アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Krankheitsüberträger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRANKHEITSÜBERTRÄGERの発音

Krankheitsüberträger  [Krạnkheitsüberträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRANKHEITSÜBERTRÄGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRANKHEITSÜBERTRÄGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Krankheitsüberträger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベクター(生物学)

Vektor (Biologie)

ベクターまたは疾患輸送体は、一般に、感染症を引き起こす生物学および医学における病原体の輸送体である。 このベクターは病原体自体に影響を与えることなく病原体を宿主から別の生物に輸送します。 これは感染の間接的な経路に相当します。 伝送には2つのタイプがあります。 Ein Vektor oder Krankheitsüberträger ist in der Biologie und der Medizin ganz allgemein ein Überträger von Krankheitserregern, die Infektionskrankheiten auslösen. Der Vektor transportiert einen Erreger vom Wirt auf einen anderen Organismus, ohne selbst zu erkranken. Das entspricht einem indirekten Infektionsweg. Man unterscheidet zwei Arten der Übertragung.

ドイツ語辞典でのKrankheitsüberträgerの定義

病気が伝染する人物。 Person oder Sache durch die eine Krankheit übertragen wird.
ドイツ語辞典で«Krankheitsüberträger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRANKHEITSÜBERTRÄGERと韻を踏むドイツ語の単語


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

KRANKHEITSÜBERTRÄGERのように始まるドイツ語の単語

Krankhaftigkeit
Krankheit
krankheitsbedingt
Krankheitsbild
krankheitserregend
Krankheitserreger
Krankheitsfall
krankheitshalber
Krankheitsherd
Krankheitskeim
Krankheitskosten
Krankheitsrisiko
Krankheitssymptom
Krankheitstag
Krankheitsursache
Krankheitsverlauf
Krankheitswelle
kranklachen
kränklich
Kränklichkeit

KRANKHEITSÜBERTRÄGERのように終わるドイツ語の単語

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

ドイツ語の同義語辞典にあるKrankheitsüberträgerの類義語と反意語

同義語

«Krankheitsüberträger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRANKHEITSÜBERTRÄGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Krankheitsüberträgerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKrankheitsüberträgerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Krankheitsüberträger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

疾病携带者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

portadores de enfermedades
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Disease carriers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रोग वाहक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ناقلات الأمراض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

переносчики заболеваний
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

portadores de doenças
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রোগ বাহক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porteurs de la maladie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembawa penyakit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Krankheitsüberträger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

病気のキャリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

질병 캐리어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pelaku usaha penyakit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mang mầm bệnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நோய் கேரியர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रोग वाहक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hastalık taşıyıcıları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vettori della malattia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przewoźnicy chorobowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переносники захворювань
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

purtatori de boli
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορείς Ασθένεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

siekte draers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sjukdoms~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

smittebærere
5百万人のスピーカー

Krankheitsüberträgerの使用傾向

傾向

用語«KRANKHEITSÜBERTRÄGER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Krankheitsüberträger»の使用頻度を示しています。
Krankheitsüberträgerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Krankheitsüberträger»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRANKHEITSÜBERTRÄGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Krankheitsüberträger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Krankheitsüberträger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Krankheitsüberträgerに関するニュースでの使用例

例え

«KRANKHEITSÜBERTRÄGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKrankheitsüberträgerの使いかたを見つけましょう。Krankheitsüberträgerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Insekten Als Krankheitsüberträger...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Erich Christian Wilhelm Martini, 2011
2
Infektionskrankheiten und Infektionsschutzgesetz: allgemeine ...
Zecken als Ektoparasiten: stechend-blutsau- gend, dabei Rötung, Schwellung und Jucken der Haut Zecken als Krankheitsüberträger: Lyme-Bor- reliose, Q- Fieber, Rückfallfieber, Tularämie, virusbedingtes hämorrhagisches Fieber, Vi- rus - ...
Peter Georgi, Elvira Bierbach, 2007
3
Human- und Veterinärmedizinische Entomologie - Insekten als ...
Insekten als Krankheitsüberträger Als Krankheitsüberträger können sowohl Parasiten als auch Nichtparasiten auftreten. Die gewöhnliche Stubenfliege ( Musca domestica) ist bis auf seltene Fälle (Larven als Myiasiserreger) kein Parasit des ...
Fritz Zumpt, Erwin Schimitschek, 1968
4
Hygiene im Rettungsdienst
Quaddelbildung und Iuckreiz, im Extremfall sogar Kreislaufstörungen v Wanzen als Krankheitsüberträger: Chagaskrankheit Mücken v Mücken als Ektoparasiten: stechend-blutsaugend; dabei meist Quaddelbildung und Iuckreiz v Mücken als ...
Markus Wiedenmann, Martin Tutschka, 2011
5
Reise- und Tropenmedizin: Kursbuch für Weiterbildung, Praxis ...
2.1.1. Arthropoden-. übertragene. Infektionen. Ektoparasiten,. Insekten. und. Spinnentiere. als. Krankheitsursache. und. Krankheitsüberträger. Thomas Kruppa Von den bisher bekannten Arten von Gliedertieren (über eine Million), zu denen ...
Rüdiger W. Braun, 2005
6
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Krankheitsüberträger. Mit dem Sommer kommen meist auch die ungeliebten Plagegeister: Fliegen, Bremsen, Ameisen, Milben, Zecken und ganz besonders die Mücken. Normalerweise führen Stiche oder Bisse dieser Parasiten allenfalls zu ...
Wilfried Umbach, 2012
7
Zecken: Gefährliche Krankheitsüberträger
Zecken sind kleine spinnenartige Tiere mit einem Panzer auf dem R cken, die im Fr hjahr bis Juni aktiv werden. Die hierzulande bliche Sorte mag hohe Luftfeuchtigkeit und meidet direkte Sonne.
Lina Felicias, 2011
8
Umweltbildung an Schulen in Ghana: Realisierung einer ...
Es wurden 3% registriert die keine Auskunft geben konnten, nach dem Unterricht hat jeder Schüler mindestens einen Krankheitsüberträger angezeigt. Jedes der vorgegebenen Krankheitsüberträger wurde nach dem Probeunterricht häufiger ...
Udo Nauber, 2010
9
Ein Urgroßvater erzählt seinem Urenkel: Geschichten über ...
In 8 Geschichten mit den Uberschriften: So ging man fruher mit Ungeziefer um, Kampf dem Ungeziefer, Fliegen - Stubenfliegen, Tierqualerei?
Ernst Woll, 2009
10
Das Ende der Weltwirtschaft und ihre Zukunft: Crisis economics
Krankheitsüberträger. Im 19. Jahrhundert war das Britische Empire die wirtschaftliche Supermacht, und wenn hier eine Finanzkrise ausbrach, erlitten die Handelspartner Kollateralschäden, weil etwa die Nachfrage nach Rohstoffen und Waren ...
Nouriel Roubini, Stephen Mihm, 2010

用語«KRANKHEITSÜBERTRÄGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKrankheitsüberträgerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krankheitsüberträger - Ratten im Wohngebiet
Der Leiter des Fürstenfeldbrucker Gesundheitsamts, Rudolf Summer, hält eine Bekämpfung der möglichen Krankheitsüberträger für notwendig. Seiner Ansicht ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
Fliegen als Krankheitsüberträger
Offene Wunden an Armen und Beinen, entstellte Gesichter – Frambösie ist eine Krankheit, die Haut, Knochen und Knorpel befällt. Betroffen sind vor allem ... «Medizin-Aspekte, 8月 16»
3
Fiese Krankheitsüberträger : Haben Sie einen Zeckenbiss? Mit ...
Zeckenbisse spürt man meist nicht. Dennoch sind sie gefährlich. Die kleinen Biester übertragen beim Blutsaugen Borreliose und FSME. Beide Krankheiten ... «FOCUS Online, 6月 16»
4
Infektionen: Exotische Viren breiten sich auch in Österreich aus
Denn unabhängig von den Viren gelangen inzwischen vermehrt fremde Mückenarten nach Europa, die als Krankheitsüberträger infrage kommen und ... «Profil.at, 3月 16»
5
Krankheitsüberträger: Stechmückenforschung wird verstärkt
22.02.2016 Zika, Dengue, Malaria - die Liste von Mücken übertragener Krankheiten ist lang. Noch kursieren viele Erreger vor allem in tropischen Regionen. «Frankfurter Neue Presse, 2月 16»
6
Tödliche Viruserkrankung bei Jagdhund nachgewiesen
Als Krankheitsüberträger gelten Wildschweine, für den Menschen ist das Virus ungefährlich. Hundebesitzer sollten ihre Vierbeiner im Wald anleinen, empfahl ... «Frankfurter Neue Presse, 2月 16»
7
„Bewusst gesund“: Der Fuchsbandwurm als Krankheitsüberträger
Wien (OTS) - Ricarda Reinisch präsentiert das ORF-Gesundheitsmagazin „Bewusst gesund“ am Samstag, dem 23. Jänner 2016, um 17.05 Uhr in ORF 2 mit ... «APA OTS, 1月 16»
8
Ratten als Krankheitsüberträger: Dutzende von Nigerianern an ...
In Nigeria grassiert das Lassafieber. Seit November seien 35 Personen an der Virus-Erkrankung gestorben, sagte Gesundheitsminister Isaac Adewole am ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
9
Von Zecken übertragene Krankheiten treffen jährlich Tausende
Blut saugende Krankheitsüberträger: Kampf den Zecken. Wissenschaftler haben jede Menge Ideen, wie von Zecken übertragene Erkrankungen gestoppt ... «Spektrum der Wissenschaft, 9月 15»
10
Tigermücke in Deutschland: Forscher fast sicher: Asiatische ...
03.08.2015 Die Asiatische Tigermücke sieht gefährlich aus und ist als Krankheitsüberträger gefürchtet, sie überträgt das Dengue-Fieber. Mehr und mehr ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Krankheitsüberträger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krankheitsubertrager>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z