アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kristallnacht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KRISTALLNACHTの語源

die Bezeichnung bezieht sich vermutlich auf die Glasscherben und -splitter zertrümmerter fensterscheiben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKRISTALLNACHTの発音

Kristallnacht  [Kristạllnacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRISTALLNACHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRISTALLNACHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kristallnacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kristallnacht

1938年11月のポポロム

Novemberpogrome 1938

KristallnachtまたはReichspogromnachtと呼ばれる1938年の11月のポグロムは、ドイツ帝国全域のユダヤ人に対する国家社会主義体制によって組織され統制されていた。 1938年11月7〜13日に約400人が殺害された。 1400以上のシナゴーグ、祈祷室、その他の会議室、数千の商店、アパート、ユダヤ人の墓地が破壊されました。 11月10日現在、約3万人のユダヤ人が強制収容所に収容され、数百人が殺害されたか、拘留中に死亡した。 ポーグロムは、1933年以降のドイツのユダヤ人の差別から体系的な迫害への移行を示しており、およそ3年後には、ヨーロッパ社会のホロコーストがナショナム社会主義者の権力を握った。 Die Novemberpogrome 1938 – bezogen auf die Nacht vom 9. auf den 10. November 1938, auch Kristallnacht oder Reichspogromnacht genannt – waren vom nationalsozialistischen Regime organisierte und gelenkte Gewaltmaßnahmen gegen Juden im gesamten Deutschen Reich. Dabei wurden vom 7. bis 13. November 1938 etwa 400 Menschen ermordet oder in den Selbstmord getrieben. Über 1.400 Synagogen, Betstuben und sonstige Versammlungsräume sowie tausende Geschäfte, Wohnungen und jüdische Friedhöfe wurden zerstört. Ab dem 10. November wurden ungefähr 30.000 Juden in Konzentrationslagern inhaftiert, von denen Hunderte ermordet wurden oder an den Haftfolgen starben. Die Pogrome markieren den Übergang von der Diskriminierung der deutschen Juden seit 1933 zur systematischen Verfolgung, die knapp drei Jahre später in den Holocaust an den europäischen Juden im Machtbereich der Nationalsozialisten mündete.

ドイツ語辞典でのKristallnachtの定義

Pogromの夜; 水晶の夜。 Pogromnacht ; Reichskristallnacht.
ドイツ語辞典で«Kristallnacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRISTALLNACHTと韻を踏むドイツ語の単語


Ballnacht
Bạllnacht [ˈbalnaxt]
Donnerstagnacht
Donnerstagnạcht, auch: [ˈdɔn…ˈnaxt]
Einkaufsnacht
E̲i̲nkaufsnacht
Fastnacht
Fạstnacht  , Fạsnacht 
Freitagnacht
Freitagnạcht, auch: [ˈfra͜i…ˈnaxt]
Hochzeitsnacht
Họchzeitsnacht [ˈhɔxt͜sa͜it͜snaxt]
Johannisnacht
Johạnnisnacht
Liebesnacht
Li̲e̲besnacht [ˈliːbəsnaxt]
Mitternacht
Mịtternacht 
Mittsommernacht
Mịttsommernacht
Mondnacht
Mo̲ndnacht [ˈmoːntnaxt]
Osternacht
O̲sternacht
Reichspogromnacht
Reichspogro̲mnacht
Samstagnacht
Samstagnạcht, auch: [ˈzams…ˈnaxt]
Silvesternacht
Silvẹsternacht [zɪlˈvɛstɐnaxt]
Sommernacht
Sọmmernacht [ˈzɔmɐnaxt]
Sternennacht
Stẹrnennacht [ˈʃtɛrnənnaxt]
Walpurgisnacht
Walpụrgisnacht
Weihnacht
We̲i̲hnacht
Winternacht
Wịnternacht [ˈvɪntɐnaxt]

KRISTALLNACHTのように始まるドイツ語の単語

Kristallisierung
Kristallit
kristallklar
Kristallkugel
Kristallleuchter
Kristalllinse
Kristallluster
Kristalllüster
Kristalloblastese
kristalloblastisch
Kristallografie
kristallografisch
Kristalloid
Kristallomantie
Kristalloptik
Kristallphysik
Kristallschale
Kristallstruktur
Kristallvase

