アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kringel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KRINGELの語源

mittelhochdeutsch kringel = Kreis, ringförmiges Gebilde, Brezel, Verkleinerungsform von: krinc = Kreis, Ring, ursprünglich = Gedrehtes, Gebogenes; Geflochtenes.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKRINGELの発音

Kringel  [Krịngel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRINGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRINGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kringel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

波線

Kringel

Kringelは、バターのフレーク、シナモン、砂糖の入ったロースト酵母ペストリーです。 いくつかのレシピでは、くしゃくしさを加えるために、梅やナッツ・ヌーガット・クリームが充填物に加えられる。 スクエッキルは半円形に曲がっており、焼いてスライスして消費します。 ドイツ北部では、 リューベック(Lübeck)のように、クリンゲルもまたプレッツェルの名前です。 関連項目:Simit ... Beim Kringel handelt es sich um ein gerolltes Hefegebäck mit einer Füllung aus Butterflocken, Zimt und Zucker. Bei manchen Rezepten wird, um den Kringel saftiger zu machen, Pflaumenmus oder Nuss-Nougat-Creme der Füllung zugefügt. Der Kringel wird in einem Stück zum Halbkreis gebogen, gebacken und erst zum Verzehr in Scheiben geschnitten. In Norddeutschland, z. B. Lübeck, ist Kringel auch die Bezeichnung für Brezel. Siehe auch: Simit...

ドイツ語辞典でのKringelの定義

小さい、正確に描かれた円ではない。 盛り付けまたは同様のもの おおよその円形の形状。 小さなリング状のペストリーo。 小さい、正確に描かれた円ではない。 盛り付けまたは同様のもの おおよその円形の形状。 リングに似た絵。それはいくつかのくすぐりを描いた。 kleiner, nicht exakt gezeichneter Kreis; Schnörkel o. Ä. von annähernder Kreisform; einem Ring ähnliches Gebilde kleines ringförmiges Gebäck o. Ä. kleiner, nicht exakt gezeichneter Kreis; Schnörkel o. Ä. von annähernder Kreisform; einem Ring ähnliches GebildeBeispielsie malte ein paar Kringel.
ドイツ語辞典で«Kringel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRINGELと韻を踏むドイツ語の単語


Alarmklingel
Alạrmklingel [aˈlarmklɪŋl̩]
Angel
Ạngel 
Dengel
Dẹngel
Dschungel
Dschụngel [ˈd͜ʃʊŋl̩] 
Engel
Ẹngel 
Geklingel
Geklịngel
Klingel
Klịngel 
Maikringel
Ma̲i̲kringel
Mangel
Mạngel 
Meringel
Merịngel
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Ringel
Rịngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Schlingel
Schlịngel [ˈʃlɪŋl̩]
Schwingel
Schwịngel
Sonnenkringel
Sọnnenkringel [ˈzɔnənkrɪŋl̩]
Türklingel
Tü̲rklingel [ˈtyːɐ̯klɪŋl̩]
Wortgeklingel
Wọrtgeklingel
Zingel
Zịngel
Zuckerkringel
Zụckerkringel

KRINGELのように始まるドイツ語の単語

Kriminologin
kriminologisch
Krimiserie
Krimkrieg
krimmeln
Krimmer
krimpen
Krimsekt
Krimskrams
Krimstecher
kringelig
kringeliglachen
kringeln
Krinoide
Krinoline
Kripo
Kripobeamter
Kripobeamtin
Kripochef
Kripochefin

KRINGELのように終わるドイツ語の単語

Bengel
Bewegungsmangel
Eisenmangel
Fachkräftemangel
Geldmangel
Gerangel
Heißmangel
Krangel
Krengel
Rektangel
Sauerstoffmangel
Schlafmangel
Schutzengel
Schwengel
Sprengel
Stängel
Todesengel
Triangel
Wassermangel
Weihnachtsengel

ドイツ語の同義語辞典にあるKringelの類義語と反意語

同義語

«Kringel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRINGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kringelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKringelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kringel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抽搐
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

garabato
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

squiggle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विद्रूप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمايل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

