アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Laienkelch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLAIENKELCHの発音

Laienkelch  La̲i̲enkelch [ˈla͜iənkɛlç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAIENKELCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAIENKELCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Laienkelch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Laienkelch

チャリス

Kelchkommunion

聖餐の祝祭の内外にある献堂されたワインの贈り物は、カップ交わりと呼ばれます。 名前は以前の一般的な名前Laienkelchを置き換えます。 Die Darreichung des konsekrierten Weines innerhalb oder außerhalb der Feier der Eucharistie wird Kelchkommunion genannt. Der Name tritt an die Stelle der früher üblichen Bezeichnung Laienkelch.

ドイツ語辞典でのLaienkelchの定義

聖体拝領時に、または主の晩餐で聖別されたワインを飲むことを許された人に。 dem Laien gewährtes Trinken von konsekriertem Wein bei der Kommunion bzw. beim Abendmahl.
ドイツ語辞典で«Laienkelch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAIENKELCHと韻を踏むドイツ語の単語


Abendmahlkelch
A̲bendmahlkelch [ˈaːbn̩tmaːlskɛlç]
Abendmahlskelch
A̲bendmahlskelch
Blütenkelch
Blü̲tenkelch [ˈblyːtn̩kɛlç]
Hostienkelch
Họstienkelch
Hüllkelch
Hụ̈llkelch [ˈhʏlkɛlç]
Kelch
Kẹlch 
Messkelch
Mẹsskelch [ˈmɛskɛlç]
Schelch
Schẹlch
Sektkelch
Sẹktkelch [ˈzɛktkɛlç]
Speisekelch
Spe̲i̲sekelch
Spitzkelch
Spịtzkelch
Squelch
[skwɛlt͜ʃ]
Wasserkelch
Wạsserkelch
irgendwelch
ịrgendwẹlch

LAIENKELCHのように始まるドイツ語の単語

Laienapostolat
Laienbrevier
Laienbruder
Laienbühne
Laienchor
Laiendarsteller
Laiendarstellerin
laienhaft
Laieninvestitur
Laienkunst
Laienkünstler
Laienkünstlerin
Laienmaler
Laienmalerin
Laienpfründe
Laienprediger
Laienpredigerin
Laienpriester
Laienpriesterin
Laienrichter

LAIENKELCHのように終わるドイツ語の単語

Bilch
Buttermilch
Dolch
Elch
H-Milch
Kokosmilch
Kondensmilch
Kuhmilch
Milch
Molch
Mulch
Muttermilch
Reinigungsmilch
Rohmilch
Sojamilch
Sonnenmilch
Strolch
Vollmilch
Wolfsmilch
Ziegenmilch

ドイツ語の同義語辞典にあるLaienkelchの類義語と反意語

同義語

«Laienkelch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAIENKELCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Laienkelchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLaienkelchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Laienkelch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

俗人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

laicado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

laity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समाज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

علماني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

миряне
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

leigos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপেশাদারী লোকসমূহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

laïcs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

orang awam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Laienkelch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

信徒
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

속인들
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

laity
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người thế tục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாமர மக்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य लोक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meslekten olmayanlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

laicato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

laicy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

миряни
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

laici
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαϊκοί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

leke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lekmän
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lekfolket
5百万人のスピーカー

Laienkelchの使用傾向

傾向

用語«LAIENKELCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Laienkelch»の使用頻度を示しています。
Laienkelchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Laienkelch»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAIENKELCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Laienkelch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Laienkelch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Laienkelchに関するニュースでの使用例

