アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kristallluster"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRISTALLLUSTERの発音

Kristallluster  Kristạllluster, Kristạll-Luster [krɪsˈtallʊstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRISTALLLUSTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

KRISTALLLUSTERと韻を踏むドイツ語の単語


Auster
A̲u̲ster 
Blockbuster
[ˈblɔkbastɐ] 
Blumenmuster
Blu̲menmuster [ˈbluːmənmʊstɐ]
Cluster
[ˈklastɐ]  , englisch: [ˈklʌstə]
Filibuster
Filibụster [filiˈbʊstɐ] 
Gebrauchsmuster
Gebra̲u̲chsmuster [ɡəˈbra͜uxsmʊstɐ]
Geschmacksmuster
Geschmạcksmuster
Karomuster
Ka̲romuster [ˈkaːromʊstɐ]
Liguster
Ligụster
Luster
Lụster 
Muster
Mụster 
Schnittmuster
Schnịttmuster
Schuster
Schu̲ster 
Stoffmuster
Stọffmuster
Streifenmuster
Stre̲i̲fenmuster [ˈʃtra͜ifn̩mʊstɐ]
Strickmuster
Strịckmuster
Verhaltensmuster
Verhạltensmuster [fɛɐ̯ˈhaltn̩smʊstɐ]
Zopfmuster
Zọpfmuster [ˈt͜sɔp͜fmʊstɐ]
Zwiebelmuster
Zwi̲e̲belmuster [ˈt͜sviːbl̩mʊstɐ]
duster
du̲ster

KRISTALLLUSTERのように始まるドイツ語の単語

Kristallisationsvorgang
kristallisch
kristallisierbar
kristallisieren
Kristallisierung
Kristallit
kristallklar
Kristallkugel
Kristallleuchter
Kristalllinse
Kristalllüster
Kristallnacht
Kristalloblastese
kristalloblastisch
Kristallografie
kristallografisch
Kristalloid
Kristallomantie
Kristalloptik
Kristallphysik

KRISTALLLUSTERのように終わるドイツ語の単語

Baluster
Belegmuster
Denkmuster
Deutungsmuster
Druckmuster
Exzellenzcluster
Fischgrätenmuster
Grundmuster
Hahnentrittmuster
Handlungsmuster
Häkelmuster
Norwegermuster
Pfeffer-und-Salz-Muster
Rautenmuster
Schachbrettmuster
Schottenmuster
Stickmuster
Tapetenmuster
illuster
zappenduster

ドイツ語の同義語辞典にあるKristalllusterの類義語と反意語

同義語

«Kristallluster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRISTALLLUSTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kristalllusterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKristalllusterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kristallluster»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水晶吊灯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arañas de cristal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crystal chandeliers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कांच के झूमर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثريات الكريستال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хрустальные люстры
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lustres de cristal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ফটিক ঝাড়বাতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lustres en cristal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

candelier kristal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kristallluster
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クリスタルのシャンデリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

크리스탈 샹들리에
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lampu gantung kristal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đèn chùm pha lê
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படிக சரவிளக்குகளின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रिस्टल chandeliers
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kristal avizeler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lampadari di cristallo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kryształowe żyrandole
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кришталеві люстри
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

candelabre de cristal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρυστάλλινους πολυελαίους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kristal kandelare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kristallkronor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krystallysekroner
5百万人のスピーカー

Kristalllusterの使用傾向

傾向

用語«KRISTALLLUSTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Kristallluster»の使用頻度を示しています。
Kristalllusterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kristallluster»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRISTALLLUSTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kristallluster»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kristallluster»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kristalllusterに関するニュースでの使用例