закорючка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

squiggle
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

squiggle
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gribouillis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membelok-belok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kringel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

波線
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

SQUIGGLE
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

squiggle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

squiggle
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எழுத்திலோ, சித்திரத்திலோ இருக்கும் சிறு வளை கோடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चुळबूळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

squiggle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scarabocchio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

squiggle
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

карлючка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

squiggle
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τζίφρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

squiggle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

squiggle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

squiggle
5百万人のスピーカー

Kringelの使用傾向

傾向

用語«KRINGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Kringel»の使用頻度を示しています。
Kringelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kringel»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRINGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kringel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kringel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kringelに関するニュースでの使用例

例え

«KRINGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKringelの使いかたを見つけましょう。Kringelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die neue echte italienische Küche: Typische Rezepte und ...
Friselle. Zwieback-Kringel. (Kalabrien). Friselle. al. pomodoro. Zwieback-Kringel. mit. Tomaten. (Basilikata). N'duja - Scharfes Schweinemett (Kalabrien) Cipolle in agrodolce Rote Zwiebeln. ZUTATEN für 4 Brote: 500 g Weizenmehl (Type ...
Cornelia Schinharl, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012
2
Wittgenstein-Studien : internationales Jahrbuch für ...
Kringel-Buches. Mit dem Herauspräparieren und Dokumentieren desKringel- Buches, wie es im Wittgenstein-Nachlass enthalten ist, kann gezeigt werden, dass das Fixiertsein auf Typoskripte und Manuskripte, um „Werke“ zu finden, eine  ...
Wilhelm Lutterfelds, Stefan Majetschak, Richard Raatzsch, 2011
3
Das Babylon-Virus: Thriller
»Kringel.« Helmbrecht blickte auf. »Ein kleines gerolltes Kringelchen wie das Schwänzchen von einem Schweinchen.« »Schweinchen?« »Keins da!« Der Professor stützte sich ab, kam in die Höhe und trat mit den Blättern an die Arbeitsfläche ...
Stephan M. Rother, 2010
4
Die Nagelschweinchen
Doch so stiekum, wie Kringel und Schlingel sichdas vorgestellt hatten, konnten sie sich dem ersten Haus nicht nähern. Denn sie waren noch ein gutes Dutzend Schrittchen von der Hecke des Vorgartens entfernt, als ein Bellen sie erschreckte .
Helmut Höfling, 2013
5
Preussisches W?rterbuch
Krämperpferd. Krlmlkrlml, nu, kleiner unbedenten- ' der Kram, ein Durcheinander von alten, abgebranehten Sachen, Plunderwerk. In Meeklbg. -Vorpomin Kñmmsilrrmn. Mi, 46h. Ähnlich wie Кий/ваг. Kringel, т. 1. bekanntes geringeltes Gebäck ...
Harmann Frischbier
6
Deutsches Wörterbuch: K. 5
2315. KBING. -. KRINGEL. «par davon auch md. oder hd. in henneb. ümmekrenke ringsherunt (tanzen) Fantinian 2,73'. 77, gleich dem unime krings unter 2,b,' dac/i múchte man darin ein fem. krinke vermuten, rgt. b. zu dem nk s. auch unter с ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
7
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirtschaftskunde: Für ...
Aringel. — Krippen in dm V«hställ««l> 2 Loth Kienruß und8Loth gestoßenem Eisenvitriol so lange durchgerieben, bis die Haare schwarzgrau und schön kraus geworden sind. Kringel, ein ringförmiges Backwerk. Ei ekkrin g e l bereitet man ...
William Löbe, 1854
8
Vorstadtprinzessin
Zweiter September. Um zwölf sollte er in der Schanze sein und dem Sterben von Kringel zusehen. Ein Donnerstag. Max hatte Sehnsucht danach, ein ganz normales Leben zu führen. Wie es sein kleiner Bruder tat. An Autos herumschrauben.
Carmen Korn, 2011
9
Didaktik der deutschen Sprache - Band 1 und 2: Band 1 und 2. ...
Kringel sehrelben gut (NIV < 5) schlecht (NIV > 5) Summe gut (NIV < 1.3) 18.6 45.8 64.4 schlecht (NIV > 1.3) 0 35.6 35.6 Summe 18.6 81.4 100 Tab.: 4-Felder- Tafel der motorischen Leistung beim Schreiben des eigenen Namens (vertikal) und ...
Ursula Bredel, Hartmut Günther, Peter Klotz, 2006
10
Durch tausend Jahre (Erweiterte Komplettausgabe)
fuhr Kringel dazwischen. »Die heimlichen Royalisten tragen kleine Kokarden: du würdest verdächtig erscheinen.« »Verdächtig!« wiederholte Guillemain mit tief ironischem Nachdruck. »Das Wort ist ja vorrevolutionär, und ich glaubte, die ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012

