アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kreuzbein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKREUZBEINの発音

Kreuzbein  Kre̲u̲zbein [ˈkrɔ͜yt͜sba͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KREUZBEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKREUZBEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kreuzbein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

仙骨

Kreuzbein

仙骨は農場動物の骨です。 成人ではほぼくさび形です。 それは、最初に単一の収束する椎骨、いわゆる十字椎骨からの融合によって発達した。 このマージは、成長段階の終わりに行われます。 頭蓋骨は、脊柱管の後部を包囲し、膝甲骨と一体の膝ベルトを形成する。 Das Kreuzbein ist ein Knochen der Landwirbeltiere. Beim erwachsenen Menschen ist es in etwa keilförmig. Es entwickelte sich durch Verschmelzung aus den ursprünglich einzelnen, zusammenwachsenden Wirbeln, den sogenannten Kreuzwirbeln. Beim Heranwachsenden findet diese Verschmelzung bis zum Ende der Wachstumsphase statt. Das Kreuzbein umschließt den hinteren Abschnitt des Wirbelkanals und bildet mit dem Hüftbein eine Einheit, den Beckengürtel.

ドイツ語辞典でのKreuzbeinの定義

背骨の最下部の融合した椎骨に形成されたくさび形の骨©elviragerecht - Fotolia.com©elviragerecht - Fotolia.com aus fünf miteinander verschmolzenen Wirbeln gebildeter, keilförmiger Knochen am untersten Abschnitt der Wirbelsäule© elvira gerecht - Fotolia.com© elvira gerecht - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Kreuzbein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KREUZBEINと韻を踏むドイツ語の単語


Brustbein
Brụstbein [ˈbrʊstba͜in]
Dreibein
Dre̲i̲bein
Eisbein
E̲i̲sbein
Elfenbein
Ẹlfenbein [ˈɛlfn̩ba͜in]
Falzbein
Fạlzbein
Federbein
Fe̲derbein [ˈfeːdɐba͜in]
Fischbein
Fịschbein [ˈfɪʃba͜in]
Holbein
Họlbein
Holzbein
Họlzbein [ˈhɔlt͜sba͜in]
Hosenbein
Ho̲senbein [ˈhoːzn̩ba͜in]
Langbein
Lạngbein
Rehbein
Re̲hbein
Schienbein
Schi̲e̲nbein 
Sitzbein
Sịtzbein
Spielbein
Spi̲e̲lbein
Spitzbein
Spịtzbein [ˈʃpɪt͜sba͜in]
Standbein
Stạndbein
Stelzbein
Stẹlzbein
Tanzbein
Tạnzbein
Tischbein
Tịschbein [ˈtɪʃba͜in]

KREUZBEINのように始まるドイツ語の単語

Kreuzabnahme
Kreuzallergie
Kreuzaltar
Kreuzarm
Kreuzass
Kreuzauffindung
Kreuzband
Kreuzbandriss
kreuzbar
Kreuzbiss
Kreuzblume
Kreuzblütler
Kreuzbock
kreuzbrav
Kreuzbube
Kreuzchor
Kreuzdame
Kreuzdorn
Kreuzdornbeere
Kreuzdorngewächs

KREUZBEINのように終わるドイツ語の単語

Darmbein
Fersenbein
Gebein
Gipsbein
Gummibein
Hinkebein
Hinterbein
Huckebein
Hühnerbein
Jochbein
Nasenbein
Raubein
Raucherbein
Schambein
Schlüsselbein
Steißbein
Stuhlbein
Vorderbein
Wadenbein
Überbein

ドイツ語の同義語辞典にあるKreuzbeinの類義語と反意語

同義語

«Kreuzbein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KREUZBEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kreuzbeinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKreuzbeinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kreuzbein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

骶骨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sacro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sacrum
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमर के पीछे की तिकोने हड्डी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العجز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крестец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sacro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিকাস্থি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sacrum
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sakrum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kreuzbein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

仙骨
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

천골
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sacrum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xương mông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருவெலும்பில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्रिकोणी अस्थी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sakrum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sacro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kość krzyżowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

крижі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sacrum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιερό οστό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sakrum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sacrum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sacrum
5百万人のスピーカー

Kreuzbeinの使用傾向

傾向

用語«KREUZBEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Kreuzbein»の使用頻度を示しています。
Kreuzbeinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kreuzbein»で最も広く使用されている表現です。

用語«KREUZBEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kreuzbein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kreuzbein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kreuzbeinに関するニュースでの使用例