例え

«LAIENKELCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLaienkelchの使いかたを見つけましょう。Laienkelchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über Jan Hus: Die vergessene europäische Reformation
Prädestination Der Laienkelch selbst ist nicht immer nur Beginn, sondern auch selbst eine Konsequenz aus theologisch-sozialen Vorstellungen, die ihrerseits wieder ganz bestimmte soziale Konsequenzen mit sich brachten. Die gegen die  ...
Astrid Henning, 2007
2
Grundfragen ökumenischer Theologie: gesammelte Aufsätze
8 Von daher versteht sich die Heftigkeit des Ringens um den Laienkelch; es ist, wie mit Recht gesagt wurde, „ das deutlichste Beispiel für das Ringen um die Einheit der Kirche"9, was wiederum mit der bemerkenswerten Vorgeschichte des  ...
Gunther Wenz, 1999
3
Kleine Kirchengeschichten: Essays
Das Konzil von Basel gestattete den Laienkelch für Böhmen, um den Hussiten entgegenzukommen. In der Reformationszeit wurde der Ruf nach dem Laienkelch zur Kampfparole. Der Laienkelch galt als Symbol wider die Hintansetzung der ...
Albert Gasser, 2008
4
Theologie der Bekenntnisschriften der ...
Laienkelch zu den Hauptgegenständen der Augsburger Ausschußverhandlungen im Sommer 1530.9* Dabei ist es die Kontroverse um Recht und Gebot der communio sub utraque, an der sich der konkrete Verlauf des Glaubensdisputs in ...
Gunther Wenz, 1996
5
Tagebuch, während des Vaticanischen Concils
Um dies zu bewirken. ncüffen folgende Geräthe angefchafft werden: a) eine Abendmahlskanne. b) ein Eßlöffel. wie er in der griechifchen Kirche gebraucht wird. a) ein Laienkelch kleiner als der Priefterkelch. Der Laienkelch befißt unten einen ...
Johann Friedrich, 1871
6
Der Zölibat zwischen Devianz und Norm: Kirchenpolitik und ...
Obwohl der Laienkelch mittlerweile sehr wohl als konfessionelles Unterscheidungsmerkmal galt, änderte sich an dieser Haltung auch nichts, als Herzog Wilhelm sich seit 1571 um die Koadjutorie in Münster für seinen Sohn Johann Wilhelm ...
Antje Flüchter, 2006
7
Die Brüder vom Gemeinsamen Leben im Jahrhundert der ...
Die Priesterehe, wie im Fall des Prokurators Bernardus Dorsten- sis,92 und der Laienkelch waren zumindest zum Teil üblich. Damit hatte man die allgemein verbreiteten Zustände und Gebräuche am Niederrhein aufgenommen.93 In der Zeit ...
Ulrich Hinz, 1997
8
Die Messopfertheologie Martin Luthers: Voraussetzungen, ...
Denn der Laienkelch wird gerade nicht zu einem neuen allgemeinen Zwang, indem die Alternative Laienkelch oder Messverzicht aufgebaut würde. Vielmehr wahrt die Formulierung, der Laienkelch sei auf Wunsch zu gewähren, die Freiheit  ...
Wolfgang Simon, 2003
9
Luther und das Konzil: zur Entwicklung eines zentralen ...
Vom Basler Konzil wurden die Prager Artikel als Prager Kompaktaten 1433 gebilligt, 1462 aber von Papst Pius II. aufgehoben und der Laienkelch verboten. Die intensive Verteidigung des Laienkelchs in Böhmen könnte darin seine Ursache ...
Christopher Spehr, 2010
10
Bayern mitten in Europa: vom Frühmittelalter bis ins 20. ...
Unter anderem verlangte Ferdinand I. in diesem Dokument die Gewährung von Laienkelch und Priesterehe, wie sie kurz zuvor Albrecht V. beantragt hatte. Der Kaiser sah sich in seinen Erblanden einer weit schwierigeren Lage gegenüber, ...
Alois Schmid, Katharina Weigand, 2005

用語«LAIENKELCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLaienkelchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die verspätete Reformation Westfalens
So wurden etwa in den Kleinstädten und Dörfern des Münsterlandes der reformatorische Laienkelch und neue Lieder im Gottesdienst eingeführt, dessen Ablauf ... «Informationsdienst Wissenschaft, 10月 16»
2
Reformationsbuch wird am Reformationstag in Herzberg vorgestellt
Wo riskierten diese mutigen Geistlichen, indem sie den Laienkelch reichten, ein zugiges Plätzchen auf dem lodernden Scheiterhaufen? In Elbe-Elster. «Lausitzer Rundschau, 10月 16»
3
Landkreis Elbe-Elster: Mit Luther und Melanchthon unterwegs in ...
Wo riskierten diese mutigen Geistlichen, indem sie den Laienkelch reichten, ein zugiges Plätzchen auf dem lodernden Scheiterhaufen? In Elbe-Elster. «FOCUS Online, 10月 16»
4
„Eine Auszeichnung“
Gezeigt werden Objekte, wie beispielsweise ein Laienkelch, eine evangelische Zeitung oder ein Kollar und vieles mehr. Zudem werden Antworten gegeben auf ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, 8月 16»
5
Als in Honnef alles drunter und drüber ging
(1539-1592) regierte, setzte er zwar 1566 den zur evangelischen Lehre tendierenden Honnefer Pfarrer ab, hatte aber lange zuvor schon „Laienkelch und ... «General-Anzeiger, 2月 16»
6
Philipp Melanchthon - Reformator und Bildungspolitiker Das ...
Karl V. interessierte sich nicht für Details wie die Rechtfertigungslehre, den Laienkelch oder die Priesterehe. Dem Kaiser ging es einzig und allein darum, die ... «Deutschlandfunk, 10月 15»
7
Die Kirche hat die »Gans« gebraten
1433 machte Sigismund Zugeständnisse wie den Laienkelch, dann Symbol der Hussiten, an die gemäßigten Hussiten (die aber 1462 verworfen werden). «DiePresse.com, 7月 15»
8
Jan Hus: Ketzer, Reformator, Nationalheld
Dabei habe Luther in der Tat Elemente aus Hus' Lehre übernommen, etwa die Forderung nach dem Laienkelch und damit das Abendmahl in beiderlei Gestalt. «Informationsdienst Wissenschaft, 6月 15»
9
Mönchengladbach: Niederrheinische Art, Religion zu leben
Darunter ist ein Porträt des Benediktinermönchs Peter Ulner, der in der Vitusstadt als katholischer Priester den Laienkelch, also das Abendmahl in "beiderlei ... «RP ONLINE, 10月 14»
10
Martin Luther, der Hussit
Er nahm mit bestem biblischen Gewissen damit eine Praxis auf, die, in Konstanz verboten, zum Symbol des Hussitismus geworden war: den Laienkelch. «Badische Zeitung, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Laienkelch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/laienkelch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z