例え

«KRISTALLLUSTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKristalllusterの使いかたを見つけましょう。Kristalllusterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Möbeldesign der 50er Jahre: Wien im internationalen Kontext
Durch die formalen und funktionellen Entwicklungen konnte sich der Kristallluster nach dem Zweiten Weltkrieg weiterhin als repräsentativer Beleuchtungskörper behaupten und blieb dadurch auch für moderne Bauten einsetzbar. »Gerichtetes  ...
Eva B. Ottillinger, 2005
2
Imago: das Ende der Puppenruhe
Nachdenklich blickte er zur Decke hinauf und betrachtete den funkelnden Kristallluster. “Manchmal fühle ich mich so wie dieses Ding,...“, sagte er sich im Gedanken, “...so wie dieser Luster,... der nicht selbst bestimmen kann, wo er, mit  ...
Siegfried, 2008
3
Designlandschaft Österreich: 1900-2005
... fertigte ein hausinterner Techniker aus einem Kristallluster-Element eine kleine Kristallmaus, die zur Geburtshelferin der 1 68-173 \ 190 Geschenkartikelsparte Finished Products werden sollte. Die mittlerweile in mehr als 120 Ausführungen ...
Tulga Beyerle, Karin Hirschberger, 2006
4
Wien: I. Bezirk - Innere Stadt
Marmorsaal mit Seg- mentbogentonne (Lünettenfenster, abgerundete Stichkappen), 1784; helle Stuccolustrowandverkleidung, vergoldete Rahmen- und Gewölbeap- pliken, 1845; Kristallluster, 2 Neorokokoanrichten. Salettl, 1845, mit ...
Günther Buchinger, Christa Farka, 2003
5
Kristin und die Wächter der Zeit: Band 1 - Der magische ...
Esgab zahlreiche Engelsskulpturen undvon der Decke hingen riesige Kristallluster herunter, die den Raum in ein sanftes Licht hüllten. Am Endeder Halle angekommen, standen noch zwei weitere Wächter.Einerder Wächter glich dem, der ...
N. E. Kolmhofer, 2013
6
TALENT - wie entsteht es?: Künstler berichten in ...
Darin befinden sich ein Kristallluster, ein Schreibtisch, ein Sofa, zwei Fauteuils und ein Tisch mit einer Marmorplatte. Er fragt mich, ob ich etwas trinken möchte und bietet 96 „ICH GLAUBE, WIR SOLLTEN DIE GAGE ERHÖHEN“ RENATO, ...
maria grandegger, 2013
7
Mit John Lennon durch Liverpool
Die Wände sind prunkvoll verziert, an der Decke hängt ein prachtvoller Kristallluster und taucht den Saal mit den samtbezogenen Stühlen in eine festliche Atmosphäre. Eleanor Rigby (mit einem Strahlen in den Augen) Das... das ist ...
Katharina Riedl, 2010
8
Ermittlungen Im Falle Mutzenbacher
... einem Kristallluster versuchte das Etablissement sowohl der Sensationslust des Publikums als auch dem Wunsch nach Seriosität gerecht zu werden. Links vom Panoptikum, zwischen diesem und der benachbarten Schießbude »Zauber der ...
J. j. Preyer, 2008
9
Endstation Aasee: ein Münsterkrimi mit Sieglinde Züricher
An einer halboffenen Tür, hinter der nicht geübt wurde, blieb ich stehen und warf einen Blick hinein: der Saal hatte schöne Stuckdecken, hohe, schmale Sprossenfenster, zwei ausladende Kristallluster mit blankgeputzten Facetten. Er war ...
Ursula Meyer, 1998
10
Kurschattenerbe: Kriminalroman
Während sie den Kristallluster an der mit edlem Stuck verzierten Decke betrachtete, rief sie sich die Szenen in Erinnerung. Tony war gekommen, hatte sie geküsst und sie waren in eine feurige Umarmung gesunken, die alles rundherum ...
Sigrid Neureiter, 2013

用語«KRISTALLLUSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKristalllusterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Such dir deinen Traumkurator!
... abgeblättertem Putz von Havannas Häusern zusammengesetzt (15 000 Euro), und die Künstlergruppe Los Carpinteros montiert einen Kristallluster horizontal, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
2
Niefergall tritt aus dem Schatten
Teuerstes Stück war ein 170.000 € teurer Kristallluster in Form eines Schiffs, der von einem Kronprinzen der Vereinigten Arabischen Emirate bestellt wurde. «WirtschaftsBlatt.at, 8月 16»
3
Schier unmöglich und dazu noch so poetisch
... Musicalunterhaltung („Phantom of the Opera“) anspielt und unter einem riesigen Kristallluster für klug erzeugte, poetische Bilder sorgt. «Vorarlberger Nachrichten, 8月 16»
4
„Deckname Holec“: Zilk in den Fängen der Geheimdienste
Prall gefüllte Geldkuverts und exquisite Geschenke wie ein Kristallluster machen ihn erpressbar, die Affäre mit Eva bedroht seine Ehe. Als im Jahr 1968 ... «ORF.at, 7月 16»
5
Die Quadratur der Küche
Nur in Ausnahmefällen greift ein Küchenentwurf zu ornamentaler Opulenz unterm Kristallluster. Ansonsten stört kein Griff oder Schnörkel die glatte Küchenoptik, ... «DiePresse.com, 4月 16»
6
Sarajevo: "Wir spielten in zerstörten Wolkenkratzern"
An der Decke hängen Kristallluster, die Musik klingt, als ob sie von einem Grammophon käme. Mijovic nippt an ihrem Rotweinglas und zieht an ihrer Zigarette. «Salzburger Nachrichten, 4月 16»
7
Der Otto und die Kräuter
... Kommode im 70er Jahre Stil, eine große alte Personenwaage, braune Lederfauteuils und diverse Kristallluster mit Goldverzierung an Wänden oder Decke. «gastronews.wien, 3月 16»
8
"Alcina": Oper im Reich der Zauberin
In diesem düsteren Ambiente, in dem freilich ein Kristallluster glitzert und eine illustre lange Tafel lockt, regiert die Zauberin Alcina und hält den Ritter Ruggiero ... «DiePresse.com, 2月 16»
9
Chalet Moeller: Chichi im Wald
Außen ist eine adrette überdachte Terrasse mit jeder Menge Holz dazugekommen, die neue Innenausstattung – blassgrüne Samtbezüge, kleine Kristallluster, ... «derStandard.at, 9月 15»
10
03.09.2015 | 14:27 | von Almuth Spiegler (Die Presse - Schaufenster)
... der Galerie Krinzinger, ist der wahr gewordene Gourmettraum eines Millionärs mit Ochsenherz statt Entenleber – es hat Stil, Witz (Kristallluster mit Biomaterial ... «DiePresse.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kristallluster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kristallluster>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z