アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lackschaden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLACKSCHADENの発音

Lackschaden  Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LACKSCHADENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLACKSCHADENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lackschaden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLackschadenの定義

自動車の塗料へのダメージ。 Schaden an der Lackierung eines Kraftfahrzeugs.

ドイツ語辞典で«Lackschaden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LACKSCHADENと韻を踏むドイツ語の単語


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Vermögensschaden
Vermö̲gensschaden [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

LACKSCHADENのように始まるドイツ語の単語

Lackierer
Lackiererei
Lackiererin
Lackierung
Lackierwerkstatt
Lackierwerkstätte
Lackkratzer
Lackkunst
Lackleder
Lackmantel
Lackmus
Lackmusflechte
Lackmuspapier
Lackmustest
Lackpflegemittel
Lackreiniger
Lackschicht
Lackschildlaus
Lackschuh
Lackstiefel

LACKSCHADENのように終わるドイツ語の単語

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Meniskusschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Umweltschaden
Wildschaden

ドイツ語の同義語辞典にあるLackschadenの類義語と反意語

同義語

«Lackschaden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LACKSCHADENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lackschadenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLackschadenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lackschaden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Lackschaden
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lackschaden
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lackschaden
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lackschaden
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Lackschaden
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lackschaden
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lackschaden
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lackschaden
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lackschaden
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lackschaden
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lackschaden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Lackschaden
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Lackschaden
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lackschaden
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lackschaden
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Lackschaden
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lackschaden
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lackschaden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lackschaden
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lackschaden
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lackschaden
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lackschaden
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lackschaden
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lackschaden
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lackschaden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lackschaden
5百万人のスピーカー

Lackschadenの使用傾向

傾向

用語«LACKSCHADEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Lackschaden»の使用頻度を示しています。
Lackschadenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lackschaden»で最も広く使用されている表現です。

用語«LACKSCHADEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lackschaden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lackschaden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lackschadenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LACKSCHADEN»の引用

Lackschadenという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinz Erhardt
Lieber ein kleiner Lackschaden als ein großer Dachschaden.

«LACKSCHADEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLackschadenの使いかたを見つけましょう。Lackschadenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lackschaden: Roman
Abgrundtief ehrlich und schonungslos witzig erzählt Susanne Fröhlich vom Leben im Angesicht der Wechseljahre und dabei wird eines ganz klar: Der Spaß ist noch lange nicht vorbei!
Susanne Fröhlich, 2012
2
Tannenberg ermittelt: 30 Rätsel-Krimis
Der. Lackschaden. 22. RätselKrimi Seit genau drei Tagen ärgerte sich Horst Molter grün und blau. Sogar nachts schreckte er schweißgebadet ausdem Schlaf auf, wenn sein Kopfkino die beiden tiefen Kratzer einspielte, welche die rechte ...
Bernd Franzinger, 2012
3
Anspruch und Ausgleich: Theorie einer Vorteils- und ...
Als Ausgangspunkt der verschiedenen Fallbeispiele soll dabei die Situation dienen, daß Siegfried dem Wagen des Gustav im Wert von 100 schuldhaft einen Lackschaden in Höhe von 10 am rechten vorderen Kotflügel zugefügt hat. Betrachtet ...
Christiane Wendehorst, 1999
4
Kraftfahrrecht
Die Beschmutzung oder Gummiabrieb ohne Lackschaden oder bleibende Verformung der Karosserie sind keine Sachschäden iSd Abs 5. VwGH 20.1.1984 , 82/02/0022; ZVR 1985/55. Eine mit einem Reinigungsmittel von der Zierleiste ( also ...
Michael Grubmann, 1999
5
Kommunaler Winterdienst und Städtereinigung: Wertvolle ...
Der Geschädigte hat zwar die Darlegungs- und Beweislast, kann jedoch den Kausalitätsnachweis zwischen Streuvorgang und Lackschaden aufgrund der Regeln des Anscheinsbeweises führen. Schrotschussähnliche Schäden sind ein  ...
Helmuth Hüttl, 2012
6
Nordmord
Wenn der Täter nicht durch Zufall in eine Werkstatt gefahren war oder ein ganz Aufmerksamer den Lackschaden bemerkt hatte, war die Wahrscheinlichkeit, über diese Hinweise den Täter zu finden, gleich null. Nach den Dateien aus der Mail ...
Sandra Dünschede, 2009
7
Photoshop-Farbkorrektur: das Standardwerk für professionelle ...
Das wichtige Motiv in Abbildung 2.8 sind keine Dellen, sondern zwei Flaschen. Wenn die Werbung erfolgreich sein soll, müssen wir aber die Augen des Betrachters auf die Produkte lenken - genau wie bei dem Lackschaden. Die Methode ist ...
Dan Margulis, 2007
8
Erleben Sie Gran Canaria: Nützliche Reiseinfos & viele ...
... Wagen mit Nummernschildern. Falls die Autovermietung Ihnen dann einen Lackschaden des Vormieters oder von jemand anderem in Rechnung stellt – kann man erstmal seine Fotos vorlegen, manchmal erlischt die Forderung dann sofort.
Nicole Jentsch, Daniela Jentsch, 2010
9
Wirtschaftsprivatrecht: Kompaktwissen für Betriebswirte
Beispiel: Würde der Kaffeeautomat technisch einwandfrei funktionieren, hätte aber das Gehäuse einen Lackschaden, könnte der Käufer wegen § 323 Abs. 5 S. 2 BGB nicht vom Kaufvertrag zurücktreten, jedoch den Kaufpreis mindern.
‎2011
10
Aktives Schadensmanagement in der Kraftfahrzeugsicherung
Das kann dazu führen, daß bei einem rein äußerlichen Lackschaden, bei dem . weitere Schäden nach dem Unfallhergang auch aus Laiensicht ausgeschlossen werden können, die Grenze oberhalb von DM 3.000,00 liegen muß und der ...
Detlef Speer, 2001

