アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kreuzigungsgruppe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKREUZIGUNGSGRUPPEの発音

Kreuzigungsgruppe  [Kre̲u̲zigungsgruppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KREUZIGUNGSGRUPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKREUZIGUNGSGRUPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kreuzigungsgruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kreuzigungsgruppe

磔刑

Kreuzigungsgruppe

磔刑は、イエズス会の母マリアとその弟子の一人、主にジョンと一緒に、十字架に描かれたキリストの絵が描かれている図像的象徴です。 その表現はまた、とりわけ、キリストの右と左に十字架にされた聖徒、十字架の裏にひざまずいている聖マリア・マドレーヌとローマの百姓にまで拡大されました。 Kreuzigungsgruppe ist ein ikonografischer Topos, unter der die bildliche Darstellung der Kreuzigung Christi zusammen mit Jesu Mutter Maria und einem seiner Jünger, meistens Johannes, verstanden wird. Die Darstellungen wurden auch unter anderem um die beiden zur Rechten und zur Linken Christi gekreuzigten Schächer, um die zu Füßen des Kreuzes kniende heilige Maria Magdalena und um den römischen Hauptmann erweitert.

ドイツ語辞典でのKreuzigungsgruppeの定義

弟子ジョン、メアリーとの十字架にされたキリストの描写的または塑性的表現。 bildliche oder plastische Darstellung des gekreuzigten Christus mit Maria, dem Jünger Johannes.
ドイツ語辞典で«Kreuzigungsgruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KREUZIGUNGSGRUPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

KREUZIGUNGSGRUPPEのように始まるドイツ語の単語

Kreuzgratgewölbe
Kreuzgriff
Kreuzhacke
Kreuzhang
Kreuzherr
kreuzhohl
Kreuzholz
kreuzigen
Kreuzigung
Kreuzigungsbild
Kreuzkappe
Kreuzknoten
Kreuzkönig
Kreuzkröte
Kreuzkümmel
Kreuzkuppelkirche
kreuzlahm
Kreuzlähmung
Kreuzmeißel
Kreuznimbus

KREUZIGUNGSGRUPPEのように終わるドイツ語の単語

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

ドイツ語の同義語辞典にあるKreuzigungsgruppeの類義語と反意語

同義語

«Kreuzigungsgruppe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KREUZIGUNGSGRUPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kreuzigungsgruppeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKreuzigungsgruppeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kreuzigungsgruppe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

受难
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

crucifixión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Crucifixion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूली पर चढ़ाया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صلب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

распятие на кресте
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

crucificação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রুশারোহণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crucifixion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyaliban
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kreuzigungsgruppe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

磔刑
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

십자가에 못 박음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panyaliban
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự đóng đinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிலுவையில் அறையப்படுவதற்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुळावर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çarmıha germe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

crocifissione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ukrzyżowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розп´яття на хресті
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

răstignire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σταύρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kruisiging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Crucifixion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Korsfestelse
5百万人のスピーカー

Kreuzigungsgruppeの使用傾向

傾向

用語«KREUZIGUNGSGRUPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Kreuzigungsgruppe»の使用頻度を示しています。
Kreuzigungsgruppeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kreuzigungsgruppe»で最も広く使用されている表現です。

用語«KREUZIGUNGSGRUPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kreuzigungsgruppe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kreuzigungsgruppe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kreuzigungsgruppeに関するニュースでの使用例

