アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Krankengeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRANKENGELDの発音

Krankengeld  Krạnkengeld [ˈkraŋkn̩ɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRANKENGELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRANKENGELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Krankengeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

疾病手当

Krankengeld

健康保険は、病気に関連した仕事の不能の結果としての収入の損失を補うことを目的とした健康保険料です。 控除は、雇用者による病気の場合の給与継続および障害の場合の保険給付からの病気払いです。 病気休暇に関する国内規制は大きく異なる。 病気休暇の各国制度については、以下を参照してください。▪ドイツの場合:健康保険▪オーストリアの場合:健康保険▪フランスの場合:補償金ジャーナリズム Krankengeld ist eine Entgeltersatzleistung der Krankenversicherung, die den Ausfall von Einkommen infolge krankheitsbedingter Arbeitsunfähigkeit ausgleichen soll. Abzugrenzen ist das Krankengeld von der Lohnfortzahlung im Krankheitsfall durch den Arbeitgeber und den Versicherungsleistungen bei Berufsunfähigkeit. Die nationalen Regelungen bezüglich des Krankengeldes unterscheiden sich deutlich. Für die jeweiligen nationalen Systeme des Krankengeldes siehe: ▪ Für Deutschland siehe: Krankengeld ▪ Für Österreich siehe: Krankengeld ▪ Für Frankreich siehe: Indemnites journalières...

ドイツ語辞典でのKrankengeldの定義

病気のために収入が失われた場合、健康保険が被保険者に支払う金額。 Geld, das eine Krankenversicherung dem Versicherten zahlt, wenn er durch Krankheit einen Verdienstausfall hat.
ドイツ語辞典で«Krankengeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRANKENGELDと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Brückengeld
Brụ̈ckengeld
Drogengeld
Dro̲gengeld
Elterngeld
Ẹlterngeld
Feriengeld
Fe̲riengeld
Fersengeld
Fẹrsengeld
Heidengeld
He̲i̲dengẹld
Kleingeld
Kle̲i̲ngeld 
Nenngeld
Nẹnngeld [ˈnɛnɡɛlt]
Schleusengeld
Schle̲u̲sengeld
Spendengeld
Spẹndengeld [ˈʃpɛndn̩ɡɛlt]
Sponsorengeld
Sponso̲rengeld
Taschengeld
Tạschengeld 
Termingeld
Termi̲ngeld [tɛrˈmiːnɡɛlt]
Ungeld
Ụngeld
Waisengeld
Wa̲i̲sengeld [ˈva͜izn̩ɡɛlt]
Witwengeld
Wịtwengeld [ˈvɪtvn̩ɡɛlt]
Wochengeld
Wọchengeld [ˈvɔxn̩ɡɛlt]
Wohngeld
Wo̲hngeld [ˈvoːnɡɛlt]
Überstundengeld
Ü̲berstundengeld [ˈyːbɐʃtʊndn̩ɡɛlt]

KRANKENGELDのように始まるドイツ語の単語

Krankenakte
Krankenanstalt
Krankenauto
Krankenbericht
Krankenbesuch
Krankenbett
Krankenblatt
kränkend
Krankenfahrstuhl
Krankengeschichte
Krankengut
Krankengymnast
Krankengymnastik
Krankengymnastin
krankengymnastisch
Krankenhaus
Krankenhausarzt
Krankenhausärztin
Krankenhausaufenthalt
Krankenhausbehandlung

KRANKENGELDのように終わるドイツ語の単語

Almosengeld
Altgeld
Bargeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Festgeld
Gebührengeld
Kindergeld
Kopfgeld
Korkengeld
Kundengeld
Lehrgeld
Prisengeld
Schmerzensgeld
Schwangerengeld
Startgeld
Tagesgeld
Weihnachtsgeld
Zeichengeld
Zeugengeld

ドイツ語の同義語辞典にあるKrankengeldの類義語と反意語

同義語

«Krankengeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRANKENGELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Krankengeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKrankengeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Krankengeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

