アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Laiendarstellerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLAIENDARSTELLERINの発音

Laiendarstellerin  La̲i̲endarstellerin [ˈla͜iəndaːɐ̯ʃtɛlərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAIENDARSTELLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAIENDARSTELLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Laiendarstellerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

素人役者

Laiendarsteller

受賞者は、ドラマを専門的には行なわず、俳優教育を完了していないパフォーマーです。 Laiendarsteller sind Darsteller, die das Schauspiel nicht hauptberuflich ausüben und keine Schauspielerausbildung abgeschlossen haben.

ドイツ語辞典でのLaiendarstellerinの定義

女性の形からアマチュア俳優まで。 weibliche Form zu Laiendarsteller.
ドイツ語辞典で«Laiendarstellerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAIENDARSTELLERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

LAIENDARSTELLERINのように始まるドイツ語の単語

Laienapostolat
Laienbrevier
Laienbruder
Laienbühne
Laienchor
Laiendarsteller
laienhaft
Laieninvestitur
Laienkelch
Laienkunst
Laienkünstler
Laienkünstlerin
Laienmaler
Laienmalerin
Laienpfründe
Laienprediger
Laienpredigerin
Laienpriester
Laienpriesterin
Laienrichter

LAIENDARSTELLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるLaiendarstellerinの類義語と反意語

同義語

«Laiendarstellerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAIENDARSTELLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Laiendarstellerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLaiendarstellerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Laiendarstellerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

业余演员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

actriz aficionada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

amateur actress
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शौकिया अभिनेत्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الممثلة الهواة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

любительская актриса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atriz amadora
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপেশাদার অভিনেত্রী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

actrice amateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelakon amatur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Laiendarstellerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

素人女優
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아마추어 여배우
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aktris amateur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nữ diễn viên nghiệp dư
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமெச்சூர் நடிகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हौशी अभिनेत्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

amatör aktris
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attrice dilettante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

amator aktorka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аматорська актриса
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

actrita amatori
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ερασιτέχνης ηθοποιός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

amateur aktrise
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

amatör skådespelare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

amatør skuespiller
5百万人のスピーカー

Laiendarstellerinの使用傾向

傾向

用語«LAIENDARSTELLERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Laiendarstellerin»の使用頻度を示しています。
Laiendarstellerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Laiendarstellerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAIENDARSTELLERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Laiendarstellerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Laiendarstellerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Laiendarstellerinに関するニュースでの使用例

例え

«LAIENDARSTELLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLaiendarstellerinの使いかたを見つけましょう。Laiendarstellerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lügen und ihre Widersacher: literarische Ästhetik der Lüge ...
Jede Tochter ist eine Laiendarstellerin / Bessere, Schlechtere / Je älter, desto schlechtere / Ihr Text ist immer aus einem zu alten Stück / Mein Gott, so spricht doch kein Mensch mehr, denkt die Laiendarstellerin während sie den Tochtertext  ...
Hartmut Eggert, Janusz Golec, 2004
2
Zivilflug Zum Zeitriss
Sie sind doch nur LaienDarstellerin.« »Na und? Glauben Sie, die merken das? Sie haben ja keine Ahnung von meiner Verstellungsfähigkeit. Nur weil ich nicht mit den richtigen Leuten zusammen kam, ist aus mir kein Profi geworden. Und Sie ...
S. Pomej, 2012
3
90 Jahre - ein Leben in Stichworten
Ninas Schulkameradin Kalli gibt ein Debut als Laiendarstellerin in Garniers Keller, wo sie ihr griechisches Temperament lodern läßt in Strindbergs ”Fräulein Julie ”, und Doris Dörrie entzückt uns im Kino mit ihrem großen Erfolg "Männer".
Danielo Devaux, 2012
4
DrachenHatz: der dritte Fall für Hanna Hemlokk
Beide stützten die gramgebeugte Tochter mit ihren Schultern, Arthur hielt zudem die Hand der Leidens und Laiendarstellerin und warf ihr hin und wieder besorgte Blicke zu, während Thomas meist lediglich starr geradeaus schaute. Er war ...
Ute Haese, 2011
5
Living History im Museum:
... Unbehagen wegen ihrer Auffassung von den Lebensbedingungen im 19. Jahrhundert konnte die Verfasserin noch Mitte 2007 den Ausführungen einer amerikanischen Living-History-Laiendarstellerin aus einem Museum im Midwest folgen.
Jan Carstensen, Uwe Meiners, Ruth-Elisabeth Mohrmann, 2008
6
Sehnsucht nach Selbstentbindung: die unendliche Odyssee des ...
Und jetzt in „Heimat 3" gibt es wieder Töchter und angeheiratete Ehemänner, die mitspielen. Natürlich ist diese Familie insgesamt eine Hunsrücker Starfamilie geworden. Bei der alten Kath, sie war eine hochbegabte Laiendarstellerin aus Bad ...
Marion Dollner, Edgar Reitz, 2005
7
Der Preis des Schweigens: Psychothriller
... als hätte ich Fieber. Vielleicht isteine Grippe imAnmarsch.« Ichmerkte, dassich viel zulaut sprach, wie eine unerfahrene Laiendarstellerin, die verkrampft und übertheatralisch ihrenText aufsagt. »Kann ich heute vielleichtfrüher abhauen?
Beverley Jones, 2013
8
Der verbotene Schlüssel
Das Schaufenster schränkte ihre Sicht stark ein, wodurch das Geschehen draußen für sie, die passionierte Laiendarstellerin, gleichsam zu einer Bühne wurde, auf der sich Beunruhigendes abspielte. Leise berichtete sie Theo, was sie sah.
Ralf Isau, 2010
9
Nur dieses eine Mal
Sie war nur Cady Anderson, irgendeine Laiendarstellerin, die keine Ahnung vondiesemJob hatte und nicht wusste, worauf siesichda eigentlich einließ. Was hatte siealso zu verlieren? Höchstensein bisschen besser Stolz, wenn dieser ...
Ewa Aukett, 2014
10
Bis in den Tod hinein: Thriller
bellte die klanglose Stimme einer Laiendarstellerin aus den TV—Lautsprechern. »Ich betrete jetzt das Wohnzimmerl«, kündigte Olivia lautstark an und drehte sich zur Sicherheit noch einmal kurz um, obwohl sie das Bad und die kleine Küche ...
Vincent Kliesch, 2013

