アプリをダウンロードする
educalingo
Lautveränderung

"Lautveränderung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLAUTVERÄNDERUNGの発音

La̲u̲tveränderung [ˈla͜utfɛɐ̯|ɛndərʊŋ]


LAUTVERÄNDERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAUTVERÄNDERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLautveränderungの定義

サウンドの変化。


LAUTVERÄNDERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

LAUTVERÄNDERUNGのように始まるドイツ語の単語

Lautschrift · Lautsprache · Lautsprecher · Lautsprecheranlage · Lautsprecherbox · Lautsprecherdurchsage · Lautsprecherstimme · Lautsprecherwagen · Lautstand · lautstark · Lautstärke · Lautstärkemesser · Lautstärkeregler · lauttreu · Lautung · Lautverschiebung · Lautwandel · Lautwechsel · Läutwerk · Lautzeichen

LAUTVERÄNDERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるLautveränderungの類義語と反意語

同義語

«Lautveränderung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAUTVERÄNDERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lautveränderungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLautveränderungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lautveränderung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

音变
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cambio de sonido
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sound change
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनि परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تغيير الصوت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

звук изменения
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mudança de som
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শব্দ পরিবর্তন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

changement de son
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perubahan bunyi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Lautveränderung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

音の変化
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소리의 변화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

owah-owahan swara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi âm thanh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒலி மாற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आवाज बदल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ses değişikliği
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il cambiamento del suono
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zmiana dźwięku
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

звук зміни
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schimbare de sunet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ήχου αλλαγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klank verandering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ljud förändring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lyden endring
5百万人のスピーカー

Lautveränderungの使用傾向

傾向

用語«LAUTVERÄNDERUNG»の使用傾向

Lautveränderungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lautveränderung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lautveränderungに関するニュースでの使用例

例え

«LAUTVERÄNDERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLautveränderungの使いかたを見つけましょう。Lautveränderungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etruskisches Sprachgut im Lateinischen unter Ausschluss des ...
lat. -tr- (z.B. gr. t%\bva > lat. excëtra22)23 . Devoto, L'etrusco come intermediario, 331 f., verallgemeinert diesen für das Etruskische unter den eben vorgeführten Bedingungen nachweisbaren Wandel n > r (eine Lautveränderung n > l ist weder  ...
Gertraud Breyer, 1993
2
Grundzuge der Griechischen Etymologie Erste Abthelung. Bogen ...
Lautverschiebung, Lautspaltung und Lautverlust fassen wir also wieder als Unterarten dieser wesentlichen Lautveränderung. Davon ist aber wohl zu unterscheiden'die unregelmässige oder sporadisch е Lautveränderung, das heisst eine ...
Georg Curtius, 1865
3
Das Wort in seiner organischen Verwandlung
Dies geschieht nun auch leicht bei fremden Wörtern, die eine unorganische Lautveränderung erlitten haben. So denkt man leicht bei Eichhorn (ans o^o^o?, L . «^uii-rel, fr. eoureuil, H. »onern, Nd. Eker) an Eiche, bei Armbrust (aus dem in dem ...
Karl-Ferdinand Becker, 1833
4
Die Spuren der aztekischen Sprache im nördlichen Mexico und ...
Zugleich eine Musterung der Völker und Sprachen des nördlichen Mexico's und der Westseite Nordamerika's von Guadalaxara an bis zum Eismeer. Die Lautveränderung aztekischer Wörter in den sonorischen Sprachen und die sonorische ...
Johann Carl Ed Buschmann, 1859
5
Die abgestorbenen Wortformen der deutschen Sprache: Für ...
Ganz verschieden davon und unorganisch ist die Lautveränderung, wenn sie von diesem allgemeinen Gesetz willkürlich abweicht, wenn Vokale beliebig verflacht, Consonanten in beliebige, ihnen ganz fernstehende verwandelt, oder wenn ...
F. Zinnow, 1843
6
Grundzüge der griechischen Etymologie
Die eine Art der Lautveränderung durchdringt den ganzen Bau einer Sprache und gibt dieser recht eigentlich ihren lautlichen Charakter. Wir können diese Veränderungen regelmässige oder durchgreifende*) nennen. In den germanischen ...
Georg Curtius, Ernst Windisch, 1879
7
Ausführliche Deutsche Grammatik
Die Orthographie macht von dem Gefetze. daß in dem Auslaute die nächfte Abftammung foll bezeichnet werden. nur dann eine Ausnahme. wenn in dem Auslaute eine ganz entfchiedene Lautveränderung Statt gefunden hat; und fie folgt dann ...
Karl Ferdinand Becker, 2013
8
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Diese Sprachen haben sich also der Mitlaute entledigt, welche den Übergang anbahnen, offenbar desswegen, weil eine andere Lautveränderung wie im Litauischen sie von dieser Richtung abgezogen hatte. Als einzige, durch Aspiration ...
9
Historische Wortbildung des Deutschen
Deswegen werden wir uns im Folgenden auf den ohnehin häufigsten Typ der Volksetymologie mit Lautveränderung beschränken, wenn auch möglicherweise unsere Ausführungen in gewissem Sinne auch für die Volksetymologien ohne ...
Mechthild Habermann, Peter O. Müller, Horst Haider Munske, 2002
10
Ausführliche deutsche Grammatik als Kommentar der ...
Die Orthographie macht von dem Gesetze, daß in dem Auslaute die nächste Abstammung sott bezeichnet werden, nur dann eine Ausnahme, wenn in dem Auslaute eine ganz entschiedene Lautveränderung Statt gefunden hat; und sie folgt ...
Karl Ferdinand Becker, 1839

用語«LAUTVERÄNDERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLautveränderungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was wir von den Ahnen nicht ahnten
Darüber hinaus können Sprachen so viele Lehnwörter aufnehmen und so komplexe Lautveränderungen durchlaufen, dass ihre wahre Herkunft sich verschleiert ... «DIE WELT, 6月 16»
2
Teil 7: Bei den Föschbern muss man Äschde gern
Diese geschlechtsspezifischen Lautveränderungen allerdings macht der Artikel vor dem sächlichen Substantiv "Kind" nicht mit. Da heißt es dann "ein Könnd" ... «Rhein-Zeitung, 6月 16»
3
Schimpansen lernen doch keine Fremdsprachen: Forscherstreit
"Das kann zu falschen Schlüssen führen, was die Ursache der Lautveränderung angeht." Anders gesagt: Ein aufgeregter Affe hört sich anders an als ein ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
4
Ortsnamen - Übersicht für den Buchstaben T
Die heutige Form Tarmstedt entstand erst durch die für das Niederdeutsche typische Lautveränderung von "er" zu "ar". Im Grundwort des Ortsnamens ist "sted(t)" ... «NDR.de, 10月 15»
5
Generisches Femininum an der Uni Leipzig : „Frauen sind keine ...
Und im Englischen sind die Endungen für die Markierung der Geschlechter im Zuge von zufälligen Lautveränderungen weggefallen. Lässt sich die Grammatik ... «Tagesspiegel, 6月 13»
6
Auf gut Schwäbisch Hornissen im Kreis Calw
Im alemannischen Bereich fand diese Lautveränderung nicht statt, weshalb dort und im südlichen Bereich des schwäbischen Sprachgebietes noch ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Lautveränderung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lautveranderung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA