アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kringeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRINGELNの発音

kringeln  [krịngeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRINGELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRINGELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kringeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkringelnの定義

ドーナツに、カールするには、 リングレット、小さな円、リング、ボウなど ドーナツに形成されて、くすぐりを形成することができる。 ドーナツに、カールするには、 リングレット、小さな円、リング、ボウなど たとえば、水分が彼女の髪を回す。 zu einem Kringel, zu Kringeln formen; Kringel, kleine Kreise, Ringe, Bogen o. Ä. entstehen lassen sich zu einem Kringel, zu Kringeln formen. zu einem Kringel , zu Kringeln formen; Kringel, kleine Kreise, Ringe, Bogen o. Ä. entstehen lassenBeispieldie Feuchtigkeit kringelte ihr Haar.

ドイツ語辞典で«kringeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KRINGELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kringle
du kringelst
er/sie/es kringelt
wir kringeln
ihr kringelt
sie/Sie kringeln
Präteritum
ich kringelte
du kringeltest
er/sie/es kringelte
wir kringelten
ihr kringeltet
sie/Sie kringelten
Futur I
ich werde kringeln
du wirst kringeln
er/sie/es wird kringeln
wir werden kringeln
ihr werdet kringeln
sie/Sie werden kringeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekringelt
du hast gekringelt
er/sie/es hat gekringelt
wir haben gekringelt
ihr habt gekringelt
sie/Sie haben gekringelt
Plusquamperfekt
ich hatte gekringelt
du hattest gekringelt
er/sie/es hatte gekringelt
wir hatten gekringelt
ihr hattet gekringelt
sie/Sie hatten gekringelt
conjugation
Futur II
ich werde gekringelt haben
du wirst gekringelt haben
er/sie/es wird gekringelt haben
wir werden gekringelt haben
ihr werdet gekringelt haben
sie/Sie werden gekringelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kringle
du kringlest
er/sie/es kringle
wir kringlen
ihr kringlet
sie/Sie kringlen
conjugation
Futur I
ich werde kringeln
du werdest kringeln
er/sie/es werde kringeln
wir werden kringeln
ihr werdet kringeln
sie/Sie werden kringeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekringelt
du habest gekringelt
er/sie/es habe gekringelt
wir haben gekringelt
ihr habet gekringelt
sie/Sie haben gekringelt
conjugation
Futur II
ich werde gekringelt haben
du werdest gekringelt haben
er/sie/es werde gekringelt haben
wir werden gekringelt haben
ihr werdet gekringelt haben
sie/Sie werden gekringelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kringelte
du kringeltest
er/sie/es kringelte
wir kringelten
ihr kringeltet
sie/Sie kringelten
conjugation
Futur I
ich würde kringeln
du würdest kringeln
er/sie/es würde kringeln
wir würden kringeln
ihr würdet kringeln
sie/Sie würden kringeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekringelt
du hättest gekringelt
er/sie/es hätte gekringelt
wir hätten gekringelt
ihr hättet gekringelt
sie/Sie hätten gekringelt
conjugation
Futur II
ich würde gekringelt haben
du würdest gekringelt haben
er/sie/es würde gekringelt haben
wir würden gekringelt haben
ihr würdet gekringelt haben
sie/Sie würden gekringelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kringeln
Infinitiv Perfekt
gekringelt haben
Partizip Präsens
kringelnd
Partizip Perfekt
gekringelt

KRINGELNと韻を踏むドイツ語の単語


Eisangeln
E̲i̲sangeln
Hochseeangeln
Ho̲chseeangeln
angeln
ạngeln 
anklingeln
ạnklingeln [ˈanklɪŋl̩n]
bemängeln
bemạ̈ngeln 
dengeln
dẹngeln
drängeln
drạ̈ngeln 
durchhangeln
dụrchhangeln
gängeln
gạ̈ngeln [ˈɡɛŋl̩n]
hangeln
hạngeln
klingeln
klịngeln 
mangeln
mạngeln 
quengeln
quẹngeln 
rangeln
rạngeln
ringeln
rịngeln [ˈrɪŋl̩n]
schlängeln
schlạ̈ngeln 
stängeln
stạ̈ngeln
tingeln
tịngeln [ˈtɪŋl̩n]
umzingeln
umzịngeln 
züngeln
zụ̈ngeln [ˈt͜sʏŋl̩n]