KRISTALLNACHTのように終わるドイツ語の単語

Bombennacht
Christnacht
Dienstagnacht
Eisnacht
Freinacht
Frostnacht
Galanacht
Hexennacht
Kinderfasnacht
Mainacht
Mittwochnacht
Montagnacht
Mordnacht
Neujahrsnacht
Pogromnacht
Polarnacht
Reichskristallnacht
Sonntagnacht
Wahlnacht
Znacht

ドイツ語の同義語辞典にあるKristallnachtの類義語と反意語

同義語

«Kristallnacht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRISTALLNACHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kristallnachtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKristallnachtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kristallnacht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水晶之夜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kristallnacht
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kristallnacht
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रिस्टॉलनच्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ليلة الكريستال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kristallnacht
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kristallnacht
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রিস্ট্যালন্যাখট´
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kristallnacht
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kristallnacht
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kristallnacht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水晶の夜
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수정의 밤
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kristallnacht
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kristallnacht
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரிஸ்டல்நாக்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kristallnacht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kristal Gece
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kristallnacht
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kryształowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kristallnacht
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kristallnacht
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kristallnacht
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kristallnacht
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kristallnatten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Krystallnatten
5百万人のスピーカー

Kristallnachtの使用傾向

傾向

用語«KRISTALLNACHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Kristallnacht»の使用頻度を示しています。
Kristallnachtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kristallnacht»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRISTALLNACHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kristallnacht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kristallnacht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kristallnachtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KRISTALLNACHT»の引用

Kristallnachtという言葉で有名な引用文や文章
1
Ulrich Frodien
Nie, ist die unsagbare Feigheit des Durchschnittsdeutschen gegenüber seiner Obrigkeit so verhängnisvoll demonstriert worden wie in der Kristallnacht.

«KRISTALLNACHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKristallnachtの使いかたを見つけましょう。Kristallnachtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zurückgekehrt: die Geschichte der jüdischen Kommunisten in ...
Jahrestag der „Kristallnacht" brachte die DDR im November 1963 eine Sonderbriefmarke heraus. Sie zeigt in stilisierter Form rote Flammen, die um eine Synagoge auflodern. Im Vordergrund ist der gelbe Stern mit der hebraisierenden  ...
Karin Hartewig, 2000
2
Island Refuge: Britain and refugees from the Third Reich ...
Kristallnacht. and. After. November. 1938. —. March. 1939. The Pogroms in Germany and the persecutions there have roused much indignation everywhere. I must say Hitler never helps, and always makes Chamberlain's task more difficult .1 ...
Ari J. Sherman, 1973
3
" .. dass die hiesigen Juden für Steinfurt wichtig sind": ...
Die Ausweisung der polnischen Juden und der Vorwand für die „Kristallnacht“, in : Der Judenpogrom 1938. Von der „Reichskristallnacht“ zum Völkermord. Frankfurt a. M. 1988, S. 52–73. 55) Vgl. Benz, Wolfgang: Der Rückfall in die Barbarei, ...
Willi Feld, 1996
4
Die Bekennende Kirche in Schlesien 1933-1945: Geschichte u. ...
Feuer gelegt. Auch diesmal fehlte der von der Kirche notwendige Protest. Gierige Hände griffen nach der „Kristallnacht" in Breslau nach den Auslagen der zertrümmerten Schaufenster. 26 000 Juden wurden damals in Deutschland verhaftet.
Ernst Hornig, 1977
5
Die Deportation der Juden aus Deutschland: Pläne - Praxis - ...
Viele Ortschaften hatten bereits im Zuge der »Kristallnacht« im November 1938 ihre jüdischen Bewohner ausgetrieben, die in der großstädtischen Anonymität Frankfurts, Wiesbadens, Darmstadts oder Kassels Zuflucht suchten.2 So enden ...
Birthe Kundrus, Beate Meyer, 2012
6
Die Jüdische Bibliothek an der Johannes ...
These books, as well as their historic journey, allow for a unique view into the internal development of the Jewish community in Mainz.
Andreas Lehnardt, 2009
7
Der Ring der Mythen: die Wagner-Kontroverse in Israel
Einleitung Mit der Absage des Vorspiels zu den Meistersingern von Nürnberg durch das Palestine Symphony Orchestra im November 1938 aus Protest gegen die »Kristallnacht« fand die Aufführung von Richard Wagners Musik im jüdischen  ...
Na'ama Sheffi, 2002
8
Frühnachrichten: Käfige der Freiheit. Gesammelte Erzählungen
Metallblaue Fliegen sitzen auf der Blutkruste in seinem Gesicht. Er hat sich in den Mund geschossen. Plattfüße in der Kristallnacht „Siegfried“, sagte er. „ Siegfried statt Sally. Das Meyer ist geblieben?“ „Und du bist noch nie dabei aufgefallen?
Thomas Valentin, Martin Decking, 2000
9
Jude, Gringo, Deutscher: das abenteuerliche Leben des Werner ...
Die „Kristallnacht” und der Entschluss zur Emigration Ein für mich prägendes Ereignis war die berüchtigte „Reichskristallnacht” am 9. November 1938. Die Nazis hatten ihre Drohung, nichtdeutsche Juden auszuweisen, umgesetzt und stellten ...
Kerstin E. Schirp, Werner Max Finkelstein, 2002
10
Friedenszeit und Kriegsjahre: Eine Jugend in Deutschland von ...
Nach der schrecklichen Nacht, der sogenannten „Kristallnacht”, war ich am Morgen selbst Augenzeuge der Zerstörung. Die großen Schaufensterscheiben der jüdischen Geschäfte in Essen-Borbeck waren eingeschlagen, die Glassplitter  ...
Rudolf Sichelschmidt, 2011

用語«KRISTALLNACHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKristallnachtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obergericht: «Kristallnacht-Twitterer» blitzt ab
Die I. Zivilkammer des Obergerichts hat eine Berufung des «Kristallnacht-Twitterers» Alexander Müller wegen Persönlichkeitsverletzung gegen den Betreiber ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
2
Bundesgericht: Kristallnacht-Twitterer unterliegt
(sda) Das Bundesgericht hat Klagen des Kristallnacht-Twitterers Alexander Müller gegen die «Schweiz am Sonntag» und den Luzerner Kantonsrat Hans Stutz ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
3
Sing meinen Song 2016: Samy Deluxe sorgt mit "Kristallnacht" für ...
Dabei sorgt Samy Deluxe für einen denkwürdigen Auftritt: Mit "Kristallnacht" liefert der Rapper eine packende Interpretation ab, die nicht nur bei Xavier Naidoo ... «VOX Online, 5月 16»
4
Bap-Sänger Wolfgang Niedecken: „Es riecht wirklich nach ...
Es riecht wirklich nach Kristallnacht. Das Lied handelt auch vom unheilvollen Zusammenwirken von Biedermännern und Brandstiftern. Während die Nazis in ... «Leipziger Volkszeitung, 1月 16»
5
Nach Maulkorb wegen Kristallnacht-Twitterer: Bundesgericht nimmt ...
Auflagen an die Gerichtsberichtserstatter wie im Zusammenhang mit dem Prozess zum Kristallnacht-Tweet sind kein Einzelfall. So machte das Zürcher ... «BLICK.CH, 12月 15»
6
Rassismus-Strafnorm verletzt: «Kristallnacht»-Tweet als Hassrede
Der Mann, der 2012 einen Tweet über eine «Kristallnacht» für Moscheen absetzte, hat eine Rassendiskriminierung begangen. Das Bundesgericht bestätigt das ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
7
Gedenken an Kristallnacht-Opfer in Kaliningrad ...
Eine Trauerkundgebung zum Gedenken an die sogenannte Kristallnacht vom 9. auf den 10. November 1938, die den Auftakt zur systematischen Nazi-Hetze ... «Sputnik Deutschland, 11月 15»
8
Analysis: The mood in Germany: Kristallnacht 'nein,' BDS 'ja'
On Sunday, Reiter spoke at the Munich Jewish community's Kristallnacht commemoration event. Courting the enemies of Israel – BDS – is not limited to the ... «Jerusalem Post Israel News, 11月 15»
9
Kristallnacht-Twitterer verlässt die SVP freiwillig
Kristallnacht-Twitterer verlässt die SVP freiwillig. A. M. zieht die Konsequenzen aus dem Aufruhr um seinen islamfeindlichen Tweet: Er tritt per sofort aus der ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 15»
10
Keine Persönlichkeitsverletzung: Der «Kristallnacht-Twitterer ...
Mit seinen Berichten und Analysen rund um den «Kristallnacht-Tweet» hat der Luzerner Journalist Hans Stutz die Persönlichkeit des verurteilten Twitterers nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kristallnacht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kristallnacht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z