アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"landsmännisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLANDSMÄNNISCHの発音

landsmännisch  [lạndsmännisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANDSMÄNNISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LANDSMÄNNISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

LANDSMÄNNISCHのように始まるドイツ語の単語

landsmannschaftlich

LANDSMÄNNISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるlandsmännischの類義語と反意語

同義語

«landsmännisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANDSMÄNNISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語landsmännischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlandsmännischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«landsmännisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

compatriota
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

compatriot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देश-भाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مواطنه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соотечественник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

compatriota
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বদেশবাসী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

compatriote
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rakan senegara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

landsmännisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

同胞
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동국 인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

compatriot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đồng hương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாட்டை சார்ந்தவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सहकारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yurttaş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

compatriota
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ziomek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

співвітчизник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

compatriot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμπατριώτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

landgenoot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

landsman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

landsmann
5百万人のスピーカー

landsmännischの使用傾向

傾向

用語«LANDSMÄNNISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«landsmännisch»の使用頻度を示しています。
landsmännischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«landsmännisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANDSMÄNNISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«landsmännisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«landsmännisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、landsmännischに関するニュースでの使用例

例え

«LANDSMÄNNISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlandsmännischの使いかたを見つけましょう。landsmännischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
landsmännisch. mineralogisch monadologisch monologisch morphologisch geomorphologisch museologisch mykologisch mythologisch neurologisch noologisch nosologisch odontologisch ökologisch humanökologisch ökotrophologisch ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
... eoäsm nomine 8unl u. f. w. die. lop. 6, 29. Erweitert: zu demselben Voltsstamme,. derselben. Völkerschaft. gehörig,. landsmännisch,. vaterländisch,. z. B. 6enlili8 — 801 — NliulK ßentile« nglinne« (auch letzteres zu ?n!uä» — 800 — Nsi<1gn.
August Friedrich Pott, 1867
3
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Nbw., dem Ver- hältniß eines Landsmanns entsprechend; „das heißt nicht landsmännisch gehandelt". Landsmannschaft, wH. ; Mh. — eu. i) o. Mh„ das Verhältniß zweier oder mehrerer Personen, die aus einem und demselben Lande find. 2) m ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
4
Da War Doch Noch Was
Das ist mit Sicherheit ein landsmännisch interessanter Weg, versucht man doch, einen Menschen, den man nun zu ehren hat, auch ein wenig in seinem Auftreten landsmännisch einzuordnen. Sind Sie nun Ostpreuße? Sind Sie Thüringer?
Hans-Hermann Beckherrn, 2002
5
Morgenblatt für gebildete Leser
Spießbürgern und froschblütigen Blutsverwandten nicht Ruhe lassen will. Selbst die deutschen Handwerker, die ich hier und in Cairo fand, gaben sich meistcntheils so landsmännisch, kameradschaftlich, verständig und ch- renwerth, daß ich ...
6
Hispano-romanisches Namenbuch: Untersuchung der ...
GENTÎLIS vom gleichlaut. Adj. 'aus demselben Geschlecht, Stamm; landsmännisch, heimatlich, völkisch, für ein Volk charakteristisch' (Georges 1, 2920) ordnet KajantoCognomina 303 neben ADNATUS ,COGNATUS , CONIUNCTUS ,NOSTER ...
Lidia Becker, 2009
7
Hellenische Alterthumskunde aus dem Gesichtspuncte des Staates
Vollkommenheit nicht aus allgemein humanem oder kosmopolitischem Gesichtspunkte, sondern nur aus dem landsmännisch - patriotischem , als Trefflichkeit des Bürgers, ge- schätzt , und ihr Werth nur in der Zurichtung und Form des Staats ...
Wilhelm Wachsmuth, 1830
8
'Gott hat die Fremden lieb': Zur Rolle der ...
standenen, landsmännisch und konfessionell sehr unterschiedlichen Religionen das religiöse Leben in unseren Gesellschaften beleben.22 Das Ziel der Beschreibung eines fremden religiösen Ausdrucks sieht Bau- mann im Abbau von ...
Veronika Shumska, 2013
9
Darstellungen aus Rußlands Kaiserstadt und ihrer Umgegend ...
... Schlechte, werden ermahnt, gewarnt, entfernt, wo möglich unschädlich gemacht." — So ist dieser edle Verein, in seinem Ursprung, Fortgang, und in seiner ganzen Richtung, sittlich, menschlich, landsmännisch. „Aus einer so reinen Quelle," ...
Friedrich J. Meyer, 1829
10
Briefwechsel des grossherzogs Carl August ... mit Goethe in ...
... Uebersicht der ganzen damaligen Expedition zu haben; denn man übersieht von da die ganze Gegend. Fast hätte ich Ihnen einen Span aus dem Troge geschnitten und Ihnen so eine recht landsmännisch-militärische Reliquie geschickt.
Karl August (Grand-Duke of Sachsen-Weimar-Eisenach), 1863