KRINGELNのように始まるドイツ語の単語

kriminogen
Kriminologe
Kriminologie
Kriminologin
kriminologisch
Krimiserie
Krimkrieg
krimmeln
Krimmer
krimpen
Krimsekt
Krimskrams
Krimstecher
Kringel
kringelig
kringeliglachen

KRINGELNのように終わるドイツ語の単語

Ohrenklingeln
Sportangeln
abangeln
anangeln
aufdrängeln
auskungeln
durchdrängeln
durchklingeln
durchschlängeln
einkringeln
ermangeln
hindurchschlängeln
klüngeln
krangeln
kungeln
rausklingeln
umzüngeln
unterschlängeln
vorbeidrängeln
vordrängeln

ドイツ語の同義語辞典にあるkringelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KRINGELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kringeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kringelnのドイツ語での同義語

«kringeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRINGELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kringelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkringelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kringeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卷曲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rizo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

curl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कर्ल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حليقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

локон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ondulação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কার্ল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boucle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

curl
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kringeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nggulung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

curl
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுருட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केस कुरळे करणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bukle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ricciolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

curl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

локон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

curl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπούκλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krul
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

curl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

curl
5百万人のスピーカー

kringelnの使用傾向

傾向

用語«KRINGELN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«kringeln»の使用頻度を示しています。
kringelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kringeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRINGELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kringeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kringeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kringelnに関するニュースでの使用例

例え

«KRINGELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkringelnの使いかたを見つけましょう。kringelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Wörterbuch
267 erklärt er trollern ~die faden beim spinnen zu fest drehen, so das: sie sich kringeln, d. h. sehneclcen/örmig zusammen laufen', was engl. crinkle, ost/ries. krinkel heiszt (auch kinkel, vergt. kink), s. 4, b. lm östlichen md. hat es das nordböhm., ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
2
Didaktik der deutschen Sprache - Band 1 und 2: Band 1 und 2. ...
Schüler mit guter Leistung bei den Buchstaben und schlechter Leistung beim Kringeln kommen überhaupt nicht vor, da das Kringeln deutlich einfacher ist als das Schreiben. In beiden Aufgaben zeigen 35,6 % der Schüler schlechte ...
Ursula Bredel, Hartmut Günther, Peter Klotz, 2006
3
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Hausenblase ist auch dieses Jahr wieber in starker Frage ge»eser« und es ist davon verschift : »642 Pud «ftrachanasche in Kringeln , 336 Pub malfche in großen Kringeln und 1700 Pud Sa» movoy. Vorigen Herbst behielten wir fast nichts ...
4
Soziale Netzwerke und Massenmedien: Untersuchungen zum ...
INT: Im Schema auf der nächsten Seite kringeln und für alle genannten Zeitungen Frage IIa steilen 1 la. Wie häufig lesen Sie diese Zeitung? INT: Liste IIa vorlegen, im Schema kringeln und falls vorgesehen Fragen IIb und 11c stellen. 1 Ib. Und ...
Michael Schenk, 1995
5
Die römischen Lampen aus Pergamon: vom Beginn der Kaiserzeit ...
3. Jh. (314. 963;. In der Re^el besteht der Dekor in einem Ring von (bereits in die Patrizej eingestanzten Kringeln. Doch gibt es auch Variationen dieser Anordnung. So sind bei 278 aus der 2. Hälfte des LJhs. nur zwei isolierte Kringel anstelle ...
Andreas Heimerl, 2001
6
Wildes Leben: Späte Einsichten und verblüffende Aussichten
Von. Wunderheilern. und. Kringeln. auf. dem. Po. Es begann mit einem verknacksten Knöchel. Dann entwickelte sich eine Schonhaltung, daraus eine Schiefhaltung, und irgendwann saß mein Mann wie ein Komma am Frühstückstisch.
Amelie Fried, 2011
7
Was der Humor für Sie tun kann, wenn in Ihrem Leben mal ...
Ihre Kollegen kringeln sich. Die Verwandten auch. Nach zwei Jahren sind Sie durch. Sie verkaufen die Familienkutsche. Die Familie kann auch zu Fuß gehen. Die neigt nämlich zur Dickleibigkeit. Von wem sie das bloß hat? Nun legen Sie ...
Jumi Vogler, 2014
8
Deutsche m?rchen seit Grimm
F .gab ihm die Bäuerin zurück, „Kringeln hat's geregnet'ni - „Gewiß'dW fieh felbfi nach?“ erwiderte der Mann, Da fchante die Vanersfran zum Fenfi'er hinaus, und als fie 'die vielen taufen'd Kringeln auf dem Hof erblickte. war fie allei .
Paul Zaunert
9
Schnelles für Mutter und Kind
Diese Teigstücke auf der bemehlten Arbeitsfläche zu Würsten rollen und anschließend zu Kringeln mit ca. 10 cm Durchmesser formen. Ein Backblech mit Backpapier auslegen und die Bagels im Ofen (Mitte, Umluft 180°) 12-15 Min. backen.
Ira König, 2012
10
A - Bepaste
Die Abbildung eines Bäckers mit seinem Gebäck (Kringeln) und möglicherweise auch Öfen — einer oder mehrere der dort wiedergegebenen Krüge — zeigen wahrscheinlich die Zylinder mit der Darstellung des Etana- Himmelsfluges (s.
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Dietz Otto Edzard, 1932

用語«KRINGELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkringelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schreinerhof: Jetzt auch noch Wasserwelten
Wo momentan der Kran steht, wird eine der Rutschen von drinnen nach draußen und wieder rein sich kringeln. 100 Meter geht es in einem Schlauch von oben ... «Passauer Neue Presse, 9月 16»
2
Volkswagen: Einfach zum Wiehern
Volkswagen schafft es mit Hilfe von Regisseur Bart Timmer, der Produktionsfirma Czar und Studio Funk, die die Pferde zum Kringeln bringen, ein Thema positiv ... «Horizont.net, 9月 16»
3
Startklar für das Einmaleins
Wie an der Nauener Lindenplatz-Grundschule aus schwarzen Kringeln Buchstaben und Geschichten entstehen – das wollen die Lehrer den Kindern der beiden ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Apple-Keynote am 7.September: Vorstellung des iPhone 7 und ...
Mit bunten Kringeln auf dunklem Hintergrund und der wie üblich vieldeutigen Überschrift "See you on the 7th" lädt Apple ausgewählte Pressevertreter zu einer ... «Mac & i, 8月 16»
5
Nidderauer Flüchtlingskinder zeigen Werke Kunst ohne Grenzen
12.07.2016 Hobelspäne kringeln sich auf Werkbänken, Bohrer, Beitel, Heißklebepistole und ein Brandmalgerät sind im Einsatz. Der Geruch von Leim und Farbe ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 7月 16»
6
Cheerio Challenge - Väter, die Frühstück auf Babys stapeln
Unter dem Schlagwort #CheerioChallenge teilen Väter in den sozialen Netzwerken die Beweisfotos. Der Durchschnitt liegt bei etwa sieben Kringeln. «Süddeutsche.de, 6月 16»
7
Wikileaks enthüllt die Cat Files
Für den Kater muss das ein Alptraum gewesen sein. Kaum wollte sich Herr Schmitt schnurrend zur Ruhe kringeln, stürzte sich dieser verrückte Australier auf ihn. «DIE WELT, 5月 16»
8
Grün & Lecker - Krass, jetzt gibt es Nutella mit Cannabis!
Die Liebe zum Cronut: Auch Topmodel Heidi Klum kann den süßen Kringeln nicht widerstehen. „Victoria's Secret“-Engel Karlie Kloss backt für ihr Leben gern. «BUNTE.de, 4月 16»
9
Mein Fußball-Moment: TuS 1860 Magdeburg: Arschbolzen! Die ...
Die Schützen kringeln sich vor Lachen. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 2. TuS 1860 Magdeburg: Arschbolzen! Die Schützen kringeln sich ... «FOCUS Online, 3月 16»
10
So kringeln sich Sonette von Shakespeare mit Hilfe von ein ...
Der Daten-Künstler Nicholas Rougeux verwandelt in seinem neuen Projekt „Sonnet Signatures“ die Sonette von William Shakespeare in kunstvolle Schnörkel, ... «WIRED, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. kringeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kringeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z