例え

«KREUZIGUNGSGRUPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKreuzigungsgruppeの使いかたを見つけましょう。Kreuzigungsgruppeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeines Künstlerlexikon: A-Alanson
Die großplast. Werke, v.a. für die barocke Neuausstattung des Bamberger Doms geschaffen, sind bis auf die Kreuzigungsgruppe größtenteils verschollen oder nur als Fragmente erhalten. Für das Grabdenkmal des Fürstbischofs Melchior Otto ...
2
Der Kalvarienberg in Feldafing: Pflege- und Entwicklungskonzept
Die Abplatzstellen am Betonbogen bei den Sitzbänken an der Kreuzigungsgruppe sind mit Mörtel auszubessern. Die Maßnahmen für den übrigen Bereich um die Kreuzigungsgruppe herum finden sich in den jeweiligen Kapiteln 6.2.1.1, 6.2.3, ...
Daniel Bernhard, 2004
3
Der gekreuzigte Mensch im Werk von Alfred Hrdlicka: ...
I. 2 Die Kreuzigungsgruppe in Stein Die sogenannte Kreuzigungsgruppe1 (Abb. 3) ist eine Werkgruppe, die sich den Namen der Einzelwerke nach direkt mit der Ikonografie des Passionshöhepunktes beschäftigt. Sie ist ein Hauptwerk ...
Christian Walda, 2007
4
Westfälische Sagen
An der Uerdfeite der Kirche zu Borken fieht man in der linken Ecke zwifchen zwei pf-eilern eine Kreuzigungsgruppe, um die herum fich über hundert Einfchlagftellen von Kugeln im Mauerwerk befinden, von denen einige bis zu zehn Meter von ...
Karl Wehrhan, 2012
5
Kunst in Erfurt 1300 - 1360: Studien zu Skulptur und ...
Buchner und Bode23 folgend bezeichnete er die Kreuzigungsgruppe als seitenverkehrte und verkleinerte Kopie des monumentalen Werkes am Westlettner des Naumburger Domes, und wie Pinder benannte er den Jungfrauenzyklus am ...
Frank Matthias Kammel, 2000
6
Romanische Türstürze und Tympana in Südwestdeutschland: ...
Am romanischen Sturz von St. Margarethe in Wadersloh/Westfalen89 ist die Kreuzigungsgruppe um zwei Heilige, am nördlichen Querhausportal der Marienkirche zu Gelnhausen um die Erzengel Gabriel und Michael erweitert90.
Ulrike Kalbaum, 2011
7
Heimatbuch Oberwerrn
Gemeinde Niederwerrn (Hg.) neuert. Ausstattung: 3 Altäre, Kanzel, Statuen, Orgel, Gestühl Ist Handwerks- gotik aus der Zeit des Kirchenneubaues. Gut gelöst ist der obere Teil des Hauptaltars mit der künstlerisch guten Kreuzigungsgruppe.
Gemeinde Niederwerrn (Hg.), 2006
8
Die Assamstadter Bildstöcke
Kreuzigungsgruppe. in. der. Sankt-Kilians-Kirche. Einer der wohl ältesten Bildstöcke stand einst in einer Gartenmauer beim Petersbrunnen. Hinter einem Gartenzaun war er kaum zu sehen. Der damalige Besitzer (Alois Hügel III, bzw. dessen ...
Hermann Hügel, 2012
9
Tagebücher zur Restaurierung des Domes zu Eichstätt 1938-1945
Ich war mit Herrn Schmer bei Antiquar Riehl wegen einer barocken fränkischen Kreuzigungsgruppe, um mit ihm über die Verwendungsmöglichkeit zu sprechen. Reverendissimus hat sie schon vor Wochen bei Riehl besichtigt, und Herr Riehl ...
Ferdinand von Werden, Ludwig Brandl, 1999
10
Wiener Jahrbuch fur Kunstgeschichte
Die Entscheidung, die Kreuzigungsgruppe gerade an die Fassade zu übertragen , kann jedoch auch tiefere Beweggründe gehabt haben. 1817 hatte Johann Gustav Gottlieb Büsching, der berühmteste Breslauer Altertumwissenschaftler dieser ...
Institut für Österreichische Kunstforschung (Austria), Austria. Bundesdenkmalamt, Universität Wien. Institut für Kunstgeschichte, 1990

用語«KREUZIGUNGSGRUPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKreuzigungsgruppeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entspannt ausruhen am Kreuzberg
Ein Sonnenuntergang auf dem Heiligen Berg, die Kreuzigungsgruppe vor Augen sei sicherlich ein besonders eindrucksvolles Erlebnis. Segensworte sprach er ... «Main-Post, 10月 16»
2
Kreuzigungsgruppe: Restaurierung kostet 16 800 Euro
Die denkmalgeschützte Kreuzigungsgruppe im Rodener Friedhof – hier Jesus it einem der beiden Schächer – muss dringend saniert werden. Foto: Martina ... «Main-Post, 10月 16»
3
Laer : Neuer Glanz für Kirchenkunstwerke
Der Zahn der Zeit hat an den Kunstwerken in der Pfarrkirche St. Bartholomäus genagt. Deswegen werden die Kreuzigungsgruppe am Gotteshaus und die ... «Westfälische Nachrichten, 10月 16»
4
Einzigartiges Denkmal erhalten
Die Kreuzigungsgruppe im Friedhof von Roden gilt als einzigartiges Denkmal aus der Echterzeit. Seit Monaten bemühen sich Norbert und Bruder Georg ... «Main-Echo, 10月 16»
5
Jesus und die Schächer leiden
Engagieren sich für die Kreuzigungsgruppe auf dem Friedhof Roden: (von links) Leonhard Scherg, Norbert Redelbach, Ernst Feistle und Professor Wolfgang ... «Main-Post, 10月 16»
6
Trauer in Stein gemeißelt
Oft geht man achtlos daran vorbei - kaum einer weiß, dass die Kreuzigungsgruppe neben der Mauritiuskirche in Wiesentheid schon seit 250 Jahren dort steht. «inFranken.de, 9月 16»
7
Lahr Eine Oase der Stille und Besinnlichkeit
Als Wilhelm Wickertsheimer die Kreuzigungsgruppe im Denkmalhof bei der ... die Schätze dieses Lahrer Kleinods: die Grabmäler und die Kreuzigungsgruppe. «Lahrer Zeitung Lokales, 8月 16»
8
„Wichtig ist der Bezug zum Kreuzberg“ Kreuzweg vervollständigt ...
So erkläre sich auch das Fehlen der Kreuzigung und Grablegung: „Die Kreuzigungsgruppe auf dem Gipfel stellt die zwölfte Station dar und das Grab auf halber ... «Osthessen News, 8月 16»
9
"Der Erhaltungszustand ist perfekt"
Die Figuren stellen Maria und den Jünger Johannes als Teil einer Kreuzigungsgruppe dar. Zusammen mit der Figur des gekreuzigten Jesus sollen sie künftig im ... «Kreisbote, 8月 16»
10
Giambolognas Kruzifix ist am alten Platz in St. Michael
Jahrhunderts hatte man die Kreuzigungsgruppe in diese Ecke verlegt, wo sie ein wenig beachtetes Dasein fristete. Nur wer sich näher mit dem theologischen ... «Merkur.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kreuzigungsgruppe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kreuzigungsgruppe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z