アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lunge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LUNGEの語源

mittelhochdeutsch lunge, althochdeutsch lunga, lungu, eigentlich = die Leichte; nach der Beobachtung, dass die Lunge geschlachteter Tiere auf Wasser schwimmt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLUNGEの発音

Lunge  [Lụnge ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUNGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUNGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lunge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Lunge

肺は呼吸に役立つ身体器官です。 真の肺は、多くの空気呼吸脊椎動物で起こるので、土地生きている脊椎動物のほとんどの動物や、 例えば、肺魚。 それらは前髄質の隆起として胚発生する。 両生類には単純な肺があります。 それらは袋状であり、滑らかな壁であるか、またはわずかに面取りされているだけである。 彼らははるかに爬虫類との部屋です。 彼らは鳥の中で比較的小さいですが、追加のエアバッグのためにはるかに複雑です。 哺乳動物の肺は爬虫類の肺に似ている。 ヒトでは、3つの肺葉で左に2つ、右に3つに分かれた2つの肺の羽から構成されています。 哺乳類の肺には筋肉がない。 代わりに、空気はダイヤフラムとリブの筋肉の助けを借りて吸い込まれる。 胸郭バスケットが膨張し、体積が増加し、負圧が生じ、これは流入する空気によって補われる。 Die Lunge ist ein Körperorgan, das der Atmung dient. Echte Lungen kommen bei vielen luftatmenden Wirbeltieren vor, so bei den meisten landlebenden Wirbeltieren und manchen Fischen wie z. B. den Lungenfischen. Sie entstehen embryonal als Ausstülpung des Vorderdarms. Die Amphibien besitzen einfache Lungen. Sie sind bei ihnen sackförmig und glattwandig oder nur schwach gekammert. Viel stärker gekammert sind sie bei den Kriechtieren. Bei Vögeln sind sie relativ klein, aber wegen der zusätzlich vorhandenen Luftsäcke auch viel komplizierter gebaut. Die Lungen der Säugetiere ähneln denen der Kriechtiere. Beim Menschen bestehen sie aus zwei Lungenflügeln, die links in zwei und rechts in drei Lungenlappen unterteilt sind. Die Säugetierlunge besitzt keine Muskulatur. Die Luft wird stattdessen mit Hilfe des Zwerchfells und der Rippenmuskulatur eingesaugt. Der Brustkorb dehnt sich, dadurch wird das Volumen größer und es entsteht ein Unterdruck, der durch die einströmende Luft ausgeglichen wird.

ドイツ語辞典でのLungeの定義

人間の呼吸と空気呼吸脊椎動物の呼吸器官あなたの肺の例は強く、強く、良好で、健康的で弱い肺に攻撃されます。肺には肺があり、肺では喫煙します。 Organ, das beim Menschen und den Luft atmenden Wirbeltieren der Atmung dient Beispieleihre Lunge ist angegriffeneine kräftige, starke, gute, gesunde, schwache Lunge haben sie hat es auf der Lunge er raucht auf Lunge/ durch die Lunge.
ドイツ語辞典で«Lunge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUNGEと韻を踏むドイツ語の単語


Balljunge
Bạlljunge [ˈbaljʊŋə]
Bunge
Bụnge
Gletscherzunge
Glẹtscherzunge [ˈɡlɛt͜ʃɐt͜sʊŋə]
Goldjunge
Gọldjunge
Grunge
[ɡrand͜ʃ] 
Hitlerjunge
Hịtlerjunge
Junge
Jụnge [ˈjʊŋə] 
Katzenzunge
Kạtzenzunge
Landzunge
Lạndzunge [ˈlantt͜sʊŋə]
Leselounge
Le̲selounge […la͜unt͜ʃ] 
Lounge
[la͜und͜ʃ] 
Raucherlunge
Ra̲u̲cherlunge [ˈra͜uxɐlʊŋə]
Runge
Rụnge
Schiffsjunge
Schịffsjunge [ˈʃɪfsjʊŋə]
Schuljunge
Schu̲ljunge [ˈʃuːljʊŋə]
Seezunge
Se̲e̲zunge [ˈzeːt͜sʊŋə]
Strichjunge
Strịchjunge [ˈʃtrɪçjʊŋə]
VIP-Lounge
VỊP-Lounge
Zeitungsjunge
Ze̲i̲tungsjunge
Zunge
Zụnge 

LUNGEのように始まるドイツ語の単語

Lünette
Lungen-Tbc
Lungenatmer
Lungenatmung
Lungenbläschen
Lungenbraten
Lungenegel
Lungenembolie
Lungenemphysem
Lungenentzündung
Lungenfell
Lungenfisch
Lungenflechte
Lungenflügel
Lungenfunktion
lungengängig
Lungenhaschee
lungenkrank
Lungenkrankheit
Lungenkraut

LUNGEのように終わるドイツ語の単語

Bauernjunge
Bäckerjunge
Hirschzunge
Hirtenjunge
Hundszunge
Kalbszunge
Küchenjunge
Laufjunge
Lausejunge
Lehrjunge
Ochsenzunge
Pferdelunge
Riemenzunge
Rinderzunge
Rotzjunge
Rotzunge
Schusterjunge
Staublunge
Straßenjunge
Traumjunge