例え

«KREUZBEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKreuzbeinの使いかたを見つけましょう。Kreuzbeinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Atem: Quelle von Entspannung und Vitalität ; Übungen, um ...
2 Das Kreuzbein Abb. 2 Das Becken wird von den Darmbeinen, dem Kreuzbein und dem Steißbein gebildet. Hinten schließt sich der Beckenring beim Kreuzbein, an der Vorderseite beim Schambein. An der Unterseite der Darmbeine ...
Regine Herbig, 2005
2
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Das Kreuzbein ist ein keilförmiger, kräftiger Knochen und besteht in der Regel aus fünf verwachsenen Wirbelkörpern. Es weist eine konkave Innen- und eine konvexe Außenfläche auf. Durch die Abknickung der Wirbelsäule zwischen dem 5.
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
3
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
werden: Oben das große Becken mit seinen ausladenden Darmbeinschaufeln, darunter das kleine Becken bestehend aus Sitzbein, Schambein und Kreuzbein. Das große Becken hat für den Geburtsablauf keine Bedeutung. Die Grenze ...
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
4
Kraniosakrale Osteopathie: ein praktisches Lehrbuch
Eine Hand befindet sich am Hinterhaupt, die andere Hand am Kreuzbein. • Es wird ein sanfter, gleichmäßiger divergierender Zug am Hinterhauptbein und am Kreuzbein ausgeübt. Das Hinterhaupt wird nach kranial, das Kreuzbein nach ...
Torsten Liem, 2009
5
Anatomisches Wörterbuch: Lateinisch - Deutsch, Deutsch - ...
1. Sacculus = ,Säckchen' im häutigen Labyrinth, 2. allgemein: säckchenförmige oder taschenähnliche Ausbuchtung Saccus, -īm.: Sack, aus grch. sakkos m. sacer, sacra, sacrum: heilig; in Os sacrum: Kreuzbein sacrālis, e: anat. zum Kreuzbein ...
Christian Donalies, 2011
6
Bewegungstherapie für Hunde in Hundesport und Rehabilitation
Das Lumbosakralgelenk mit LW7 und dem Kreuzbein ist als universelles Gelenk besonders anfällig für Erkrankungen. Hier wird der gesamte Schub der Hinterhand nach vorn oben in den reinen Vorwärtsimpuls umgewandelt. Demzufolge ...
Sabine Mai, 2006
7
Klinische Tests an Knochen, Gelenken und Muskeln: ...
Die Basis der Wirbelsäule bildet das zwischen beiden Beckenhälften (Darmbei- nen) gelenkig eingebundene Kreuzbein. Die Verbindungsstellen zwischen Kreuzbein und Darmbein werden als Kreuzbein-Darmbein-Gelenke oder Ilio- ...
Johannes Buckup, Klaus Buckup, 2012
8
Handbuch Der Anatomie Und Mechanik Der Gelenke Unter ...
Befestigung am Steiß— und Kreuzbein ihre Wirkung wesentlich gewinne. weil ihr „Hebelarm“ dadurch größer sei‚ als wenn sie nur am Sitzhöcker befestigt wären. Beim Orang fehlt das Band (vgl. R. FICK, Vergl.-anat. Studien etc.. l. c.).
R.A. Fick
9
Checkliste Osteopathie Pferd
... da sie funktionell untrennbar miteinander verbunden sind. Das Becken (Pelvis) setzt sich aus dem Kreuzbein und den Hüftbeinen zusammen (Abb. 2.5). 2.2.1. Os. sacrum. (Kreuzbein).
Katja M.-L. Eser, 2011
10
Geburtsvorbereitung: Kurskonzepte zum Kombinieren
Atem als Hilfe zur Wehenverarbeitung Den Atem zum Kreuzbein leiten Übungsziele: Durch diese Paarübung soll der Rücken und vor allem der Lendenwirbelsäulenbereich und das Kreuzbein als Atemraum erfahren werden. Anleitung: C ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012

用語«KREUZBEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKreuzbeinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Probleme mit Ihrer Bandscheibenprothese? Ihre Rechte auf ...
¾ aller Deutschen sind mindestens einmal in ihrem Leben von entsprechenden Beschwerden vor allem in der Kreuzbein- und Lendenregion betroffen – zählen ... «anwalt.de, 8月 16»
2
Ischias? Oft ist es nur ein Muskel
Er liegt unter den Gesäßmuskeln und läuft vom Kreuzbein zur oberen Kante des Oberschenkelknochens. Dabei durchquert er eine Öffnung im Beckenknochen ... «Apotheken Umschau, 7月 16»
3
Verhärteter Muskel statt Bandscheibenvorfall
Er liegt verborgen unter dem großen Gesäßmuskel und verbindet Kreuzbein und Oberschenkel. Normalerweise ist der birnenförmige Muskel weich und ... «NDR.de, 5月 16»
4
Martin Schwabs Spritze könnte Patienten vor dem Rollstuhl retten
„Bitte, bitte nicht querschnittsgelähmt“, denkt er. Lendenwirbel eins und zwei: zertrümmert, ebenso das Kreuzbein. Lendenwirbel drei, vier und fünf: gebrochen, ... «DIE WELT, 4月 16»
5
Chirurgie: "Im kleinen Becken ist Neuromonitoring noch Neuland"
Im Interview mit MEDICA.de erklärt Prof. Klaus-Peter Hoffmann, wie das im kleinen Becken funktioniert und welche Probleme dabei das Kreuzbein bereitet. «MEDICA.de - Weltforum der Medizin, 4月 16»
6
Sitz der Seele
Kreuzbein, Kreuzfahrt und Andreaskreuz: Während die Kreuze in den Kirchen vor dem Osterfest verhangen werden, begegnet es uns beinahe täglich als ... «domradio.de, 3月 16»
7
Gastbeitrag – Taping im Sport
Das Iliosakralgelenk (ISG), auch Kreuzbein-Darmbein-Gelenk genannt ist das schwächste Glied im Skelett. Durch häufiges Sitzen, falsche Belastung im Alltag ... «Netzathleten, 11月 15»
8
Wie man sich bettet so schläft man: Interview mit Samina-Schwabing ...
Je härter die Unterlage beim Schlafen jedoch ist, desto eher werden einzelne Körperpartien wie Lende, Kreuzbein oder Schulterregion von einer punktuellen ... «www.exklusiv-muenchen.de, 10月 15»
9
Im Hohlkreuz - Körperfehlhaltung belastet auch das Iliosakralgelenk
„Der feste Bandapparat des Darm-Kreuzbein-Gelenks reagiert auf diese dauerhaften Reizungen äußerst sensibel“, weiß Dr. med. Michael Eichler, einer der ... «regio-news.de, 8月 15»
10
Rückenschmerzen: So behandeln Osteopathen
Bei Frauen verbänden Faszien die Gebärmutter mit dem Kreuzbein. „Das sind Zusammenhänge, auf die wir bei der Behandlung achten“, betont Schöner. «DIE WELT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kreuzbein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kreuzbein>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z