用語«LANDSMÄNNISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlandsmännischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medien: FC Arsenal weiter an Vincent Koziello interessiert
Koziello soll seinen landsmännischen Trainer vor allem mit seiner Ruhe am Ball überzeugt haben, die ihm bereits erste Vergleiche zu Xavi einbrachte. «sportal.de, 10月 16»
2
Deutsche Bank schickt Abbey Life in den Run-off
Gegründet im Jahre 1961, war der britische Lebensversicherer Abbey Life von 1996 bis 2007 Teil der landsmännischen Traditionsbank Lloyds Bank. Kurz vor ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, 9月 16»
3
Phoenix schlägt bei Deutsche Bank Tochter Abbey Life zu!
Gegründet im Jahre 1961 war der britische Lebensversicherer Abbey Life von 1996 bis 2007 Teil der landsmännischen Traditionsbank Lloyds Bank und wurde ... «be24, 9月 16»
4
Deutsche Bank Tochter Abbey Life: Phoenix schlägt zu!
Gegründet im Jahre 1961 war der britische Lebensversicherer Abbey Life von 1996 bis 2007 Teil der landsmännischen Traditionsbank Lloyds Bank und wurde ... «Finanztreff, 9月 16»
5
Deutsche Bank Tochter Abbey Life: Kann Kaufinteressent Phoenix ...
Gegründet im Jahre 1961 war der britische Lebensversicherer Abbey Life von 1996 bis 2007 Teil der landsmännischen Traditionsbank Lloyds Bank und wurde ... «be24, 9月 16»
6
Deutsche Bank Tochter Abbey Life: Kaufinteressent Phoenix fast am ...
Gegründet im Jahre 1961 war der britische Lebensversicherer Abbey Life von 1996 bis 2007 Teil der landsmännischen Traditionsbank Lloyds Bank und wurde ... «Finanztreff, 9月 16»
7
Energiewende: Das Milliarden-Projekt von Diekdorf
In landsmännischer Verbundenheit wählte er einst den Namen Wilster aus. Hartmann ist überzeugt, dass die Stadt mit der Konverterstation bundesweit nun ein ... «shz.de, 9月 16»
8
Neymar Jr. und die Seleção: Große Last auf schmalen Schultern
... seiner landsmännischen Fußballlegenden, die Verantwortung für seine Mannschaft und den Stolz einer gesamten Nation auf seinen schmalen Schultern. «Barcawelt, 8月 16»
9
Sauber vor Stagnation in Spanien: Nichts geht mehr - Schweizer ...
Er meinte, sie hätten eine gewisse Arroganz, was das Sponsoring landsmännischer Firmen angeht- sie hätten es nicht nötig. Ich denke, sonst hätte Sauber auch ... «Motorsport-Magazin.com, 5月 16»
10
Der SV Sandhausen und der FSV Frankfurt: Die Überlebenskünstler
Dennoch sagt der "alte Hesse" Otmar Schork - vielleicht aus landsmännischer Verbundenheit - dass der FSV Frankfurt eine Art Vorbild für den SV Sandhausen ... «Rhein-Neckar Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. landsmännisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/landsmannisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z