アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"landesverräterisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLANDESVERRÄTERISCHの発音

landesverräterisch  [lạndesverräterisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANDESVERRÄTERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLANDESVERRÄTERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«landesverräterisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlandesverräterischの定義

それに基づいて反逆について、重要な危険な計画、行動、関係。 den Landesverrat betreffend, auf ihm beruhendBeispiellandesverräterische Pläne, Handlungen, Beziehungen.

ドイツ語辞典で«landesverräterisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANDESVERRÄTERISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

LANDESVERRÄTERISCHのように始まるドイツ語の単語

landesüblich
Landesvater
Landesverband
Landesvermessung
Landesverrat
Landesverräter
Landesverräterin
Landesversicherungsanstalt
Landesverteidigung
Landesverweis
Landesverweisung
landesverwiesen
Landesvorsitzende
Landesvorsitzender
Landesvorstand
Landeswährung
Landeswappen
landesweit

LANDESVERRÄTERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるlandesverräterischの類義語と反意語

同義語

«landesverräterisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANDESVERRÄTERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語landesverräterischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlandesverräterischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«landesverräterisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卖国
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

traidor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

traitorous
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नमकहराम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خائن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вероломный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

traiçoeiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাসঘাতকতাপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

traître
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengkhianat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

landesverräterisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

裏切り者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반역의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

traitorous
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phản nghịch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துரோகத்தனமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

traitorous
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hain
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

traditore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zdradziecki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

віроломний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trădător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προδοτικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verraad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förrädiska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forræderiske
5百万人のスピーカー

landesverräterischの使用傾向

傾向

用語«LANDESVERRÄTERISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«landesverräterisch»の使用頻度を示しています。
landesverräterischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«landesverräterisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANDESVERRÄTERISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«landesverräterisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«landesverräterisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、landesverräterischに関するニュースでの使用例

例え

«LANDESVERRÄTERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlandesverräterischの使いかたを見つけましょう。landesverräterischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Unter gewissen Umständen tonne die Nachricht, Deutschland sei sound» so stark gerüstet, vor 1914 gar nicht landesverräterisch gewesen sein. Man habe ja vor 1914 gerade in der Außenpolitik Deutschlands das Bestreben gehabt, mög»  ...
Werner Schubert, 1996
2
Die Theologischen Fakultäten im Dritten Reich
Baumgarten wurde in einer Flugblattkampagne als „landesverräterisch, philosemitisch, pazifistisch und international“ diffamiert. Als Rektor und Universitätssenat in Kiel sich schützend vor ihren ehemaligen Kollegen stellten und restriktive ...
Kurt Meier, 1996
3
Philosophie des Geldes:
Ja,derWeg desGroßkapitals ins Ausland wurdeauf diesem Umwege direkt landesverräterisch. Diefranzösischen Könige haben lange mit Hilfevon Florentiner Bankiers Krieggegen Italien geführt,sie haben Lothringenund späterElsaßunter dem ...
Georg Simmel, 2013
4
Baron Hamilkar von Fölkersahm
Als er sodann aufgefordert wurde den Namen der als landesverräterisch bezeichneten Familie zu nennen, erklärte er sich bereit solches privatim zu tun. Daraufhin meldeten sich nun am Nachmittag die Rentenierer einzeln bei Hahn, und im ...
R. Stael von Holstein, 2012
5
Das Dritte Reich in Daten
Aug. Die meisten Mitglieder der «Roten Kapelle» werden verhaftet. Diese Widerstandsorganisation ist lange pauschal als kommunistisch orientiert und landesverräterisch eingestuft worden. Nach dem Selbstverständnis der «Roten Kapelle», ...
Christoph Studt, 2002
6
Neue deutsche Sprachgeschichte: mentalitäts-, kultur- und ...
Oder im Artikel liberal: liberal, Adj. a) Charakterlich verkommen, opportunistisch, egoistisch, profitgierig, landesverräterisch, hinterhältig, verantwortungslos, prinzipienlos, national bindungslos<; b) Intellektuell kurzsichtig, dumm, unbelehrbar«;; ...
Dieter Cherubim, Karlheinz Jakob, Angelika Linke, 2002
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... erpresserisch besserwisserisch genießerisch nutznießerisch spießerisch bullenbeißerisch reißerisch anreißerisch verräterisch hochverräterisch landesverräterisch altväterisch leisetreterisch gebieterisch verächterisch fechterisch dichterisch ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... Preisgabe: der V. militärischer Geheimnisse; Vertrauensbruch: der V. der Ideale. ··. Geheimnisverrat-; Hoch- (Hochverräter á-er1ñ); Landes- ( Landesverräter á-er1ñ; landesverräterisch á-isch2ñ) Verräter, der; -s, - á-er1ñjmd ., der etw. verrät ...
Gerhard Augst, 2009
9
„Es lebe die Freiheit!“: Die Geschichte der Weißen Rose und ...
Eine briefliche Verbindung zwischenuns beiden besteht nicht. Ich bekenne mich zum Hochverrat, lehne es aber ab, mich auch landesverräterisch betätigt zuhaben.« Aufgenommen: Vorgel. genehmigt u. unterschrieben: Schmauß Schmorell ...
Ulrich Chaussy, Gerd R. Ueberschär, 2013
10
Wer war Oda Schottmüller?: zwei Versionen ihrer Biographie ...
1951 kam es zu heftigen Auseinandersetzungen zwischen Grimme und Manfred Roeder wegen dessen Vorwurf, Grimme habe sich »landesverräterisch« in der » Roten Kapelle« betätigt. Vgl. dazu auch: Griebel u.a. 1992, S. 202f. und Kai ...
Geertje Andresen, 2012

用語«LANDESVERRÄTERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlandesverräterischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geplagte Tourismusindustrie: Ein Fluch über Ägypten
Der offizielle Verzicht auf die Inseln durch Sisi wird von vielen Ägyptern über die Parteigrenzen hinweg als geschichtsvergessen und landesverräterisch ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
2
Der grosse Blocher-Faktencheck
... Durchsetzung des bilateralen Abkommens befasst, als «landesverräterisch». Daniel Thürer reagierte damals in einem Gastkommentar in der NZZ und sagte, ... «Der Bund, 1月 16»
3
Abhören unter Freunden: Die Aktivitäten des BND
Nicht in der Türkei zu spionieren, wäre weltfremd bis landesverräterisch. Im Landesinneren sind die Konflikte mit den Kurden, vor allem jene mit der PKK, von ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 14»
4
«Viele wurden reich»
Und wenn es dann von Blocher heisst, diese Arbeit sei landesverräterisch, dann ist das verletzend. Nicht bloss für mich, auch Bundesverwaltung und ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 13»
5
Nationales Symbol
«Blöd, aber nicht landesverräterisch». Ein solches Flaggenschutzgesetz fände Dario fragwürdig und undemokratisch: «Das grenzt für mich an diktatorische ... «20 Minuten Online, 8月 13»
6
Der bilaterale Weg – Polemik um ein Gutachten
Es wurde als «landesverräterisch» hingestellt (NZZ 19. 1. 13). Er bezeichnete dessen Autor, der sich noch nie und gerade im heutigen Zeitpunkt nicht für einen ... «NZZ Online, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. landesverräterisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/landesverraterisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z