アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Landesvater"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLANDESVATERの発音

Landesvater  [Lạndesvater] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANDESVATERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLANDESVATERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Landesvater»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLandesvaterの定義

支配者、国の王子、政府の首相、首相; 国家元首。 Herrscher, Fürst eines Landes, Landesherr Regierungschef, Ministerpräsident; Staatsoberhaupt.

ドイツ語辞典で«Landesvater»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANDESVATERと韻を踏むドイツ語の単語


Altvater
Ạltvater
Beichtvater
Be̲i̲chtvater [ˈba͜içtfaːtɐ]
Doktorvater
Dọktorvater [ˈdɔktoːɐ̯faːtɐ]
Familienvater
Fami̲lienvater [faˈmiːli̯ənfaːtɐ]
Gottvater
Gottva̲ter [ˈɡɔtfaːtɐ]
Großvater
Gro̲ßvater 
Gründervater
Grụ̈ndervater [ˈɡrʏndɐfaːtɐ]
Hausvater
Ha̲u̲svater
Kindesvater
Kịndesvater
Kindsvater
Kịndsvater [ˈkɪnt͜sfaːtɐ]
Kirchenvater
Kịrchenvater
Lavater
[ˈlaːvaː…]  , [ˈlaːfa…] 
Schwiegervater
Schwi̲e̲gervater 
Stammvater
Stạmmvater [ˈʃtamfaːtɐ]
Stiefvater
Sti̲e̲fvater 
Tagesvater
Ta̲gesvater
Turnvater
Tụrnvater
Urgroßvater
U̲rgroßvater
Urvater
U̲rvater
Ziehvater
Zi̲e̲hvater

LANDESVATERのように始まるドイツ語の単語

Landesteil
Landestelle
Landestheater
Landestracht
Landestrauer
landesüblich
Landesverband
Landesvermessung
Landesverrat
Landesverräter
Landesverräterin
landesverräterisch
Landesversicherungsanstalt
Landesverteidigung
Landesverweis
Landesverweisung
landesverwiesen
Landesvorsitzende
Landesvorsitzender
Landesvorstand

LANDESVATERのように終わるドイツ語の単語

Adoptivvater
Allvater
Bienenvater
Brautvater
Erzvater
Gründungsvater
Göttervater
Herbergsvater
Kirchvater
Konzilsvater
Nennvater
Pflegevater
Rabenvater
Scheinvater
Unservater
Ururgroßvater
Wahlvater
Walvater
Zahlvater
Übervater

ドイツ語の同義語辞典にあるLandesvaterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LANDESVATER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Landesvater»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Landesvaterのドイツ語での同義語

«Landesvater»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANDESVATERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Landesvaterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLandesvaterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Landesvater»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Landesvater
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Landesvater
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Landesvater
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Landesvater
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Landesvater
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Landesvater
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Landesvater
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Landesvater
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Landesvater
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Landesvater
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Landesvater
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Landesvater
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Landesvater
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Landesvater
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Landesvater
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Landesvater
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Landesvater
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Landesvater
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Landesvater
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Landesvater
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Landesvater
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Landesvater
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Landesvater
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Landesvater
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Landesvater
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Landesvater
5百万人のスピーカー

Landesvaterの使用傾向

傾向

用語«LANDESVATER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Landesvater»の使用頻度を示しています。
Landesvaterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Landesvater»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANDESVATER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Landesvater»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Landesvater»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Landesvaterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LANDESVATER»の引用

Landesvaterという言葉で有名な引用文や文章
1
Günther Beckstein
Die Leute wollen doch keinen milden Landesvater, keinen gütigen, freundlichen Onkel. Die wollen einen, der die Dinge nach vorne treibt.
2
Günther Oettinger
Er war ein Landesvater im besten Sinn dieses großen Wortes.
3
Karl August von Hase
Man habe folgenden Grund für den Zölibat genannt: Der rechte Priester darf keine andere Braut haben als die Kirche, keine anderen Kinder als die Kirchkinder, dieser Familie muß sein ganzes Herz gehören... Demgegenüber aber läßt sich u.A. geltend machen, daß wohl noch nie ein Volk auf den Einfall geraten ist, sein Fürst würde deshalb weniger ein milder Landesvater sein, weil er im Begriffe steht, ein glücklicher Hausvater zu werden.
4
Emanuel Wertheimer
Kein Vater läßt sich seine Verwandtschaft so teuer bezahlen wie der Landesvater.

