アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kuhjunge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKUHJUNGEの発音

Kuhjunge  Ku̲hjunge [ˈkuːjʊŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUHJUNGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUHJUNGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kuhjunge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKuhjungeの定義

牛を守っている少年。 Junge, der Kühe hütet.

ドイツ語辞典で«Kuhjunge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUHJUNGEと韻を踏むドイツ語の単語


Balljunge
Bạlljunge [ˈbaljʊŋə]
Bauernjunge
Ba̲u̲ernjunge
Botenjunge
Bo̲tenjunge
Bäckerjunge
Bạ̈ckerjunge [ˈbɛkɐjʊŋə]
Goldjunge
Gọldjunge
Hirtenjunge
Hịrtenjunge [ˈhɪrtn̩jʊŋə]
Hitlerjunge
Hịtlerjunge
Küchenjunge
Kụ̈chenjunge [ˈkʏçn̩jʊŋə]
Laufjunge
La̲u̲fjunge [ˈla͜ufjʊŋə]
Lausejunge
La̲u̲sejunge [ˈla͜uzəjʊŋə]
Lehrjunge
Le̲hrjunge [ˈleːrjʊŋə]
Prachtjunge
Prạchtjunge [ˈpraxtjʊŋə]
Rotzjunge
Rọtzjunge
Schiffsjunge
Schịffsjunge [ˈʃɪfsjʊŋə]
Schuljunge
Schu̲ljunge [ˈʃuːljʊŋə]
Schusterjunge
Schu̲sterjunge
Straßenjunge
Stra̲ßenjunge [ˈʃtraːsn̩jʊŋə]
Strichjunge
Strịchjunge [ˈʃtrɪçjʊŋə]
Traumjunge
Tra̲u̲mjunge
Zeitungsjunge
Ze̲i̲tungsjunge

KUHJUNGEのように始まるドイツ語の単語

Kuheuter
Kuhfladen
Kuhfuß
Kuhglocke
Kuhhandel
kuhhandeln
Kuhhaut
kuhhessig
Kuhhirt
Kuhhirtin
Kuhkaff
Kuhkalb
Kuhkette
kühl
kühl stellen
Kühlaggregat
Kühlanlage
Kühlauto
Kühlbox
Kuhle

KUHJUNGEのように終わるドイツ語の単語

Achtgroschenjunge
Bunge
Dorfjunge
Gassenjunge
Grunge
Herzensjunge
Hütejunge
Junge
Katzenzunge
Kegeljunge
Landzunge
Leselounge
Lounge
Lunge
Pupenjunge
Runge
Seezunge
Sonntagsjunge
VIP-Lounge
Zunge

ドイツ語の同義語辞典にあるKuhjungeの類義語と反意語

同義語

«Kuhjunge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUHJUNGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kuhjungeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKuhjungeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kuhjunge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牛男孩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muchacho de la vaca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cow boy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गाय लड़का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بقرة صبي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

корова мальчик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

menino da vaca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাভী ছেলে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cow boy
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lembu budak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kuhjunge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

牛の少年
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소 소년
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

boy cow
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cậu bé bò
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாடு சிறுவன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गाय मुलगा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inek oğlan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cow boy
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krowa chłopiec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

корова хлопчик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

băiat de vacă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βουκόλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koei seuntjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ko pojke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ku gutt
5百万人のスピーカー

Kuhjungeの使用傾向

傾向

用語«KUHJUNGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Kuhjunge»の使用頻度を示しています。
Kuhjungeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kuhjunge»で最も広く使用されている表現です。

用語«KUHJUNGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kuhjunge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kuhjunge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kuhjungeに関するニュースでの使用例