病假工资
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pago por enfermedad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sick pay
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बीमार भुगतान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إجازة مرضية مدفوعة الأجر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пособие по болезни
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subsídio de doença
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অসুস্থ বেতন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les indemnités de maladie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membayar sakit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Krankengeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

疾病手当
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

질병 수당
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pituwas lara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lương ốm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடம்பு ஊதியம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आजारी वेतन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hastalık parası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indennità di malattia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zasiłek chorobowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

допомогу у випадку хвороби
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

concediu medical
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πληρωμή ασθένειας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

siek betaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sjuklön
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sykepenger
5百万人のスピーカー

Krankengeldの使用傾向

傾向

用語«KRANKENGELD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Krankengeld»の使用頻度を示しています。
Krankengeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Krankengeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRANKENGELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Krankengeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Krankengeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Krankengeldに関するニュースでの使用例

例え

«KRANKENGELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKrankengeldの使いかたを見つけましょう。Krankengeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane
9.4.2 Die „weitere Krankheit" iSdes §48 Absl SGBV Versicherte erhalten nach § 48 Absl SGBV Krankengeld für den Fall der Arbeitsunfähigkeit wegen derselben Krankheit für längstens 78 Wochen innerhalb einer sog Blockfrist von je 3 Jahren .
Gerhard Rompe, 2004
2
Das Gesundheitswesen in Deutschland: Struktur, Leistungen, ...
Krankengeld. Versicherte erhalten Krankengeld, wenn sie durch Krankheit arbeitsunfähig sind oder auf Kosten der Krankenkasse stationär behandelt werden. Anspruch auf Krankengeld haben vor allem pflichtversicherte Arbeitnehmer und ...
Eckhard Nagel, 2007
3
Tarifverträge für die private Versicherungswirtschaft - ...
Ob das tatsächlich bezogene oder das fiktive Krankengeld anzusetzen sind, hängt davon ab, ob und in welcher Höhe der Angestellte Krankengeld erhält oder nicht. Grundsätzlich erhält auch der freiwillig versicherte Angestellte Krankengeld ...
Sebastian Hopfner, Reinhardt Seifert
4
Bruchstücke: Arbeit und Recht im Spiegel einer Zeitschrift ; ...
Gewährung von Krankengeld seit 1949 |949 Höhe des Krankengeldes: 50% des beitragspflichtigen Bruftodurchschnittsverdienstes U S. maximal 300 Mark im Monat). Für die ersten drei Tage der Arbeitsunfähigkeit wurde Krankengeld nicht  ...
Brigitte Udke, 2005
5
SGB V - Gesetzliche Krankenversicherung: Textausgabe mit ...
547a (weggefallen) 5 47b Höhe und Berechnung des Krankengeldes bei Beziehern von Arbeitslosengeld, Unterhaltsgeld oder Kurzarbeitergeld (1) 'Das Krankengeld für Versicherte nach 5 5 Abs. 1 Nr. 2 wird in Höhe des Betrages des  ...
Horst Marburger, 2013
6
Regress des Arbeitgebers bei Fortzahlung des Arbeitsentgeltes
Soweit der Arbeitnehmer also Arbeitsentgelt, d. h. sein Gehalt für sechs Wochen erhält, spielt es keine Rolle, ob das Krankengeld anzurechnen ist oder nicht. Wenn kein Krankengeld gezahlt wird, kann auch keines angerechnet werden.
Fritz Mittelmeier, 1984
7
Versicherungslehre. 2, Teil 2
Im Gegensatz zum Krankengeld der GKV sehen die Krankentagegeldtarife der privaten Versicherer meist keine Aussteuerung (zeitliche Leistungsbegrenzung) vor. Aussteuerung - Die GKV zahlt ab der 7. Woche der Arbeitsunfähigkeit ...
Hubert Holthausen, 1992
8
Chronische Leukämien: Rat und Hilfe für Betroffene und ...
Seit dem Gesundheitsreformgesetz (GRG) 1989 ist eine erneute Zahlung von Krankengeld nach Ablauf von drei Jahren wegen derselben Krankheit nur möglich, wenn der Versicherte zwischendurch sechs Monate nicht wegen dieser  ...
Hermann Delbrück, 2008
9
Das gesamte Patienten- und Pflegerecht: Kranke, ...
547b Höhe und Berechnung des Krankengeldes bei Beziehern von Arbeitslosengeld, Unterhaltsgeld oder Kurzarbeitergeld (1) 4Das Krankengeld für Versicherte nach 5 5 Abs. 1 Nr. 2 wird in Höhe des Betrages des Arbeitslosengeldes oder ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
10
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
547b Höhe und Berechnung des Krankengeldes bei Beziehern von Arbeitslosengeld, Unterhaltsgeld oder Kurzarbeitergeld (1)1Das Krankengeld für Versicherte nach 5 5 Abs. 1 Nr. 2 wird in Höhe des Betrages des Arbeitslosengeldes oder ...
Walhalla Fachredaktion, 2013

