アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kurrig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKURRIGの発音

kurrig  [kụrrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KURRIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKURRIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kurrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkurrigの定義

無愛想。 mürrisch.

ドイツ語辞典で«kurrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KURRIGと韻を踏むドイツ語の単語


halsstarrig
hạlsstarrig 
irrig
ịrrig 
knorrig
knọrrig [ˈknɔrɪç]
knurrig
knụrrig
quarrig
quạrrig
schnurrig
schnụrrig
sparrig
spạrrig
sperrig
spẹrrig [ˈʃpɛrɪç]
störrig
stọ̈rrig
wirrig
wịrrig

KURRIGのように始まるドイツ語の単語

kurpfälzisch
kurpfuschen
Kurpfuscher
Kurpfuscherei
Kurpfuscherin
Kurplatz
Kurprinz
Kurprinzessin
kurprinzlich
Kurpromenade
Kurre
Kurrendaner
Kurrende
kurrent

KURRIGのように終わるドイツ語の単語

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

ドイツ語の同義語辞典にあるkurrigの類義語と反意語

同義語

«kurrig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KURRIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kurrigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkurrigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kurrig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

kurrig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

kurrig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kurrig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

kurrig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

kurrig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

kurrig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

kurrig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

kurrig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

kurrig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kurrig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kurrig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

kurrig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

kurrig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kurrig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kurrig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

kurrig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

kurrig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurrig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

kurrig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kurrig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

kurrig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

kurrig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

kurrig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kurrig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kurrig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kurrig
5百万人のスピーカー

kurrigの使用傾向

傾向

用語«KURRIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«kurrig»の使用頻度を示しています。
kurrigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kurrig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kurrigに関するニュースでの使用例

例え

«KURRIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkurrigの使いかたを見つけましょう。kurrigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über die niederdeutschen Elemente in unserer Schriftsprache
Wb. 3,257; nicht vielmehr : nach Bettlerart gross thun? kurrig : der Kaiser war kurrig, und : sollt' er wohl kurrig sein? Hoffmann von Fallersleben bei Fromm. 5,154 verwirft Weigands Erklärung 1,653 mit Recht und gibt an : lebendig, munter , mit ...
Oskar Paul Alexander Jänicke, 1869
2
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Kurrhahn, n,H.; Mh. —Hähne, der Birkhahn. kurrig, Bw. u. Nbw,, zahm; mild gesinnt; von einem Rinde, Bürger „sollt' er wohl kurrig sein? Sprach sie zu ihrer Amme; Er gleicht ja einem Lamme"; »on einer Person ebd. „es war 'mal ein Kaiser; der ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
3
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Andern (ef. auch kurrig in Grimm, lVb.) anscheinend begriß'lieh 'nait unserm kürîg gemischt hat. Da Danne-il indessen bei kurrig (munter, heck) bemerkt, dass es nur con Menschen gebraucht teiv'zl, die leicht crzttrnt oil. leicht heftig, zornig n.
J. ten Doornkaat Koolman
4
Deutsches Sprichwörter-Lexikon: Ein Hausschatz für das ...
Erzählungen (Frankfurt a. M. 18*0), Neue Felge', S. 37ö. Kurrhahn. *Er ist ein Kurrhahn. — Frischbier *, 2254. Kurrig-. * 1 Er wird kurrig. — Frischbier 2, 2255. Man macht ihn zur Kurre. *2 Hei öss kurrig (zabhelt) wie de Pogg ünnc Theerpudel.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
5
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
Rrtähhmgen (Frankfurt a. M. 134(1), Neue Folife', S. 378. Kurrhahn. *Er ist ein Kurrhalin. — Fi iiehbier 2, 2254. Kurrig'. * 1 Er wird kurrig. — FrwoiWer 2, 2255. Man macht ihn zur Kurre. *2 Hei öss kurrig (zab)jelt) wie de Pogg önne Theerpudel.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
6
Hamburg und Altona: Eine Zeitschr. Zur Geschichte d. Zeit, ...
Kurrig S. z67 ist durch wählig, drollig, nicht richz tig erklärt. Dieses enthält den Begriff des Muthwillens, der nicht in kurrig liegt. Kurrig ist muthig aus G« fühl der Kraft. Es ist entstanden aus dem Kurren muthiger Hähne, die durch den Änblik des ...
7
Deutsche dichter
Es war 'mal ein Kaiser, der Kaiser war kurrig;') Auch war 'mal ein Abt, ein gar stattlicher Herr. Nur Schade! sein Schäser war klüger als er. 2. Dem Kaiser ward's sauer in Hitz' und in Kälte; Ost schlies er bepanzert im Kriegesgezelte ; Ost hatt' er ...
Maximilian Wilhelm Götzinger, 1870
8
Gesammelte Schriften
Wie kurrig, wie schnurrig geht's zu in der Welt, Wer leiert für Liebe , ist wacker geprellt ! Wie kurrig , wie schnurrig geht's zu in der Welt, Daß man für was Neues das Alte noch halt, Halt Nosen der Wangen für frisch und für neu, Die alt schon ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1832
9
Lyrisches: Humoristisch-satyrischer Bilderkasten
Humoristisch-satyrischer Bilderkasten Moritz Gottlieb Saphir. Wiekurrig. wie fchnurrig geht's zu in der Welt. Wer leiert für* Liebe. ift wacker geprellt! Wie* kurrig. wie fchnurrig geht's zu in der Welt. * Daß man für was Neues das Alte noch hält.
Moritz Gottlieb Saphir, 1832
10
Die Ritter- Und Rauberromane
Wenn ferner selbstverfertigte Verse vorkommen wie: Gieh, kussige Dirne! gieb mir die Lanze, Dass ich das verwegene Gesindel kuranze, oder: Er trinkt, und es däucht ihm so wohl um den Magen, So kurrig im Arme der Dirne, so sieht man, ...
Carl Müller-Fraureuth, 2013

用語«KURRIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkurrigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abwehrarbeit soll beim FSV Tostedt im Fokus stehen
... Jan Zimmermann (alle A-Junioren FSV). Abgänge: Benjamin Gaum (Auslandsaufenthalt), Marcus Kanna, Fabian Kurrig, Philipp Wartemann (alle Studium). «Kreiszeitung Wochenblatt, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. kurrig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kurrig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z