用語«LACKSCHADEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLackschadenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lackschaden nach Parkrempler – Polizei sucht nach beschädigtem ...
Zuhause bemerkte sie dann jedoch einen Lackschaden am linken hinteren Kotflügel, weshalb sie noch einmal zu dem Parkplatz fuhr, hier aber keinen Stein ... «Wochenblatt.de, 10月 16»
2
POL-ME: Verkehrsunfallfluchten aus dem Kreisgebiet - Kreis ...
Obwohl am Mercedes durch mehrere lange Kratzer ein geschätzter Karosserie- und Lackschaden in Höhe von 1.000,- Euro entstanden war, entfernte sich der ... «Presseportal.de, 10月 16»
3
4000 Euro Lackschaden
BIEBERTAL-RODHEIM-BIEBER Auf einen Schaden von rund 4000 Euro wird der Besitzer eines silberfarbenen Toyota sitzen bleiben, sollte der Täter nicht ... «mittelhessen.de, 7月 16»
4
Annahmeverweigerung durch den Käufer bei Lackschaden an ...
Zulässigkeit der Kfz-Annahmeverweigerung bei kleinem Lackschaden Neuwagen sollten auch neuwertig sein. Was bedeutet das für Rückritt und Abnahme ... «Haufe - News & Fachwissen, 7月 16»
5
So kann man kleine Lackschäden selber ausbessern
Ein Lackschaden am Auto ist schnell passiert. Ein Besuch in der Werkstatt ist aber nicht immer notwendig – mit etwas Geschick kann man leichte Schäden ... «Autorevue Online, 6月 16»
6
Standplatten und Lackschaden: Wenn das Auto lange steht
Tipps gibt ein Fachmann Auto Club Europa. Vor dem Abstellen in die Waschanlage: Schmutz und Salzrückstände können dem Lack schaden, wenn das Auto ... «Frankfurter Neue Presse, 1月 16»
7
Verursacher muss Lackschaden durch geöffnete Autotür zahlen
Lackschäden am Auto sind ärgerlich. Sie können zum Beispiel beim Aussteigen aus dem geparkten Auto entstehen. Wer möglichen Schadenersatz umgehen ... «tz.de, 11月 15»
8
Lackschaden! | Kratzer-Zoff an Waschanlage
Oldenburg – Hunderte Kratzer im Autolack. Das ist das ärgerliche Ergebnis einer Fahrt durch eine Oldenburger Waschanlage. Als Stephanie Reuter (28) mit ... «BILD, 7月 15»
9
Blech- und Lackschaden: Dreijähriger verbeult Nachbar-Auto - die ...
Wenn es aber richtig doof läuft, dann steht vielleicht ein anderes Auto direkt neben der Tür und bekommt einen ordentlichen Blech- und Lackschaden verpasst. «FOCUS Online, 7月 15»
10
Lackschaden
Handelt es sich aber nur um einen kleinen Lackschaden, gilt das nicht, hat das Landgericht Wuppertal entschieden. Beim Öffnen war die Beifahrertür über einen ... «Firmenauto, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lackschaden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lackschaden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z