アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Latino"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LATINOの語源

amerikanisch-spanisch Latino, zu spanisch latino = romanisch, eine romanische Sprache sprechend, eigentlich = lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLATINOの発音

Latino  [Lati̲no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLATINOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Latino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラテン系

Latino

ラテンアメリカはラテンアメリカの起源またはラテン文化の人です。 「ラテン語」はスペイン語のlatinoamericanoの略語でもあります。 女性的な言葉はラティーナです。 この用語は、母国語がスペイン語またはポルトガル語であるか、またはその母国がラテンアメリカにある米国居住者のために、主に北米で使用されています。 米国では、「ラテン系」はヒスパニック系のグループと同義語として使用されることがよくあります。 実際には、ラテンアメリカはアメリカのヒスパニック系人口グループの一部に過ぎず、アメリカに住んでいるブラジル人はラテンアメリカ系ですが、ヒスパニック系ではありません。 ラテンアメリカのヨーロッパの遺産が過度に報道されていると見なされるため、この言葉は何の区別もなく、影響を受けた当事者の一部によって時には批判されたり受け入れられたりもしません。 Als Latino wird ein Mensch von lateinamerikanischer Herkunft oder von lateinamerikanischer Kultur bezeichnet. „Latino“ ist auch die Kurzform für das spanische Wort latinoamericano. Die weibliche Form des Wortes ist Latina. Der Begriff wird vor allem in Nordamerika für die US-Bewohner benutzt, deren Muttersprache Spanisch oder Portugiesisch ist bzw. deren Herkunftsland in Lateinamerika liegt. In den USA wird „Latino“ häufig synonym zur Bezeichnung der Gruppe der Hispanics gebraucht. Genau genommen sind Latinos jedoch zum einen nur ein Teil der hispanischen Bevölkerungsgruppe der USA, zum anderen sehen sich in den USA lebende Brasilianer zwar als Latinos, nicht aber als Hispanics. Der Begriff besitzt keine Trennschärfe und wird von einem Teil der Betroffenen mitunter kritisiert oder nicht akzeptiert, da sie darin das europäische Erbe Lateinamerikas überrepräsentiert sehen.

ドイツ語辞典でのLatinoの定義

ヒスパニック。 Hispanoamerikaner.
ドイツ語辞典で«Latino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATINOと韻を踏むドイツ語の単語


Burattino
Buratti̲no
Concertino
[kɔnt͜ʃɛrˈtiːno] 
Duettino
Duetti̲no
Spinettino
Spinetti̲no
Stino
Sti̲no
andantino
andanti̲no
pochettino
pochetti̲no [pɔkɛ…]
un pochettino
un pochetti̲no [ʊn pokɛtiːno] 

LATINOのように始まるドイツ語の単語

Latin Lover
Latin Rock
Latina
Latiner
Latinerin
latinisch
latinisieren
Latinisierung
Latinismus
Latinist
Latinistin
Latinität
Latinum
Lätitia
Latitüde
latitudinal
Latitudinarier
Latitudinarierin
Latitudinarismus
Latium

LATINOのように終わるドイツ語の単語

Albino
Bambino
Bernardino
Campesino
Cappuccino
Casino
Chino
Dino
Domino
Filipino
Heimkino
Heino
Kino
Ladino
Merino
Pepino
San Bernardino
San Marino
Torino
Violino

ドイツ語の同義語辞典にあるLatinoの類義語と反意語

同義語

«Latino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATINOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Latinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLatinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Latino»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉丁美洲人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Latino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Latino
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लातीनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لاتيني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Latino
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Latino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ল্যাটিনো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Latino
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Latino
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Latino
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラテン系
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라틴 아메리카
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Latino
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Latino
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லத்தீன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लॅटिनो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Latin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Latino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Latino
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Latino
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Latino
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Latino
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Latino
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Latino
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Latino
5百万人のスピーカー

Latinoの使用傾向

傾向

用語«LATINO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Latino»の使用頻度を示しています。
Latinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Latino»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Latino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Latino»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Latinoに関するニュースでの使用例