ドイツ語の同義語辞典にあるLungeの類義語と反意語

同義語

«Lunge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUNGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lungeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLungeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lunge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pulmón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फेफड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

легкое
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pulmão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফুসফুস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poumon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

paru-paru
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lunge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phổi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நுரையீரல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फुफ्फुसाचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akciğer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

polmone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płuco
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

легке
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plămân
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πνεύμονας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

long
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lunga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lunge
5百万人のスピーカー

Lungeの使用傾向

傾向

用語«LUNGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Lunge»の使用頻度を示しています。
Lungeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lunge»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUNGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lunge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lunge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lungeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LUNGE»の引用

Lungeという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Friedrich Daumer
Manch eine böse Pest Dampft giftig aus der Lunge; Wie blanke Beile hau'n, So haut die böse Zunge.
2
Richard Rogler
Wenn du zu viel säufst, geht die Leber am Alkohol kaputt. Wenn du zu viel rauchst, haut's die Lunge auseinander. Aber das Hirn lässt sich mit allem Blödsinn füllen - es bleibt schmerzfrei.
3
Rainer Kaune
Die Lunge braucht Sauerstoff und die Seele braucht Menschen.
4
Franz Kafka
Manchmal scheint es mir, Gehirn und Lunge hätten sich ohne mein Wissen verständigt. 'So geht es nicht weiter' hat das Gehirn gesagt und nach fünf Jahren hat sich die Lunge bereit erklärt, zu helfen.
5
Hildegard von Bingen
Das Herz hat die Eigenschaft des Wissens, die Leber des Gefühls, die Lunge des Blattes (der Veränderlichkeit, Beweglichkeit?), der Mund dient der Vernunft als Weg, ein Sprachrohr für das, was der Mensch vorträgt, und eine Aufnahme der Erfrischungen des Körpers; und er spricht, hört aber nicht, während das Ohr hört, aber nicht spricht.
6
André Brie
Der Wald ist die Lunge der Stadt. Nun macht man auch noch den Verdauungstrakt aus ihm.
7
Franz Kafka
Manchmal scheint es mir, Gehirn und Lunge hätten sich ohne mein Wissen verständigt. ›So geht es nicht weiter‹ hat das Gehirn gesagt und nach fünf Jahren hat sich die Lunge bereit erklärt, zu helfen.
8
Kurt Tucholsky
Jeder Mensch hat 1 Leber, 1 Milz, 1 Lunge und 1 Fahne; sämtliche vier Organe sind lebenswichtiger Natur. Es soll Menschen ohne Leber, ohne Milz und mit halber Lunge geben; Menschen ohne Fahne gibt es nicht.
9
Gerd W. Heyse
Die scharfe Zunge ist nicht auf eine kräftige Lunge angewiesen.
10
Kurt Tucholsky
Jeder Mensch hat eine Leber, eine Milz, eine Lunge und eine Fahne; sämtliche vier Organe sind lebenswichtig. Es soll Menschen ohne Leber, ohne Milz und mit halber Lunge geben; Menschen ohne Fahne gibt es nicht.

«LUNGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLungeの使いかたを見つけましょう。Lungeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erkrankungen der Lunge
1. Strahlenschäden. der. Lunge. H.Matthys. Bei den Strahlenschäden der Lunge unterscheiden wir zwischen natürlichen, umweltbedingten und medizinischen Strahlenfolgen. 1.1. Inhalation. radioaktiver. Aerosole. und. Gase. Seit Hiroshima  ...
Nikolaus Konietzko, H. Wendel, B. Wiesner, 1994
2
Klinische Zytologie Der Lunge Und Pleura: Handbuch Und Farbatlas
Die "Klinische Zytologie der Lunge und Pleura" ist für den in Ausbildung stehenden Zytologen ein Lehrbuch und für den klinisch Tätigen ein übersichtliches Nachschlagewerk für die tägliche Praxis.
Leopoldine Pokieser, Klaus Bernhardt, Alois Kreuzer, 2001
3
Chirurgie: Schnitt für Schnitt
31.1 Lunge: Operationstechnik Trachea rechter Hauptbronchus A. pulmonalis dex. V. pulmonalis sup. mediastinale. Anatomische Lungenresektionen orientieren sich an den broncho-vaskulären Einheiten der Lunge und sind heute besonders ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2004
4
Die Verbesserung der Vitalkapazität der Lunge in Folge eines ...
Man bezeichnet die oben erwähnten Parameter als die dynamischen Teilvolumina der Lunge: Die beschriebenen Parameter werden sowohl bei der ‚ Kleinen Lungenfunktionsprüfung' als auch bei der ‚Kleinen Spirometrie' gemessen. Ergänzt ...
Friedrich Hainbuch, 2005
5
Anästhesie und Intensivmedizin in Herz-, Thorax- und ...
12.7 · Ein-Lungen-Ventilation dass der Gasaustausch in der unteren Lunge beeinträchtigt werden kann. ! Durch selektive Anwendung eines positiv- endexspiratorischen Druckes (PEEP) auf die untere Lunge kann deren Belüftung meist ...
Reinhard Larsen, 2009
6
Kurzlehrbuch Physiologie: 42 Tabellen
42 Tabellen Jens Huppelsberg, Kerstin Walter. 5 Atmung 5.1 Die Atemmechanik a> TT Lerncoach □ Für dieses Kapitel benötigen Sie Grundkenntnisse des anatomischen Aufbaus von Thorax, Pleura und Lunge. Machen Sie sich beim Lernen ...
Jens Huppelsberg, Kerstin Walter, 2009
7
Allgemeine Krankheitslehre und Innere Medizin für ...
148 8 Pulmologie 8.1 Physiologische Grundlagen 8.1.1 Teilfunktionen der Lunge Die drei Teilfunktionen der Lunge sind (Abb. 8.1 ): □ Ventilation, d.h. Belüftung; □ Perfusion, d.h. Durchblutung; □ Diffusion, d.h. Gasaustausch. Perfusion Abb.
Gabriele Steffers, Susanne Credner, 2006
8
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...
Die anatomisch-topographische Gliederung der Lunge orientiert sich an den Aufzweigungen der zentralen Atemwege. Anatomisch besteht die rechte Lunge aus 3 und die linke Lunge aus 2 Lappen. Die Lungenlappen sind ihrerseits in ...
Egon Bücheler, 2006
9
Spezielle Anatomie
D. Pleurahöhle und Lunge 1. Pleurahöhle und Pleura An das Mediastinum grenzt beiderseits als seröse Höhle die Brustfellhöhle, Pleurahöhle. Jeder von Pleura ausgekleidete Teil des Brustraums wird von einer Lunge ausgefüllt, die durch ...
Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992
10
Medizinische Fachsprache leicht gemacht: Lehr- und Arbeitsbuch
Antworten Lerntext 7.1 Die Lunge heißt lateinisch pulmo und griechisch pneumon. Die davon abgeleiteten Wortstämme/ pulmon/o und pneumon/o Bindeformen sind 7.2 Ein Lungenödem ist eine Flüssigkeitsansammlung in der Lunge Ein ...
Wunna Lippert-Burmester, Herbert Lippert, 2008

用語«LUNGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLungeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bergarbeiter in Südafrika: Staub in der Lunge
Der Feinstaub hat sich in Tshantolos Lunge festgesetzt. Staublunge heißt die Krankheit, auch bekannt als Silikose. Sie ist unheilbar. Die Betroffenen sterben ... «tagesschau.de, 10月 16»
2
Schwach auf der Lunge werden
Die ideopathische Lungenfibrose ist einer Erkrankung, die in Österreich oft viel zu spät diagnostiziert ist – mit Kampagnen soll Awareness geschaffen werden. «derStandard.at, 9月 16»
3
Österreich - Van der Bellen "hat wirklich eine herrliche Lunge"
Alexander Van der Bellen, Kandidat für die österreichische Bundespräsidentenwahl, dementiert über seinen Arzt Gerüchte über eine Krebserkrankung. Bei der ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
4
So sieht die Lunge nach nur 20 Zigaretten aus
So sieht die Lunge nach nur 20 Zigaretten aus. Die amerikanische Ärztegruppe Medspiration hat ein bemerkenswertes Video veröffentlicht, das zeigt, was ... «20 Minuten, 7月 16»
5
Alarmierende Studie: Popcorn-Lunge droht: Harvard-Forscher ...
E-Zigaretten gelten für viele als gesündere Alternative zu den herkömmlichen Glimmstängeln. Vor allem bei Menschen, die sich das Rauchen abgewöhnen ... «FOCUS Online, 12月 15»
6
E-Zigarette nicht ungefährlich: Diacetyl verursacht Popcorn-Lunge
Forscher haben im Dampf von E-Zigaretten gleich mehrere schädliche Substanzen entdeckt. Eine davon steht in Verdacht, die sogenannte Popcorn-Lunge zu ... «t-online.de, 12月 15»
7
COPD: Eine unterschätzte Krankheit
Wer die Symptome kennt und richtig reagiert, schützt seine Lunge. von Gerlinde ... Ein Sauerstoffmangel entsteht, obgleich die Lunge voller Luft ist. «Apotheken Umschau, 11月 15»
8
Die Lunge der Welt
Der Pesthauch liegt wie Nebel über der Stadt und frisst sich in die Lungen. Das nächste Hochhaus, das Riesenrad Singapore Flyer, das dreitürmige ... «DIE WELT, 10月 15»
9
Gute Gene helfen: Mythos entzaubert: Warum manche Raucher ...
Egal, ob Raucher oder Nichtraucher - genetische Faktoren bestimmen über die Gesundheit der Lungen. Britische Forscher konnten jetzt erstmals sechs ... «FOCUS Online, 10月 15»
10
Evolution: Quastenflosser haben eine Lunge
Wer über die Ernüchterung noch nicht hinweg ist, den wird diese Nachricht freuen: Quastenflosser haben doch etwas Besonderes: eine Lunge. Und das ... «ZEIT ONLINE, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lunge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lunge>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z