用語«LAIENDARSTELLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLaiendarstellerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Terror" am Theater und im Fernsehen
In diesem Fall gespielt von einer Frau, der Laiendarstellerin Tanja Finnemann. Als es am Ende hieß "schuldig oder unschuldig", entschieden sich in Trier 48 ... «Trierischer Volksfreund, 10月 16»
2
Anne Wünsche: Mit so vielen Typen hatte was sie vor Henning
Anne Wünsche ist eine Laiendarstellerin, die die Figur der Hanna Fischer in der Reality-Show "Berlin - Tag und Nacht" verkörpert. Zudem betreibt sie einen ... «Celepedia, 10月 16»
3
Pia Tillmann kommt zurück zu “Köln 50667”
Die Laiendarstellerin mit britschen Wurzeln betätigt sich nebenbei auch als Moderatorin und Model. Mehr. Krasse Look-Veränderung. Pia Tillmann hat jetzt ... «Celepedia, 10月 16»
4
Pia Tillmann hat jetzt schokobraune Haare
Die Laiendarstellerin mit britschen Wurzeln betätigt sich nebenbei auch als Moderatorin und Model. Mehr. Angebliches Mega Comeback. Pia Tillmann kommt ... «Celepedia, 10月 16»
5
Alte Fabrik: Nonnen zocken um Blutgeld
... gesammelt und das ursprüngliche Skript immer wieder umgeschrieben, zum Schluss stand nur noch das Gerüst", erinnert sich die quirlige Laiendarstellerin. «SÜDKURIER Online, 10月 16»
6
Märchen sollen unterhalten, sie sind aber auch eine Art Lebenshilfe
Die 65-jährige ehemalige Lehrerin und Laiendarstellerin geht auch in Schulen und will mit ihren Erzählungen mithelfen, Konflikte zu lösen oder sie erst gar nicht ... «nachrichten.at, 10月 16»
7
Eichberg zeigt den Odenwald
Ein Blumenstrauß für eine hervorragende Laiendarstellerin: Regisseur und Drehbuchautor Jan Eichberg bedankt sich im voll besetzten Kino der Lichtspiele ... «Echo-online, 9月 16»
8
Krasses Bauch-Pic: Ist Anne Wünsche wieder schwanger?
Anne Wünsche ist eine Laiendarstellerin, die die Figur der Hanna Fischer in der Reality-Show "Berlin - Tag und Nacht" verkörpert. Zudem betreibt sie einen ... «Celepedia, 9月 16»
9
NPD-Wahlkampf in Mecklenburg-Vorpommern: Ratlose ...
Über eine hierzulande verwurzelte Laiendarstellerin verfügt die NPD im Ostseebundesland offenbar nicht. Selbst der erhoffte Aufschrei der Medien blieb ob der ... «Endstation Rechts, 8月 16»
10
Gewinnen Sie Tickets für «Heidi» im Allianz Cinema
Die Laiendarstellerin Anuk Steffen als Heidi sowie die Schauspiellegende Bruno Ganz als Alpöhi tragen dazu bei, dass «Heidi» der erfolgreichste Schweizer ... «Telebasel, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Laiendarstellerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/laiendarstellerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z