例え

«KUHJUNGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKuhjungeの使いかたを見つけましょう。Kuhjungeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...
Bei Cowboy, das ebenfalls ab 12-DR (1941) belegt ist, steht die "wörtliche Bedeutung" 'Kuhjunge' zusammen mit der l-lerkunftsangabe und der ... In den Leipziger Duden bleibt die Angabe 'Kuhjunge' bei der etytnologischen Markierung.
Ulrich Busse, 1993
2
Woran krankt die Welt?: Moderne Mythen gefährden unsere Zukunft
Der Cowboy war – wie der Name schon sagt – ein unbedarfter Kuhjunge. Er trieb die Rohstofflieferanten für die späteren Fastfood-Ketten auf Weiden, die ihm nicht gehörten, und wenn die rechtmäßigen Besitzer sich wehrten, griff er zur Waffe.
Ruediger Dahlke, 2009
3
Das Wikipedia-Lexikon in einem Band
Pornodarstellerin u. Fotomodell. Teilweise wird sie auch Yana Cova geschrieben . Cowboy Ein C. (['kauboiJ, engl. für „Kuhjunge") war die im Wilden Westen gebräuchl. Bez. für einen Viehhirten. Die Hauptzeit der Cowboys begann nach 1865, ...
Tanja Loos, 2008
4
Sagen, Gebräuche und Märchen Aus Westfalen
Am .Maitag geht der Hirt (oder Kuhjunge) umher [reiner (zoeken; er geht zuerft zu der Stelle in Berg und Wald; auf welme die erftenSonnenftrahlen fallen; hier fchneidet er einen Zweig eines Vogelbeerbaums (Eberefche) - mit einem Ruck ab ...
Adalbert Kuhn, 2011
5
Der Jungbrunnen: neue Märchen von einem fahrenden Schüler
^s war einmal ein kleiner königlicher Kuhjunge, der hieß Iohn, und hatte Sonntag wie Alltag einen Miethszettel hinten heraushängen (nämlich den Hemdenzipfel, der aus den Höschen vorguckte). Darum nannten ihn die Kammerjungfern und ...
Paul Johann Ludwig Heyse, 1850
6
Fürther Tagblatt
Zu diesen Wohlthätern gehörte sogar Moob, der Kuhjunge, welcher einen ganzen Thaler der Familie Wankel zum Geschenke darbrachte. Der Bursche ließ außerdem noch der ThaKr mehrere bei sich sehen und abmete getreulich seinem ...
7
Der Sputnik von der Wohlfühlranch
Auf Deutsch heißt das Kuhjunge. Das wusste ich natürlich damals noch nicht. Als es mir jedoch später jemand erzählte, musste ich doch herzhaft lachen: Kuhjunge: hahaha! In einer anderen Stadt feierten die Einwohner gerade ein Fest.
Herbert Weppe, 2013
8
Holsteiner Novellen (Erweiterte Ausgabe)
jodelte von Wesselmanns Laagkoppel her ein Kuhjunge hinter der Hecke. Auf den Kuhjungen hatte Papa nicht geachtet, aber das mit dem Taschentuch Winken hatte er bemerkt. »Wer war da?« fragte er. »Ach, ich meinte, Lene Maassen sei ...
Timm Kröger, 2012
9
Außer der Reihe
„Es ist ja auch nur ein Kuhjunge", sagt Jochen, der Knecht, der Großknecht, der den einzigen Leidtragenden von auswärts ins Dorf fuhr. „Nur ein Kuhjunge", wiederholt der am Nachbartisch sitzende Gast, der die geleerten Teller zurückschiebt ...
Ernst Behrends, 1967
10
Zur Lebensweise des landwirtschaftlichen Gesindes in der ...
Kuhjunge, Großmagd, Mittel-, Kuhmagd bzw. Gänsemädchen bzw. Oster- mädchen. Meist wird auch eine Küchenmagd beschäftigt. Großknecht und Großmagd in Unternehmerdiensten genießen höchste Achtung und rangieren ihrer sozialen ...
Siegmund Musiat, 1964

用語«KUHJUNGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKuhjungeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klamauk mit Charme und Stahlrössern
Am Ende bringen sie auch noch den Braunschweiger Löwen ins Spiel, da wird's komplett gaga, aber das ficht ja einen Kuhjungen nicht an. Noch gibt es für die ... «Braunschweiger Zeitung, 8月 16»
2
Star Trek: Patrick Stewart singt Countrysongs
... aktuell in „Blunt Talk“ zu sehende Brite einen Hit nach dem anderen und bringt damit eine Träne ins Gesicht eines jeden waschechten Kuhjungen und jenen, ... «serienjunkies.de, 7月 16»
3
Zwei Karnevalsvereine haben bei ihrer Kooperation die Aufgaben ...
... dem Sektor Britpop, aber auch eigene Musikstücke. Anschließend folgten noch ManP, der singende Kuhjunge und die belgische Stimmungskanone Nicolas. «Kölner Wochenspiegel, 6月 16»
4
Merle Haggard: Nachruf auf den großen Countrysänger
Inbegriff ist der Rhinestone Cowboy, der Kuhjunge im weißen Glitzeranzug. Als Homer in einer „Simpsons“-Folge einmal Manager der Countrysängerin Lurleen ... «DIE WELT, 4月 16»
5
Andrea Robbins und Max Becher präsentieren im Museum für ...
Jahrhunderts gab es bereits sogenannte „Kuhjungen“, von denen ein Drittel Schwarze waren.Zu Zeiten der Rassentrennung schloss man farbige Cowboys von ... «SiegerlandKurier, 3月 16»
6
nur noch bis 16. Mai 2016 | Museum für Gegenwartskunst Siegen
Jahrhundert ein Drittel der „Kuhjungen“ schwarz. Während der Rassentrennung in den USA waren schwarze Cowboys von Rodeos ausgeschlossen, was zu ... «art-in.de, 3月 16»
7
Weiberfasching im "Eichsfelder Hof" mit 300 ausgelassene Närrinen
Die kräftigen Kuhjungen vom Rotenberg zeigten den Ladies wo der Hammer hängt und wie richtige Cowboys zu Werke gehen. Der Showtanz der Leinefelder ... «Thüringer Allgemeine, 2月 16»
8
„Frelenberger Esel“: Viele jecke „Äesele“, zufriedenes Triumvirat
Kaum Zeit zum Durchatmen blieb da dem stellvertretenden Präsidenten Nico Derichs, der mit der Stadtgarde Jülich und dem „singenden Kuhjungen Man P“ ... «Aachener Zeitung, 2月 16»
9
Neue Filme Geschichten in atemberaubenden Landschaften
Wobei dieser "Kuhjunge" hier ein T-Rex ist. "Ich biss das eine in zwei Hälften, erschlug das zweite. Und das letzte, tja, das Krokodil habe ich ertränkt. In meinem ... «Deutschlandfunk, 11月 15»
10
Der Traum vom Glück
Der Film dokumentiert die Geschichte von Eunice und Felix: einer kenianischen Bäuerin und einem Kuhjungen, die sich beide den Traum vom großen Geld ... «Trierischer Volksfreund, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kuhjunge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kuhjunge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z