用語«KRANKENGELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKrankengeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ohne Not gesund werden | Die wichtigsten Fragen zum Krankengeld
Wer krank ist, erhält bis zu sechs Wochen lang seinen Lohn vom Arbeitgeber weiter. Danach springen die Krankenkassen mit dem Krankengeld ein. Jedoch ... «BILD, 8月 16»
2
Streichung des Krankengeldes wegen nicht angetretener Reha ...
Tritt ein Krankenversicherter eine bewilligte Reha-Maßnahme ohne Begründung nicht an, kann ihm das Krankengeld gestrichen werden. Denn der Versicherte ... «anwalt.de, 8月 16»
3
AOK-Bundesverband zum Krankengeld-Gutachten des BVA ...
Juli 2016) vom Bundesversicherungsamt (BVA) veröffentlichte Gutachten zur Berechnung der Krankengeld-Zuweisungen im morbiditätsorientierten ... «Presseportal.de, 7月 16»
4
Anspruch auf Krankengeld: Das muss ein Arzt bestätigen
Essen (dpa/tmn) - Gesetzlich Versicherte haben Anspruch auf Krankengeld, wenn eine Krankheit sie arbeitsunfähig macht. Ein Arzt muss den Anspruch für den ... «Merkur.de, 7月 16»
5
Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall – Was man wissen muss - Teil 2 ...
Gesetzlich Versicherte haben in Deutschland einen Anspruch auf Krankengeld, wenn eine Krankheit sie arbeitsunfähig macht. Ob das der Fall ist, entscheidet ... «gastronomie & hotellerie, 7月 16»
6
Attest und Kündigung: Wegen Krankheit nicht zur Arbeit? Diese vier ...
Das Krankengeld sichert Arbeitnehmer vor einem Einkommensausfall ab, wenn sie wegen einer schweren Krankheit längere Zeit nicht arbeiten können. «FOCUS Online, 7月 16»
7
Urteil: Krankengeld und Elterngeld parallel beziehen
Unter bestimmten Umständen können Eltern Krankengeld für Kinder und Elterngeld gleichzeitig beziehen. Das Bundessozialgericht entschied dies im Fall einer ... «t-online.de, 2月 16»
8
Gesundheit: Rekord beim Krankengeld: Ausgaben kontinuierlich ...
Die Ausgaben fürs Krankengeld klettern von Jahr zu Jahr. Sind die Menschen einfach immer öfter nicht mehr in der Lage, ihrer Arbeit noch nachzugehen? «FOCUS Online, 12月 15»
9
Krankengeld: Wer krank sein kann, der kann auch arbeiten
Seit Jahren steigen die Ausgaben der Kassen für Krankengeld. Bei zehn Milliarden Euro soll Schluss sein: Laut einem Gutachten können Kranke teilweise ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
10
"Teilkrankschreibung": Sollen Kranke noch ein bisschen arbeiten?
Und entsprechend der verbliebenen Arbeitsfähigkeit würde sich nach sechs Wochen dann auch der jeweilige Anspruch auf Krankengeld verringern. «Tagesspiegel, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Krankengeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krankengeld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z