geld schon eher.
2
James Tyler Kent
Der Körper wurde korrupt, weil der Mensch seinen Willen korrumpierte.
3
Robert Anton Wilson
Es war viel sicherer, den Zynikern in die Hände zu fallen. Die Zyniker hielten jeden für genauso korrupt wie sich selber. Die Idealisten dagegen hielten jedermann für korrupt, außer sich selber.
4
Robert Anton Wilson
Zyniker glauben, dass jeder genauso korrupt ist wie sie selbst. Idealisten glauben, jeder ist korrupt außer ihnen selbst.
5
Rush Limbaugh
Wissenschaft ist korrupt und gedeiht durch Verfälschung.
6
Benjamin Disraeli
Wenn die Menschen ehrlich sind, sind Gesetze nutzlos; wenn die Menschen korrupt sind, werden die Gesetze gebrochen.
7
Ulrich Erckenbrecht
Lies lobende Rezensionen. Dann weißt du genau, wie mies die Bücher und wie korrupt die Journalisten sind.
8
Erhard Blanck
Nur wer korrupt ist, kann sich noch die weiße Weste leisten, die er dann nicht mehr braucht.
9
Erhard Blanck
Glück ist korrupt, doch leider nicht käuflich.

«KORRUPT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkorruptの使いかたを見つけましょう。korruptに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Korrupt?: Wie unsere Politiker und Parteien sich bereichern ...
Arbeiten sie nicht schon längst auf eigene Rechnung? Mathew D. Rose folgt der Spur des Geldes und wirft einen Blick hinter die Finanzkulissen von Parteien und Politikern.
Mathew D. Rose, 2011
2
KORRUPT auf Gedeih und Verderb: Roman
Der Elektroingenieur Richard Gotha kehrt nach mehrjähriger beruflicher Tätigkeit im Iran mit seiner Familie nach Hamburg zurück.
Reinhard Jalowczarz, 2013
3
Korrupt
Die Neue aus Stockholm: Polizeireporterin Annie Lander ermittelt – und verschwindet.
Robert Kviby, 2013
4
Nützliche Netzwerke und korrupte Seilschaften
Christian. Rohrer. War. Gauleiter. Koch. korrupt? Erich Koch (1896-1986) wuchs in einfachen Verhältnissen in Elberfeld auf und war im protestantisch-christlichen Glauben verwurzelt. Nach einer kaufmännischen Lehre wurde er Beamter bei ...
Arne Karsten, Hillard von Thiessen, 2006
5
Diktate: hören, schreiben, korrigieren
1/29-30 Der schlechteste Wert ist 0 und bedeutet „total korrupt", der beste Wert ist 10 und steht für „korrekt". 1997 waren die Länder mit den besten Noten Dänemark, Finnland, Schweden, Neuseeland und Kanada. Deutschland belegte den 40 ...
Werner Heidermann, 2002
6
Korruption und Chancen der Korruptionsbekämpfung - eine ...
Diese Informationsasymmetrie kann er nutzen, um durch entsprechendes Handeln (‚shirking') seine eigenen Interessen zu Ungunsten des Principals durchzusetzen – was als korrupt bezeichnet wird. Es folgt der Moment in dem der finanzielle ...
Yvonne Schindele, 2005
7
gulli wars
... im Rahmen einer weiteren GVU-News fielen einige Userreaktionen etwas heftig GVU-feindlich aus, woraufhin Korrupt einen Kommentar postete, dass er an sich diese Generalverdammung nicht unterschreiben würde, im Gegenteil manche ...
Richard Joos, Randolf Jorberg, Axel Gönnemann, 2008
8
Nicht alle Russen haben Goldzähne, sind immer betrunken, und ...
Ein lesenswertes Buch über die Tücken, die der Moskauer Redaktions- und Verlagsalltag für westeuropäische Führungskräfte bereit hält.
Christina Eibl, 2011
9
Korruption im öffentlichen Raum: Ein internationaler Vergleich
Bemerkenswerterweise haben die Politiker 1995 aber vor allem weit unterschätzt , wie „korrupt" sie seitens beträchtlicher Teile der Bevölkerung eingeschätzt werden. Dies kann durchaus als Hinweis darauf dienen, dass österreichische ...
Verena von Nell, Friedrich Schwitzgebel, Matthias Vollet, 2006
10
Finanzen - Herrscher oder Diener?: Alles im Griff auf dem ...
In seinem Buch "Finanzen - Herrscher oder Diener!?" setzt sich der Autor zun chst mit der destruktiven Natur des weltweit gebr uchlichen Finanzsystems auseinander, das letztlich nur in Chaos, Ungerechtigkeit und Zerst rung aller Beteiligten ...
Gottfried Hetzer, 2009

用語«KORRUPT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkorruptという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medien: Wie korrupt ist Deutschland?
Angesichts vieler Skandale in jüngster Zeit ist die Frage berechtigt, ob die Korruption auch in Deutschland auf dem Vormarsch ist. Eine TV-Dokumentation will ... «FOCUS Online, 6月 16»
2
TV-Dokumentation deckt auf: Wie korrupt ist Deutschland?
Vetternwirtschaft, Bestechungsgelder, Korruption - diese Schlagworte bringt man gerne mit südeuropäischen Staaten oder fernen Ländern in Afrika oder ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
3
Schwere Vorwürfe gegen Uefa: Blatter spricht über manipulierte ...
Der gesperrte Joseph Blatter beteuert, er sei nicht korrupt. Aber bei der Uefa seien Auslosungen manipuliert worden. Man müsse dafür die Kugeln einfach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
4
Russland und der Weltsport: Russophil und hochkorrupt – so wie es ...
Das hat der Sport davon, dass er sich mit Putin einlässt. Russlands neueste Dopingstory klingt wie aus einem schlechten Krimi – und könnte von historischem ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
5
Dänemark ist nicht korrupt
Der Internationale Währungsfonds hat ausgerechnet: Korruption richtet jedes Jahr einen Schaden von bis zu 2 Billionen Dollar an auf der ganzen Welt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
6
Großer ZDF-Check zeigt | So korrupt ist Deutschland
Öffentlich immer noch ein Tabu-Thema: Bestechung! Immer wieder werden schmutzige Deals eingetütet – auch bei uns in Deutschland. Und doch kommt es nur ... «BILD, 4月 16»
7
Panama-Daten und Wladimir Putin: Das System ist korrupt. Na und?
Putins Beliebtheit wird nicht leiden: Das Echo auf die Panama-Papers ist in Russland verhalten. Für einen Saubermann hält den Staatschef eh niemand. «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
8
Lidiane Leite: Jung, schön, korrupt - und durch Selfies überführt
Brasilien staunt über die Dreistigkeit einer jungen Bürgermeisterin: Lidiane Leite führte per WhatsApp die Geschäfte, zweigte öffentliche Gelder ab. Nun wird ... «DIE WELT, 10月 15»
9
Sepp Blatter: «Der Fussball ist nicht korrupt»
Fifa-Präsident Sepp Blatter und Uefa-Präsident Michel Platini wurden von der Fifa-Ethikkommission für je 90 Tage von allen Aktivitäten im Fussball gesperrt. (8. «20 Minuten, 8月 15»
10
«Sepp Blatter ist nicht korrupt»
... Fifa eine dubiose Zehn-Millionen-Überweisung stattfindet». Persönlich korrupt zu sein hat Blatter aber nicht nötig, denn Blatter «lebt ja wie Gott in Frankreich». «bilanz.ch, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. korrupt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/korrupt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA