アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kreisangehörig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKREISANGEHÖRIGの発音

kreisangehörig  [kre̲i̲sangehörig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KREISANGEHÖRIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKREISANGEHÖRIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kreisangehörig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkreisangehörigの定義

円に属する地区関連の都市の例。 einem Kreis angehörendBeispielkreisangehörige Städte.

ドイツ語辞典で«kreisangehörig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KREISANGEHÖRIGと韻を踏むドイツ語の単語


angehörig
ạngehörig
dazugehörig
dazu̲gehörig
doppelchörig
dọppelchörig
feinhörig
fe̲i̲nhörig
gehörig
gehö̲rig [ɡəˈhøːrɪç]
harthörig
hạrthörig
hellhörig
hẹllhörig 
hierher gehörig
hierher gehörig
hörig
hö̲rig [ˈhøːrɪç]
obrigkeitshörig
o̲brigkeitshörig
ringhörig
rịnghörig
schwerhörig
schwe̲rhörig [ˈʃveːɐ̯høːrɪç] 
ungehörig
ụngehörig [ˈʊnɡəhøːrɪç]
zugehörig
zu̲gehörig 
zusammengehörig
zusạmmengehörig 

KREISANGEHÖRIGのように始まるドイツ語の単語

kreischen
Kreisdurchmesser
Kreisel
Kreiselhorizont
Kreiselkompass
kreiseln
Kreiselpumpe
Kreiselverdichter
kreisen

KREISANGEHÖRIGのように終わるドイツ語の単語

feurig
ganzjährig
haarig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

ドイツ語の同義語辞典にあるkreisangehörigの類義語と反意語

同義語

«kreisangehörig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KREISANGEHÖRIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kreisangehörigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkreisangehörigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kreisangehörig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

圆形属
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

círculo de pertenencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

circle belonging
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वृत्त संबंधित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دائرة الانتماء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

круг принадлежность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

círculo pertencentes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৃত্ত একাত্মতার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cercle appartenant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bulatan milik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kreisangehörig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サークル所属
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원 소속
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bunder gadhahanipun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vòng tròn thuộc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேர்ந்த வட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मंडळ राहण्याचे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

daire ait
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cerchio appartenenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koło przynależności
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

коло приналежність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cerc aparținând
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύκλο που ανήκουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sirkel wat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cirkel som tillhör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sirkel tilhørighet
5百万人のスピーカー

kreisangehörigの使用傾向

傾向

用語«KREISANGEHÖRIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«kreisangehörig»の使用頻度を示しています。
kreisangehörigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kreisangehörig»で最も広く使用されている表現です。

用語«KREISANGEHÖRIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kreisangehörig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kreisangehörig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kreisangehörigに関するニュースでの使用例

例え

«KREISANGEHÖRIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkreisangehörigの使いかたを見つけましょう。kreisangehörigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Einfluß der Kommunalverfassung auf die Kommunalverschuldung
... kreisangehörig 1 Hanau 10 kreisangehörig 2 Rüsselsheim 7 kreisangehörig 2 Bad Homburg 4 kreisangehörig 2 Marburg 0 kreisangehörig 1 Fulda 1 kreisangehörig 1 Wetzlar 4 kreisangehörig 1 Korrelation der Nettokreditaufnahme mit der ...
Matthias Mohr, 1999
2
Besonderes Verwaltungsrecht: Mit Onlinezugang zur ...
... Samtgemeinden; Rn 227) sind in diesem Rechtssinne Gemeinden. b) Kreisangehörige Gemeinden Die allermeisten Gemeinden der Bundesrepublik sind kreisangehörig. Ohne ihre rechtliche Selbständigkeit anzutasten, besteht „ oberhalb“ ...
Friedrich Schoch, 2013
3
Sozioökonomische Analyse städtischen Nahverkehrs
STATUS ERLÄUTERUNGEN ANZAHL (1) Stadt ist im gesamten Zeitraum kreisfrei 67 (2) Stadt ist im gesamten Zeitraum kreisangehörig 44 (3) Stadt gehört im gesamten Zeitraum demselben Landkreis an wie eine Stadt mit Status (2) 3 (4 ) ...
Rolf-Ulrich Sprenger, Karl Ch Röthlingshöfer, Klaus Grefermann, Stefan Rommerskirchen
4
Kommunalrecht Bayern
Die größte Zahl der bayerischen Gemeinden ist kreisangehörig. Dies entspricht der Grund— form der ursprünglichen Gebietskörperschaft. Die historische Bezeichnung Markt, Stadt, Art.3 Abs.I GO ist für die Differenzierung irrelevant.
Tobias Weber, Valentin Köppert, 2013
5
Besonderes Verwaltungsrecht
... Einwohnergrößen und Erscheinungsformen: Kreisangehörig sind die Kleingemeinden mit nicht mehr als 500 Einwohnern; kreisangehörig kann aber auch eine Gemeinde mit 100000 Einwohnern und vollkommen städtischem Gepräge sein.
Eberhard Schmidt-Assmann, 2011
6
Stenographische Berichte über die Verhandlungen
Der Begriff der Kreis'Angehörigkeit bestimmt sich nach dem Begriffe der Gemeinde» Angehörigkeit; danach ist kreisangehörig ein Jeder, welcher inner» halb des Kreise« seinen Wohnsitz hat. Ausgenommen von der Kreisangehörig» keit sind ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1870
7
Verhandlungen des Hauses der Abgeordneten: 1869,1
Der Begriff der Kreis-Angehörigkeit bestimmt sich nach dem Begriffe der Gemeinde »Angehörigkeit; danach ist kreisangehörig ein Jeder, welcher inner» halb des Kreises seinen Wohnsitz hat. Ausgenommen von der Kreisangehörig» keit sind ...
Preußen Haus der Abgeordneten, 1870
8
Besonderes Verwaltungsrecht: ein Lehrbuch
Eine nicht unwesentliche Rolle spielen darüber hinaus die Gemeinden, die schlicht kreisangehörig 1086 Z.B. § 14 NWKrO; § 148 Abs. 2 SaarlKSG. 1087 Z.B. Art. 8 Abs. 1 BayLKrO; § 14 Abs. 1 NdsKrO. sind, kreisangehörig mit einem ...
Udo Steiner, Hans-Wolfgang Arndt, 2006
9
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Realkredit Kreditkarte; s. mit Kreditkarte Kreditor/Debitor; s. a. Schuldner kreditunwürdig/kreditwürdig kreditwürdig/kreditunwürdig kreisangehörig/kreisfrei kreisfrei/kreisangehörig Kreole/Kreolin Kreolin/Kreole Krescendo/Dekrescendo Krethi ...
Wolfgang Müller, 2000
10
Einführung in das niedersächsische Kommunalrecht
Innerhalb dieser Pole gibt es je nach Selbständigkeit der Gemeinde weitere Abstufungen. 1. Normaltyp: kreisangehörige Gemeinde (§10Abs. l NGO) Im Normalfall sind Gemeinden in Niedersachsen kreisangehörig (§ 10 Abs. l NGO). Die nicht ...
Peter Armbrust, 2007

用語«KREISANGEHÖRIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkreisangehörigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hessischer Städtetag wählt Rüsselsheimer OB zum Präsidenten
Dem Hessischen Städtetag gehören kreisfreie und kreisangehörige Städte und Gemeinden an. Alle fünf kreisfreien Städte sowie alle sieben Sonderstatusstädte ... «Wetter.de, 10月 16»
2
Bauzeit wohl von 2018 bis 2020 in Mettmann
Vor dem Beschluss der geplanten Module der Kreisleitstelle lagen langwierige Abstimmungen mit den 10 kreisangehörigen Städten. Etwa 100 Mitarbeiter ... «Schaufenster Mettmann, 10月 16»
3
Das sind die recyclingfreundlichsten Städte
Dafür werden 123 Großstädte, kreisfreie und größere kreisangehörige Städte befragt. 91 von ihnen haben in diesem Jahr geantwortet – mehr als je zuvor. «DEMO - Monatszeitschrift für Kommunalpolitik, 10月 16»
4
Bürgermeister fordern Umlage-Senkung
Zur Erläuterung: Die Kreisumlage hat jede kreisangehörige Kommune an den jeweiligen Landkreis zu entrichten. Es ist die Haupteinnahmequelle eines Kreises ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»
5
Bleicherode gewinnt Streit um Kreisumlage
Richtig wäre laut Gericht ein anderes Vorgehen gewesen: Der Kreis hätte nur soviel Umlage von den kreisangehörigen Gemeinden erheben dürfen, wie diese ... «MDR, 10月 16»
6
Nicht nur Gehren will nach Ilmenau
Die große kreisangehörige Stadt Ilmenau wächst derzeit theoretisch von Tag zu Tag. Archiv-Foto: Ingo Herzog. Gehren (Ilm-Kreis). Die große kreisangehörige ... «Thüringer Allgemeine, 10月 16»
7
Kreisangehörige Städte und Gemeinden verlangen beim Fluglärm ...
Die kreisangehörigen Städte Heusenstamm, Neu-Isenburg, Obertshausen, Rodgau, Mühlheim am Main und Seligenstadt sowie die Gemeinde Hainburg lehnen ... «Familien-Blickpunkt.de, 10月 16»
8
Geibert: Weimar droht mit Verlust der Kreisfreiheit die „Demontage ...
Der Weimarer Landtagsabgeordnete Jörg Geibert (CDU) will Weimar am liebsten einen Sonderstatus wie Große kreisangehörige Stadt zukommen lassen. «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
9
Radevormwald: Integrationskurse kosten Kreis viel Geld
Mit einem positiven Fazit begrüßte Landrat Jochen Hagt die Bürgermeister der 13 kreisangehörigen Kommunen im Kreishaus zur Vorstellung der Eckdaten für ... «RP ONLINE, 9月 16»
10
Hückeswagen: Integrationskurse kosten Kreis viel Geld
Mit einem positiven Fazit begrüßte Landrat Jochen Hagt die Bürgermeister der 13 kreisangehörigen Kommunen im Kreishaus zur Vorstellung der Eckdaten für ... «RP ONLINE, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. kreisangehörig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kreisangehorig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z