用語«KRINGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKringelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Übung macht den Kringel
Bei Sieglinde Reindl riecht es köstlich nach gebackenem Hefeteig. In der Küchenmaschine dreht schon die nächste Ladung ihre Runden. Der Teig ist ... «Onetz.de, 10月 16»
2
Das Kringel-Experiment
Jeden Monat wagt KIELerLEBEN-Redakteurin Jana Kringel einen spannenden Selbstversuch. Diesmal hat sie ein Möbelstück bei Stattfein in Krummbek ... «KIELerLEBEN, 9月 16»
3
Rauchring Meckenheim: „Gravierender als der Kringel war die ...
Ein Riese, der Qualm-Kringel-paffen übt? Über die Ursache des überdimensionalen schwarzen Rauchrings, der sich am Montagabend um kurz vor 20 Uhr am ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»
4
„4. Ulrichsteiner Kringel“ Start am 4. September: 35, 66 und 97 ...
Nach den gelungenen Veranstaltungen in den letzten drei Jahren, startet am Sonntag, den 3. September von neun bis elf Uhr am Rathaus der „4. Ulrichsteiner ... «Osthessen News, 8月 16»
5
Kringelmarkt: Herzhorn im Kringel-Fieber
Wie viele Kringel er und die anderen vier Bäcker produziert haben für das Dorffest, verrät Lehmann nicht. Nur so viel: „Wir haben durchgearbeitet. Gestern hat ... «shz.de, 8月 16»
6
Väter stapeln Kekse auf Babys ... und Hunden
Vergesst Eiswasserkübel und Internet-"Plank"-Wettbewerbe - jetzt kommt die Cheerio-Challenge. Wer kann die meisten kleinen Frühstücks-Kringel ("Cheerios") ... «BAYERN 3, 6月 16»
7
Ausstellung "Jugendstil - Die große Utopie" - Mehr als schöne Kringel
Ausstellung "Jugendstil - Die große Utopie" - Mehr als schöne Kringel. 1. ... Ausstellung "Jugendstil - Die große Utopie" Mehr als schöne Kringel. 1 von 10 ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
8
Wetter ungünstig für den 3. „Ulrichsteiner Kringel“ Ein Dutzend ...
Ulrichsteiner Kringel“ mit nur zwei Dutzend gegenüber von 42 im Vorjahr fast halbiert hatte. Bürgermeister Edwin Schneider, der selbst die Strecke mitfuhr, und ... «Osthessen News, 9月 15»
9
Drei Kringel und ein Hochhaus
Das neue Bonn-Center wird kleinteiliger und größer (links): Drei flache Bauten und ein Hochhaus sollen nach dem Abriss des alten Bürohauses (rechts) ... «General-Anzeiger, 9月 15»
10
Kringel und Klönschnack auf dem Marktplatz
„Der Kringel besteht ja aus Hefeteig, deshalb können wir nicht auf Vorrat arbeiten“, erklärt Lehmann. Schon in vierter Generation backt er die Spezialität des ... «shz.de, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kringel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kringel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z