アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Krämerladen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRÄMERLADENの発音

Krämerladen  [Krä̲merladen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRÄMERLADENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRÄMERLADENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Krämerladen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Krämerladen

ママ・ポップストア

Tante-Emma-Laden

Tante-Emma-Ladenはドイツやスイスの小規模小売業の共通用語で、日用品などの食料品を提供しています。 店はしばしば非常に小さく、たった一人、店長である「エマおばあさん」が働いているだけです。 オーストリアではGreißlerの話があります。 また、Krämerという用語はドイツで同義語として使用されています。 食品店、1950年代の叔母エマ・ラーデン、2007年... Tante-Emma-Laden ist eine in Deutschland und der Schweiz gebräuchliche umgangssprachliche Bezeichnung für ein kleines Einzelhandelsgeschäft, das Lebensmittel und weitere Artikel des täglichen Bedarfs anbietet. Bezeichnend ist, dass der Laden oft so klein ist, dass nur eine Person, häufig die Ladenbesitzerin persönlich – eben die „Tante Emma“ –, dort arbeitet. In Österreich spricht man vom Greißler. Auch der Begriff Krämer ist als Synonym in Deutschland gebräuchlich. Lebensmittelladen, 1950er Jahre Tante-Emma-Laden, 2007...

ドイツ語辞典でのKrämerladenの定義

一般的な店。 Kramladen.
ドイツ語辞典で«Krämerladen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRÄMERLADENと韻を踏むドイツ語の単語


Bioladen
Bi̲oladen 
Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Kaufladen
Ka̲u̲fladen
Kaufmannsladen
Ka̲u̲fmannsladen [ˈka͜ufmanslaːdn̩]
Kykladen
Kykla̲den
Opladen
Ọpladen
aufladen
a̲u̲fladen 
ausladen
a̲u̲sladen 
beladen
bela̲den 
bladen
[ˈbleɪdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
entladen
entla̲den 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
laden
la̲den 
nachladen
na̲chladen
runterladen
rụnterladen
schokoladen
schokola̲den
verladen
verla̲den [fɛɐ̯ˈlaːdn̩]

KRÄMERLADENのように始まるドイツ語の単語

Krambude
Krämchen
kramen
Krämer
Kramerei
Krämerei
Krämergeist
krämerhaft
Krämerin
krämerisch
Krämerlatein
Krämerseele
Kramladen
Krammarkt
Krammet
Krammetsvogel
Krampe
krampen
Krampf
Krampfader

KRÄMERLADENのように終わるドイツ語の単語

Bauchladen
Buchladen
Fensterladen
Fladen
Friseurladen
Gemüseladen
Kinderladen
Kramladen
Naturkostladen
Plattenladen
Rollladen
Saftladen
Schuhladen
Selbstbedienungsladen
Souvenirladen
Tabakladen
abladen
energiegeladen
umladen
überladen

ドイツ語の同義語辞典にあるKrämerladenの類義語と反意語

同義語

«Krämerladen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRÄMERLADENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Krämerladenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKrämerladenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Krämerladen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

杂货商
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tendero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grocer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बनिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البقال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бакалейщик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

merceeiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুদি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

épicier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedai runcit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Krämerladen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食料雑貨商人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잡화상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

grocer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bán tạp hóa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பலசரக்கு வியாபாரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bakkal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

droghiere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

właściciel sklepu spożywczego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бакалейщик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

băcan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπακάλης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kruidenier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

specerihandlare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøpmann
5百万人のスピーカー

Krämerladenの使用傾向

傾向

用語«KRÄMERLADEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Krämerladen»の使用頻度を示しています。
Krämerladenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Krämerladen»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRÄMERLADEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Krämerladen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Krämerladen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Krämerladenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KRÄMERLADEN»の引用

Krämerladenという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst R. Hauschka
Die Erinnerung ist der Krämerladen unserer geheimen Wünsche und Gefühle.

«KRÄMERLADEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKrämerladenの使いかたを見つけましょう。Krämerladenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Dieb im Krämerladen
Die Sehnsucht nach seinem Vater und die Verpflichtungen gegen ber seiner Familie machen dem 11-j hrigen Jungen sehr zu schaffen und verwirren ihn emotional.
Aktekin Ferhan, 2011
2
Ostpreussen, Westpreussen, Danzig: eine historische ...
Für die Danziger Alltagsgeschichte dürften auch einige von Trojans Gedichten interessant sein, so das lange, reimlose Poem Der Krämerladen von 1893,38 in dem der Autor seine Kindheitseindrücke aus einem Danziger Geschäft beschreibt ...
Jens Stüben, 2007
3
Luxus und Konsum - eine historische Annäherung
Michael John Vom Krämerladen zum Warenhaus Zur Etablierung moderner Konsumkultur in einer österreichischen Provinzstadt im 19. und 20. Jahrhundert Dieser Beitrag handelt in erster Linie von der Einführung und Entwicklung der ...
Torsten Meyer
4
Der schwarze Magier
Schliesslich erreichen sie den Krämerladen. Taron und Kilan stehen schon vor dem Eingang und beobachten das besetzte Haus. Schnell geht Jason mit Markon in den Krämerladen und erklärt Dobu schnell die Situation. Natürlich ist dieser ...
Robert Brungert
5
Erfundene Behinderungen: Bibliothek behinderter Figuren
Mit dem Krämerladen ist die Kastenvögtin sehr erfolgreich, sie verkauft Lebensmittel, aber auch Garn, Felle oder Salben. Durch sie kommt die erste Kartoffelknolle ins Muotatal. Es findet nicht überall Zustimmung, dass eine Frau Handel treibt.
Christian Mürner, 2010
6
Der Judas-Schrein
Mit einem roten Kugelschreiber waren die Fundorte der Leichen eingekreist worden: Die Toilette im Krämerladen und die dritte Bankreihe im linken Kirchenschiff. Daneben war mit roter Kugelschreibertinte eine Notiz gekritzelt: Prüfen! Es war ...
Andreas Gruber, 2014
7
Kleiner Phönix: Eine Kindheit unter Mao
»Kunstensemble« und »Schauspieler« klangen in ihren Ohren nachetwas Höherem, jedenfalls schöner als »Krämerladen« oder »Bauer«. Vielleicht würdeaus ihremJungen eines Tages wirklich etwas werden. Deshalb willigte sie unter ...
Jie Zhao, 2013
8
Die Schilderjagd: Auf den Spuren alter Reklameschilder
„Dr. Thomsons- Seifenpulver“ aus Krämerladen Eines der bekanntesten Emailschilder ist wohl das der „Dr. Thompson- Seifenpulver- Fabrik“. Diese Ausführungen hingen an fast jedem Krämerladen seiner Zeit. Schaut man sich alte Fotos oder ...
Jens Hübscher, 2013
9
Faro
Häuser auf der Linken, ein Krämerladen, in der Mitte ein Brunnen. Auf der anderen Seite des Platzes, zum Seeuferhin, führte ein gepflasterter Wegzueiner Kirche.Der Kirchturm war niedrig, einschmales Kirchenschiff.Das spitze Dach warmit ...
Ole R. Börgdahl, 2014
10
Für den kleinen Lesehunger zwischendurch: Der ganz normale ...
Der Mann ist die vier Kilometer zum Dorf zurück gelaufen, hat sich in dem kleinen Krämerladen mit ein wenig Proviant eingedeckt. Er fragt nach dem Besitzer der Kate, sie gehört der alten Frau aus dem Krämerladen. Sie erzählt ihm ihre ...
Manfred Schmidt, 2010

用語«KRÄMERLADEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKrämerladenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warum mich die deutsche Linke wegen Syrien ankotzt
Sie suchen sich wie in einem Krämerladen aus, was sie ganz schlimm finden, um sich dann ganz toll zu finden. Die deutschen Linken verwechseln die Realität ... «Huffington Post Deutschland, 10月 16»
2
Whale Watching am Polarkreis.
Wie auf dem musealen Gelände mit Bootsschuppen, Wirtschaftshof, Rorbuer-Hütten und Gammelbutikken (Krämerladen) nehmen die Ausstellungen in nahezu ... «RP ONLINE, 10月 16»
3
Krämerladen erstrahlte in frischem Weiß
Allerdings wurde der Krämerladen dieses Jahr teilweise saniert. „Das Ganze war eine Heidenarbeit“, sagte Lore Göbel. Zuerst wurde der „alte“ Krämerladen in ... «Main-Post, 9月 16»
4
Leitsätze für erfolgreiche Gründer in der Gastronomie - 5 Mantras für ...
Bunt gemischte Krämerläden, in denen es alles zu kaufen gibt, sind wirtschaftlich nicht relevant. Es sei denn, Du möchtest einen Krämerladen eröffnen! 3. «gastronomie & hotellerie, 7月 16»
5
Maibaum verkündet Generationswechsel
Die Kinder von Berta und Josef Wangler vor dem Eingang zum damaligen Krämerladen (von links): Lydia, Berta, August, Alfred und Oskar Wangler. Foto: Repro ... «Badische Zeitung, 4月 16»
6
Der alte Mann und sein Geschäft
In den 70ern hatte er den Krämerladen seiner Eltern übernommen. Die Registrierkasse zieht nun einen Schlussstrich unter eine Institution. Das Einkaufen im ... «WirtschaftsBlatt.at, 3月 16»
7
Neueröffnung: Krämerladen statt herrlich
Ende Januar hat der Geschenkeladen “herrlich” die Osterstraße verlassen. An seine Stelle in der Hausnummer 169 tritt nun der Krämerladen aus dem Hellkamp ... «Eimsbütteler Nachrichten, 2月 16»
8
Florierender Drogenhandel
Neuenrade/Altena - Keinen Supermarkt, aber eine Art Krämerladen mit einer recht breiten Palette an verschiedenen Drogen unterhielt ein junger Neuenrader ... «Meinerzhagener Zeitung, 12月 15»
9
Hanneles Krämerladen in Öflingen bleibt unvergessen
1885 gründet Bäckermeister Alfred Siegrist das Geschäft. Knapp 100 Jahre lang hat es Bestand und wird lange von Albert und Johanna Siegrist geführt. «SÜDKURIER Online, 12月 15»
10
Krämerladen ganz ohne Brockenhaus-Mief
Das Seidenhof-Brocki in Stäfa ist ein Ort, wo es alles gibt. Es bietet Stellensuchenden unzählige Einsatzmöglichkeiten, denn es ist Krämerladen, Boutique, ... «Zürichsee-Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Krämerladen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kramerladen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z