アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"latinisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLATINISCHの発音

latinisch  [lati̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATINISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLATINISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«latinisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラディン語

Ladinische Sprache

Dolomitenladinischの意義の範囲内としてラディンは、イタリア北部のいくつかのアルプスの谷間に話さローマの方言の基を意味します。 トレンティーノとLivinallongoとコルティーナ・ダンペッツォの主な分布域ヴァルガルデーナ、南チロルヴァルバディア、ヴァル・ディ・ファッサのようベルーノの州です。 他の方言の数は、部分的ラディンも割り当てられ、部分的に半ラディン移行または混合形態としてトレンおよびベッルーノ州、分類研究でもあります。 イタリアのための位置に関してラディンがラディンまたはロマンシュとしてまとめ、このビューの支持者が参照するグラウビュンデンロマンシュとFriuliのFurlanischenと共に、北部イタリアの方言や言語単位を統合するかどうか議論の余地があります そしてその中で、次いで、その地理的な中心位置にzentralladinische又はzentralrätoromanische方言基等が認識されています。 Als Ladinisch im Sinne von Dolomitenladinisch bezeichnet man eine Gruppe romanischer Dialekte, die in mehreren Alpentälern Oberitaliens gesprochen werden. Als hauptsächliche Verbreitungsgebiete gelten Gröden und das Gadertal in Südtirol, das Fassatal im Trentino sowie Buchenstein und Cortina d’Ampezzo in der Provinz Belluno. Hinzu kommen eine Reihe weiterer Dialekte im Trentino und in der Provinz Belluno, die in der Forschung teils als semi-ladinische Übergangs- oder Mischformen eingestuft, teils auch dem Ladinischen selbst noch zugeordnet werden. In Hinsicht auf die Stellung zum Italienischen ist strittig, ob das Ladinische den norditalienischen Dialekten einzugliedern ist oder aber zusammen mit dem Bündnerromanischen in Graubünden und dem Furlanischen im Friaul eine sprachliche Einheit bildet, die von Vertretern dieser Auffassung auch insgesamt als Ladinisch oder als Rätoromanisch bezeichnet wird, und innerhalb derer es dann aufgrund seiner geographischen Mittellage als zentralladinische oder zentralrätoromanische Dialektgruppe angesetzt wird.

ドイツ語辞典で«latinisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATINISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

LATINISCHのように始まるドイツ語の単語

latinisieren
Latinisierung
Latinismus
Latinist
Latinistin
Latinität
Latino
Latinum
Lätitia
Latitüde
latitudinal

LATINISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるlatinischの類義語と反意語

同義語

«latinisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATINISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latinischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlatinischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«latinisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

latinisch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

latinisch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

latinisch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

latinisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

latinisch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

latinisch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

latinisch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

latinisch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

latinisch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

latinisch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

latinisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

latinisch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

latinisch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

latinisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

latinisch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

latinisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

latinisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

latinisch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

latinisch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

latinisch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

latinisch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

latinisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

latinisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

latinisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

latinisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

latinisch
5百万人のスピーカー

latinischの使用傾向

傾向

用語«LATINISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«latinisch»の使用頻度を示しています。
latinischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latinisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATINISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«latinisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«latinisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、latinischに関するニュースでの使用例