例え

«LATINO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLatinoの使いかたを見つけましょう。Latinoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Latino-Kultur in den USA - Generación n
„Latin Hype“, „Latin Explosion“ und „Latinoization“, diese Schlagwörter beherrschen die US-amerikanischen Medien, wenn es um die lateinamerikanische Bevölkerung in den USA geht.
Kerstin Mickenbecker, 2005
2
"Grabbing for Hispanic Votes" - Der Latino-Faktor in der ...
Die Autorin Annekatrin Grundke gibt einfuhrend einen Uberblick uber die geschichtlichen Veranderungen der Immigration in die USA sowie aktuelle demographische Trends.
Annekatrin Grundke, 2009
3
Latino 3.0 - Bewertung eines lateinischen Lernprogramms und ...
A. Notwendigkeit. neuer. Medien. im. Unterricht. „Laptop und Lederhosen“, „e- Learning“, „e-book“ - dies sind nur einige Schlagworte, die die zunehmende Technologisierung unserer Gesellschaft ausdrücken. Der Computer hat in fast alle ...
Andreas Schraut, 2004
4
De Probo Artifice Latino
J. Zupitra. |>0- ~ —^-O.»,.^^»^-. Bei so bewandten Umständen dürfte wohl der bescheidene Zweifel, es sei mit der in Rede stehenden Frage nicht zum Besten bestellt, nicht gar zu unverzeihlich sein. Motz hat, wie bereits oben steht, ein Buch: ...
J. Zupitra, 1867
5
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
LATINISMO, s. m. Voce о maniera di dire latina. Latinisme, s. m. LATINISS1MAMENTE. (-nis-si-ma-mén- tt-) avv. di poco uso. Superl. di Latinamente. En très bon latin. LATINISSIMO, MA. ad. (-nis-simo) Sup. di Latino. Très latin. LATINISTA, е.
Paul Meyer (juriste.), 1839
6
Lingua et Traditio:
Non discuteremo del signifícalo dello studio del latino in Europa e nel mondo1, o délie più recenti indicazioni didattiche2, o dei riflessi formativi3, o di utopiche áltese di un insegnamento del lalino nella scuola primaria4, o del rilando della ...
Hans Helmut Christmann, Richard Baum, 1994
7
Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricum
Anton Bernolák. 3613 wet werchi Ziepen, wetcha plach» ta «. wetchnük, chnul ( chel), chnem, V. ?. «m/i. chni , v. wetknük. ^ec,-. wercbnütsa, v. wet» knük sa wetchsst, i, f. raritas . t^is, f. rar« eonäiti«: Schüttcrkcit, schüttere Beschaffenheit ...
Anton Bernolák
8
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...
Il latino merovingico, fra latino volgare e latino medioevale. In: Latino volgare, latino medioevale, lingue romanze: Atti del Convegno della Società italiana di glot- tologia, Perugia . . . 1982,Testi raccolti a cura di Edoardo Vineis (Biblioteca della ...
Peter Stotz, 2004
9
Chrestomathia Arabica: una cum glossario Arabico-Latino huic ...
una cum glossario Arabico-Latino huic chrestomathiae adcommodato Andreas Oberleitner. 82 '- 6» — ^ li», scienti», ^c propnetia. ^.<-».l soliäe, dene l«- l5-»>, < ^2., 6ixit, nni-lÄvit, »liunäe i-etnli^er- inonein; 8ilni1itnäinen, relniit^Dlnitgtns e8t ...
Andreas Oberleitner, 1824
10
O-o-pe-ro-si:
Premessa II presente schizzo ha per oggetto una proposta di diacronia genérale del- Paccento latino e itálico, con riscontro nell'etrusco (il venetico è lasciato fuori dal quadro per carenza di dati). Lo studio è diviso in due capitoli, il primo dei ...
Annemarie Etter, 1986

用語«LATINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLatinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alltagsrassismus Wenn aus einem Araber ein Latino wird
Ein Latino kommt einfach besser an als ein Türke oder Araber. Diese Erfahrung musste Jihad oft machen. Deswegen nennt er sich im Club Fernando. Aus Angst ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
2
Where Latinos Live Now
America's Hispanic population has grown dramatically: In 1990, Latinos comprised 8.8 percent of the U.S. population; by 2010, that figure had swelled to 16.4 ... «CityLab, 9月 16»
3
Latinos for Trump Founder: 'Defend Your Country' from Hispanics
Just before the founder of Latinos for Trump warned in a television interview there would be "taco trucks on every corner" if Mexican immigration to the U.S. goes ... «NBCNews.com, 9月 16»
4
Will Trump energize the Latino vote?
In the years since, more Latinos have been elected to office in the state and the GOP has dwindled to a mere footnote; no Republican has won a statewide ... «PBS NewsHour, 8月 16»
5
Latino-Medien in der US-Wahl - Demografische Größe zu ...
2012 gaben weniger als die Hälfte aller wahlberechtigten Latinos ihre Stimme ab. Spanischsprachige Medien intensivieren deshalb in diesem Jahr ihre ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
6
Ausgetanzt im «Sabor Latino»
Das definitive Aus des «Sabor Latino» kommt nicht ganz überraschend. Bereits Ende 2015 musste der Salsa-Club im zweiten Stock der Archstrasse 8 um seine ... «Der Landbote, 7月 16»
7
How popular is Trump with Hispanic voters?
He's done much to alienate Latino voters since entering the presidential race, yet according to some polls he's running ahead of 2012 GOP nominee Mitt ... «Politico, 6月 16»
8
Trump urged to cancel event near place where Latino man was ...
Lucero, 37, who worked at a local dry cleaner, was set upon by seven youths engaged in “hunting Latinos” and his killing was prosecuted as a hate crime. «The Guardian, 4月 16»
9
US-Präsidentschaftswahl - Latino-Aktivisten sagen "Danke, Donald ...
Acht Monate später sitzt Ferrera auf dem Podium eines Hotels in Austin und sagt: "Ich habe geahnt, dass sich wegen Trumps Rassismus mehr Latinos für Politik ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
10
Wisconsin dairy farmers worry about losing Latino workers
Some Wisconsin dairy farmers are worried about having enough workers to milk their cows Thursday as Latino immigrants attend a "A Day Without Latinos" rally ... «Milwaukee Journal Sentinel, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Latino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/latino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z