アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"krämerisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRÄMERISCHの発音

krämerisch  [krä̲merisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRÄMERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRÄMERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«krämerisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkrämerischの定義

店主のように。 独特の経済的な例です。 wie ein Krämer ; krämerhaftBeispielkrämerische Sparsamkeit.

ドイツ語辞典で«krämerisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRÄMERISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

KRÄMERISCHのように始まるドイツ語の単語

kramen
Krämer
Kramerei
Krämerei
Krämergeist
krämerhaft
Krämerin
Krämerladen
Krämerlatein
Krämerseele
Kramladen
Krammarkt
Krammet
Krammetsvogel
Krampe
krampen

KRÄMERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるkrämerischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KRÄMERISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«krämerisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
krämerischのドイツ語での同義語

«krämerisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRÄMERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krämerischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkrämerischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«krämerisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

krämerisch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

krämerisch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

krämerisch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

krämerisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

krämerisch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

krämerisch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

krämerisch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

krämerisch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

krämerisch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

krämerisch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

krämerisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

krämerisch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

krämerisch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

krämerisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

krämerisch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

krämerisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

krämerisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

krämerisch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

krämerisch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krämerisch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

krämerisch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

krämerisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

krämerisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krämerisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krämerisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krämerisch
5百万人のスピーカー

krämerischの使用傾向

傾向

用語«KRÄMERISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«krämerisch»の使用頻度を示しています。
krämerischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krämerisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRÄMERISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«krämerisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«krämerisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、krämerischに関するニュースでの使用例

例え

«KRÄMERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkrämerischの使いかたを見つけましょう。krämerischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbücher für gesellschafts- und staatswissenschaften
Tacitus fährt nun so fort: „seltener ift der Gebrauch des EisenS im Kriege; häufiger derjenige der Knittel; Korn ic. bauen sie geduldiger als die übrigen Germanen; aber auch das Meer durchfahren sie krämerisch (serutsntur), und sie allein unter ...
2
Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch
... die Kauffleute stelle» sich häuffig ein. MZrcKsnd: c'eii du dernier mircksnd ( bourgeoi, , bz») il n'> » rien deplusmzrckind, o,»i senre plu» leperii rnercier srrzcki s lon gsin que ce procede. krämerisch / met. ni» derträchtig, schlecht/ verächtlich ...
Matthias Kramer, 1712
3
Der kunterbunte Drache: Krimi. Märchen - Zukunftsmusik? ...
Der Bösmann fordert uns heraus zu einem Entgegenkommen, zwar etwas krämerisch. Ihm zu Ehren sollten wir uns sklavisch benehmen – ihn rühmen, lobpreisen. Uns stets vor ihm ehrfürchtig beugen. Ihn hoch verehren, sogar abgöttisch ...
Johanna Cipriani, 2013
4
Syntaktische Transposition und semantische Derivation: die ...
agitatorisch, diktatorisch, krämerisch, poetisch Dabei ist hier zum Teil ein Nebeneinander wie bei den -isch/-ist/—ismus-Typen festzustellen: -isch/-orfi-ich; -tsch/—or/—ur. Bildungen solcherart direkt wertenden Vergleichs gibt es in größerer ...
Ludwig M. Eichinger, 1982
5
Systematischer Teil
... kaufmännisch (vgl. g); groß-; klein-; buch- u. s. w. -händleriscm en gros; in grosso; im Großen [handelnd] etc.; en de'tail; im Ausschnitt etc.; шитыми; krämerisch; krämermäßig; k1einkrämerisch; diiten-, tiiten-dreherisch etc.; höker, hausierer-, ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
6
Geschichte der Stadt Leipzig von der ältesten bis auf die ...
... aber insofern sie dieselbe nicht abhängig machten von dem oft gesuch» ten und im Gegensatze zum Katholizismus und Calvinismus kleinlich und krämerisch ausgebildeten System des Lutheranis« mus , unterstützten sie wenig die Formen  ...
Carl Große, 1839
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... frevlerisch provinzlerisch umstürzlerisch blaukreuzlerisch handballerisch fußballerisch darstellerisch schriñstellerisch krämerisch übelnehmerisch untemehmeriseh schwärrnerisch refonnerisch bilderstürrnerisch träumerisch schlemmerisch ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Sprechende Männer: Das ehrlichste Buch der Welt
Es erscheint mir krämerisch. Als ob es um nichts mehr ginge. Ich fühle es nicht. RE: Lieber Jochen, leiden wir an einer Berufskrankheit? Wir gucken oft hinter die Kulissen der Macht, wir begleiten wichtige Politiker im Wahlkampf, besuchen für  ...
Jochen-Martin Gutsch, Maxim Leo, 2011
9
Evangelium und Kultur: Begegnungen und Brüche ; Festschrift ...
Was sie in ihrer heiligen Verschwendung tut, kann denen, die nur in Zahlen denken und krämerisch kalkulieren, nur als überflüssig erscheinen. In der Tat handelt sie aus dem Über- fluss der Liebe. Ihr »schönes Werk« fasziniert durch seine ...
Mariano Delgado, 2010
10
Österreichisches Archiv für Geschichte, Erdbeschreibung, ...
Die Buden und Niederlagen sind doch so krämerisch, wie man in jeder andern mittelmäßigen Handelsstadt sie findet. Mau versicherte mich wohl, der meiste Verkehr werde eigentlich nur auf dem Papier gemacht, und wenig von den ...

用語«KRÄMERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrämerischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umweltverschmutzung - Plastiktüten kosten bald
Künftig Centbeträge zu verlangen, wenn ein Kunde für viel Geld eingekauft habe, sei „krämerisch“, findet er. Man werde wohl künftig trotzdem nicht den ... «Berliner Zeitung, 2月 16»
2
Arno Schmit Popstar der deutschen Nachkriegsliteratur
... "Finnegans Wake", Tablettenberge, die das malade Genie zum Arbeiten brauchte und krämerisch genau beschriftete Einmachgläser aus dem Vorratskeller. «Deutschlandfunk, 9月 15»
3
Ausstellung zur Personalunion Royale Reliquien
Jetzt aber musste die Krone außer Landes geschafft werden. Und zwar ins „leider so krämerisch gesinnte, aber sonst so sicheren England“, wie Georg aus dem ... «Hannoversche Allgemeine, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. krämerisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kramerisch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z