例え

«LATINISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlatinischの使いかたを見つけましょう。latinischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die ältere Geschichte des römischen Staates
Eine Stadt, die latinisch heißt, wird auch volskisch genannt, oder eine sabinisch und latinisch, je nachdem sie nach ihrer Lage in Latium, vielleicht auch nur an der Grenze, oder nach dem Volksstamm, dem sie gehörte, benannt wird Die ...
Wilhelm Wachsmuth, 1819
2
Summa Joannis, gezogen ausz den Euangelien vnd Geystlichen ...
Hat auch die latinisch allegation vnd anzeygung, wo auß ein yeglich stuck gezogen ist Johannes (de Friburgo), Berthold (der Bruder). l. l ,m nen ...
Johannes (de Friburgo), Berthold (der Bruder), 1518
3
Der ... Teil aller Bücher und Schrifften ¬des ¬thewren, ...
Die wochcn vber teglich /vor der Lection/ singen sie etliche PMmen latinisch/V?ie bisher zur jVetten gewonet. Denn wie geM ist/wi, wollen die Jugend bey der Latinischen Sprachen in derN»- blia behalten vnd vben. Nach den Psalmen lesin  ...
Martin Luther, 1588
4
Monumenta Germaniae paedagogica
... allein die praecepta totius grammaticae vbenn sonnder auch Inenn selber maiorem copiam Verborum et phrasum der Latinischen sPraach zusammen samlenn, damit sie vnuerhinndertt vnnd frey latinisch redenn vnnd schreibenn könden, ...
Karl Kehrbach, 1911
5
Das unterrichtswesen der grossherzogtümer ...
Darna schal he lesen dat kyrieeleyson und Et in terra latinisch, und de schöler edder dath volck schall ydt syngen latinisch edder düdesch, wo se idt im gebruke hebben. Als denn kere syck de prester tho dem volcke unnd spreke edder synge:  ...
Heinrich Schnell, 1907
6
Die Evangelischen Kirchenordnungen des sechszehnten ...
Das Agnus Dei sol auch latinisch gesungen werden. I n c ! i n » te. Nomine Ie«u Ol»r!«te «tc. swie im röm. Meßbuches Inclin»tu« 6ic»t. Nomine Ie«u t!I>r!«te etc. swie im röm. Meßb., jedoch: I^iKer» no« (anstatt me) etc., Lt s»e n o » (anstatt ...
7
Monumenta Germaniae paedagogica
Darna schal he lesen dat kyrieeleyson und Et in terra latinisch, und de schöler edder dath volck schall ydt syngen latinisch edder düdesch, wo se idt im gebruke hebben. Als denn kere syck de prester tho dem volcke unnd spreke edder synge:  ...
8
Meister der Renaissancemusik an der Viadrina: ...
sol der Priester die gewonliche Prefation singen, Vnd folgend das Latinisch Sanctus alles in Latin gesungen werden, Vnter dem Sanctus sol der Priester folgende Oration Deudsch beten (Für die Oberigkeit . . .) Darnach verba Consecrationis ...
Heinrich Grimm, 1942
9
Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch: Aus den ...
s, um, z» Latium gehörig, latinisch, lateinisch, poet, - «misch, Ov. u. Ool.: vuluers, der Römer. Ov.: f«- rum, e. Komsnum, wo in Rom Procefse verhandelt wurden, Ov. — d) s, um, ,« Latium geierig, latinisch, lateinisch, Iio«u», Oie.: verdnm, Vsrr. fr.
Karl Ernst Georges, 1869
10
Die Etrusker
cke nach Latinisch und in ihrer Verfassung Abbilder Roms. Dagegen gab es wohl einige Municipien, die dem Römischen Staate gewissermaßen einverleibt aber zugleich in ihrer innern Verfassung und Verwaltung ganz unabhängig waren, ...
Karl Otfried Müller, 1828

用語«LATINISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatinischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abchürzige u Ybärnerige
... Der früecher de Fächer «Geographie, Gschicht, Naturkund, Handarbeite, Religion, Chemie, Physik, Algebra, Geometrie, Italiänisch und Latinisch» gseit heit? «Der Bund, 7月 16»
2
Egerkingen SO führt umstrittene Regeln für Migranten-Kinder ein ...
Doch rund um die Schweiz ausser Deutschland haben die Länder Latinisch in der Sprache. Das wird die EU Sprache in absehbarer Zeit. Politisch sowie in den ... «BLICK.CH, 1月 16»
3
Sonntag: Theatergruppe Eschbachtal feiert mit „De Deern is richtig ...
Dabei gehört Sannas Herz längst dem Matrosen Hinrich. Antje Rotermund ist „bannig plietsch und gebüldet“ und schnackt sogar „latinisch“, bescheinigen die ... «kreiszeitung.de, 1月 16»
4
Aladdin: Disney plant Realfilm-Prequel unter dem Titel Genies
... und in noch früherer Zeit latinisch-römische Geistwesen bezeichnete (Über Verbindungen zu dem arabischen Wort mit ähnlicher Bedeutung weiß ich nichts.). «Robots & Dragons, 7月 15»
5
Senator "Nixalsverdruss" und die Unbeugsamen
Oberzunftmeisterin Jojo Tröndle war den Ägyptern entwischt – Burgi Peter Schelshorn grüßte auf "latinisch": Salve! Wie im alten Rom ging es gemäß dem Credo ... «Badische Zeitung, 2月 14»
6
So funktionieren chinesische Schreibmaschinen
Die latinisch und kyrillisch schreibenden Kulturen mit ihren recht wenigen Buchstaben hatten es dabei noch relativ einfach. Deutlich umständlicher war es für ... «Fudder, 8月 07»

参照
« EDUCALINGO. latinisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/latinisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z