«LANDESVATER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLandesvaterの使いかたを見つけましょう。Landesvaterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Familienvater - Landesvater - Gottvater. Die Macht der Väter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: sehr gut, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsches Institut), Veranstaltung: Geschlechterkonflikte als Tragodienthema, 6 Quellen im ...
René Filippek, 2008
2
Sr. Majestät Unserem Allergnädigsten Landesvater, Kaiser Und ...
Im Jahre...[1828] In Tiefster Ehrfurcht Dargebracht Carl Werfer, Károly Werfer. Ja, Landesvater! was DU thust, ist Segen Für DEINE Kinder, für das ganze Land. D' rum kommen sie DIR heut' mit Lieb' entgegen, Und küssen dankbar DEINE V ...
Carl Werfer, Károly Werfer, 1828
3
Hocherfreuliches Empfangs- u. Huldigungs-Fest dem ...
(Seidenband mit Gold??einfassung.) .77 .... - -7..7., . 0 -- --.-.--*.*.- S-n- -;]-L- "-org -M--g- -*.“-dn-g ;. -- ÖMMw---- --M-w----- - .. - . - - . 7 -1: . . y q wÖ-MWM-M.-M--*-D-- ----------------.*..*..--.--....- . .-..*..7-.*. --_77- 77,.
4
Die Deutschen Corps
Jm Laufe des 18. Jahrhunderts entwickelte fich offenbar ganz allmählich der Zufammenhang des Hutdurchfiechens mit der Brüderfchaft, dem Vivat und dem „ Landesvater" Ich gebe zunächfi einige Belege aus der gleichzeitigen Literatur.
Wilhelm Fabricius, 2013
5
Friedrich der Große: eine Lebensgeschichte
Friedrich. als. Landesvater. und. als. Mensch. Friedrich ist in daö männliche Alter getreten; er hat sich Crfah, rungen aller Art, er hat sich auch Kriegesruhm gesammelt. Nun ist Gelegenheit, daß er sich als Menschen, als Landesvater, als  ...
Johann D. E. Preuss, Friedrich (Preußen, König, II.), 1832
6
Predigt und Derascha: Homiletische Textlektüre im Dialog mit ...
Als biblische Begründung dieser Nähe dient Wolf Ps 21,7, ein Vers aus einem Königspsalm“: „Du [Gott, AD] setzest ihn [den König, AD] zum ewigen Segen ein [ ...]“.18 Der Landesvater wird bei Wolf zum Agenten der providentia Dei der Welt ...
Alexander Deeg, 2006
7
Zeitgedichte vor und nach dem Tode des heiligen Ludewig des ...
Komm, Landesvater ! Komm zurück zu deinen Kindern l Kein Lag , und keine Nacht giebt ihren Herzen Ruh ! Umgeben von den gröbsten Sündern Der Menschheit, sehn sie Dich! Ach in Gefahr bist Du! Des Meuchelmörders Dolch, für Könige ...
Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 1793
8
Sämmtliche Werke
ihren. Landesvater. Im September 1792. ,3V omm, Landesvater! komm zurück zu deinen Kindern, Kein Tag, und keine Nacht giebt ihren Herzen Ruh! Umgeben von den grobsten Sündern Der Menschheit, sehn sie dich! Ach in Gefth, bist du !
Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 1820
9
Charakter Friederichs des zweyten, Königs von Preussen
Landesvater. Ein landesfürst , der seine in einem unveemeid» lichen Kriege verwüsteten und verfallenen Provinzen wie, der in guten Stand sehet; Brodt für die Menschen, Gelraide zur Saat, Pferde und Ocksen zur Bestellung der Aecker und ...
Anton Friedrich Büsching, 1788
10
Character Friederichs des zweyten, Königs von Preussen
Seine. persönliche. und. Staats-Oeconomie. Es verdienet also noch genauer aus einander gesetzet zu werden ; doch kann es nicht so vollkom« 3 5 men wen geschehen , als ich es wünsche. König Frie« drich Er war ein wahrer Landesvater.
Anton Friedrich Büsching, 1789

用語«LANDESVATER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLandesvaterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verein „Wilder Mann“ beschwert sich beim Landesvater
Verein „Wilder Mann“ beschwert sich beim Landesvater. Der Verein ist ratlos: Für Denkmale hat der Freistaat im Entwurf des Haushaltes kein Geld eingeplant. «sz-online, 10月 16»
2
Mehr Landesvater, weniger Streiter
So sehen Sieger eben nicht aus: Mit 21,6 Prozent bei der Berlin-Wahl hat die SPD das schlechteste Ergebnis eines Siegers bei einer Landtagswahl überhaupt ... «rbb|24, 10月 16»
3
Vom "ewigen Verlierer" zum Landesvater
Tel Aviv. Israel hat seine letzte Gründerfigur verloren. Schimon Peres, der ehemalige Staats- und Ministerpräsident des jüdischen Staates, ist in einem ... «Wiener Zeitung, 9月 16»
4
Manfred Stolpe wird 80 - Landesvater mit umstrittenen Stasi-Kontakten
Der ehemalige Ministerpräsident von Brandenburg, Manfred Stolpe, spricht am 10. Mai 2016 während der Vorstellung des Buches "Manfred Stolpe - Von ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
5
Bodo Ramelow attackiert die Antifa: Der Landesvater als Provokateur
Ähnlich wie Winfried Kretschmann, dem weisen Landesvater aus Baden-Württemberg, der mittlerweile Deutschlands Lieblingspolitiker ist und für die Kanzlerin ... «The European, 4月 16»
6
Matthias Michel bittet in Potsdam in die Jurte Ein Landesvater im ...
Matthias Michel, der „Landesvater des Nomadenlandes“, bringt ein traditionelles Schmuckband an seiner Jurte – hier noch am Winterstandort vor der Biosphäre ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 3月 16»
7
Winfried Kretschmann: Landesvater bis zur Schmerzgrenze
Am Sonntag könnte Kretschmann ein Volksparteienergebnis mit seinen Grünen in Baden-Württemberg erzielen. Sein Pragmatismus ist Teil des Erfolgs. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
8
Magdeburg Haseloff will Landesvater in Sachsen-Anhalt bleiben
Im Wahlkampf muss der Sachsen-Anhalts Ministerpräsident Reiner Haseloff von der CDU vor allem gegen eine stärker werdende AfD kämpfen. In einigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
9
Winfried Kretschmann: Als Landesvater konkurrenzlos?
Mit dem Etikett Landesvater hatte er anfangs noch gefremdelt, schon lange hat er es inzwischen verinnerlicht. Mit seiner großväterlichen Gelassenheit ... «Bayerischer Rundfunk, 3月 16»
10
Winfried Kretschmann - Achtung vor dem strengen Landesvater
Den Titel „Landesvater“ muss sich ja ein Ministerpräsident in langen Jahren erst erarbeiten. Mancher schafft es nie. Kretschmann hängten sie den Titel schon ... «Frankfurter Rundschau, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Landesvater [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/landesvater>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z