アプリをダウンロードする
educalingo
Lebensende

"Lebensende"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLEBENSENDEの発音

Le̲bensende [ˈleːbn̩s|ɛndə]


LEBENSENDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBENSENDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLebensendeの定義

人生の終わり、終生までの人生の例。


LEBENSENDEと韻を踏むドイツ語の単語

Abertausende · Abwesende · Alleinreisende · Anwesende · Arbeitsende · Bahnreisende · Durchreisende · Einzelreisende · Flugreisende · Handelsreisende · Heranwachsende · Jahresende · Kriegsende · Mitreisende · Monatsende · Quartalsende · Reisende · Versende · Vertragsende · Zeitreisende

LEBENSENDEのように始まるドイツ語の単語

Lebensbuch · Lebensbund · Lebenschance · Lebensdaten · Lebensdauer · lebensecht · Lebenseinstellung · Lebensekel · Lebenselement · Lebenselixier · Lebensenergie · Lebensentwurf · lebenserfahren · Lebenserfahrung · lebenserhaltend · Lebenserinnerungen · Lebenserscheinung · Lebenserwartung · lebensfähig · Lebensfähigkeit

LEBENSENDEのように終わるドイツ語の単語

Agende · Entdeckungsreisende · Ferienreisende · Forschungsreisende · Fußreisende · Genesende · Handelsende · Handlungsreisende · Karriereende · Kommende · Legende · Pauschalreisende · Provisionsreisende · Seereisende · Tagesende · Transitreisende · Urlaubsreisende · Vergnügungsreisende · Vorsitzende · Weltreisende

ドイツ語の同義語辞典にあるLebensendeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEBENSENDE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lebensende»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Abgang · Tod

«Lebensende»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEBENSENDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lebensendeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLebensendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lebensende»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生命的尽头
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

final de la vida
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

end of life
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीवन के अंत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نهاية الحياة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конец срока службы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fim da vida
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জীবনের শেষ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fin de vie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akhir hayat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Lebensende
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人生の終わり
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삶의 끝
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pungkasan urip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuối đời
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாழ்வின் இறுதி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आयुष्याच्या शेवटी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hayatın sonu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fine della vita
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koniec życia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кінець терміну служби
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sfârșitul duratei de viață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τέλος του κύκλου ζωής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

einde van die lewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uttjänta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slutten av livet
5百万人のスピーカー

Lebensendeの使用傾向

傾向

用語«LEBENSENDE»の使用傾向

Lebensendeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lebensende»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lebensendeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEBENSENDE»の引用

Lebensendeという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Friedrich Traugott Voigt
...und sollte ich bis an mein Lebensende zur Miete wohnen, so sollen wenigstens meine Gedanken ein Stück eigenen Grund und Boden unter sich haben, wo sie hausen und einander bestreitend sich heimlich vertragen.
2
Dieter Nuhr
Wenn der Hirntod wirklich ein Zeichen für das Lebensende wäre, dann müßte man bei uns ganze Bevölkerungsgruppen begraben.
3
Friedrich Heer
Adolf Hitler sieht bis an sein Lebensende mit tiefem Respekt - hier ganz noch der Sohn des k.k. Zollamts-Oberoffizials Alois Hitler - auf die römische Kirche, auf ihre tausendjährige Kunst der Herrschaft, Kunst der Propaganda, Kunst der Seelenführung.
4
Friedrich Heer
Adolf Hitler sieht bis an sein Lebensende mit tiefem Respekt auf die römische Kirche, auf ihre tausendjährige Kunst der Herrschaft, Kunst der Propaganda, Kunst der Seelenführung.
5
Max Reinhardt
Der seligste Schlupfwinkel für diejenigen, die ihre Kindheit heimlich in die Tasche gesteckt und sich damit auf und davon gemacht haben, um bis an ihr Lebensende weiterzuspielen.
6
Niccolò Machiavelli
Ein guter Minister sollte an seinem Lebensende reicher an Ruhm und guten Taten geworden sein als an Vermögen.
7
Olav Duun
Man wird nie fertig mit einer guten Tat; sie muss wieder und immer wieder getan werden, bis zum Lebensende.
8
Seneca
Gefehlt haben wir alle, der eine schwer, der andere leichter, der eine vorsätzlich, der andere vom Zufall getrieben, oder durch eines anderen Schlechtigkeit verführt; manchmal sind wir bei großen Absichten nur nicht fest genug gewesen und haben gegen unseren Willen und mit Widerstreben die Unschuld verloren. Und nicht nur, daß wir Fehltritte begangen haben, wir werden straucheln bis zu unserem Lebensende.
9
Simone Bicheron
Einen Mann, den man bis ans Lebensende behalten will, übernimmt man am besten aus zweiter Hand. Gebrannte Kinder sind die besten Ehemänner.
10
Peter Ustinov
Bildung ist nicht auf die Schule begrenzt. Sie geht unerbittlich weiter bis ans Lebensende.

«LEBENSENDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLebensendeの使いかたを見つけましょう。Lebensendeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Was wir noch tun können: Rehabilitation am Lebensende
“Was wir noch tun können: Rehabilitation am Lebensende“ gibt Physiotherapeuten ein umfassendes Bild zu den Ansätzen und dem Selbstverständnis einer palliativen Begleitung von schwerstkranken und sterbenden Menschen. komplexes und ...
Peter Nieland, Rainer Simader, Jenny Taylor, 2013
2
Entscheidungen am Lebensende in der modernen Medizin: Ethik, ...
121 ZUR METHODOLOGIE EINER ETHISCHEN THEORIE DER ENTSCHEIDUNGEN AM LEBENSENDE IN DER MODERNEN MEDIZIN Uwe Fahr 1. EINLEITUNG Die Reflexion über ethische Fragen im klinischen Alltag ist in der Regel ...
Jan Schildmann, 2006
3
Therapien am Lebensende: Sterbehilfe
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Ethik, Note: 1,3, Katholische Fachhochschule Freiburg im Breisgau (Katholische Fachhochschule Freiburg), Veranstaltung: Ethische Kommissionen und Komitees im Gesundheitswesen, 5 Quellen im ...
Ronny Weiß, 2008
4
Entscheidungsmacht und Handlungskontrolle Am Lebensende: ...
Das vorliegende Buch schließt somit eine bedeutsame Lücke, indem es Entscheidungsmacht und Handlungskontrolle am Lebensende soziologisch thematisiert.
Susanne Fischer, 2008
5
Ethik am Lebensende: intuitive Ethik, Sorge um einen guten ...
Es besteht jedoch ein grundlegender Irrtum darin, nur einseitig Patientenrechte zu stärken, wie es in der Präambel des Berichtes der Arbeitsgruppe Patientenautonomie am Lebensende vom 10. Juni 2004 unter Leitung des Bundesrichter a.
Gerhard Pott, 2007
6
Der Patient am Lebensende: Eine Qualitative Inhaltsanalyse
Kompetenz in der Kommunikation mit Menschen am Lebensende durchaus Konsens existiert (Back, Anderson et al. 2008; Kiessling, Dieterich et al. 2008), bleiben aussagekräftige Forschung und Beurteilung des professionellen Handelns ein ...
Martin Schnell, Christian Schulz, Harald Kolbe, 2013
7
Klinische Ethik: aktuelle Entwicklungen in Theorie und Praxis
Einleitung. Sedierende Maßnahmen am Lebensende werden in der Medizin seit langem verwendet. In den letzten Jahren geraten sie durch die Etablierung der Palliativmedizin stärker ins öffentliche Bewusstsein, sowohl innerhalb als auch ...
Jochen Vollmann, 2009
8
Lebensende und Hirntod aus Sicht der jüdischen Bioethik
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ethik, Note: 4.5, Universitat Bern, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Benotung 4,5 entspricht einer 2,5 im deutschen Notensystem, Quellenangaben werden vollstandig in den Fussnoten angegeben (kein ...
Tobias Hoenger, 2009
9
Angemessene Betreuung am Ende des Lebens: Barrieren und ...
Lebensende: Strukturierung. des. Merkmalsbereichs. und. ausgewählte. empirische. Befunde. Joachim Wittkowski und Christina Schröder In seiner Erzählung »Der Tod des Iwan Iljitsch« schildert Lew Tolstoj den Lebensweg und das Sterben ...
Joachim Wittkowski, 2008
10
Autonomie und Kompetenz: Aspekte einer gerontologischen ...
Hier geht es um Patientenverfügungen, Vorsorgevollmachten und andere Formen, den Entscheidungen am Lebensende ihren rechtlichen Regelungs- und Gestaltungsort zu geben (vgl. Klie, 2001). Die Fragen, die um die Entscheidungen am ...
Heinz Jürgen Kaiser, 2002

用語«LEBENSENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLebensendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palliativmedizin: Mehr als nur fürs Lebensende
Palliativmedizin umfasst nicht nur die Pflege am Lebensende – sie verlängert die Lebenszeit, nimmt Beschwerden, sichert Lebensqualität und sollte schon ... «ONKO-Internetportal, 10月 16»
2
DGP: Frühzeitige Integration der Palliativmedizin schützt vor ...
Gegen Übertherapie am Lebensende kann laut Deutscher Gesellschaft für Palliativmedizin (DGP) ein frühzeitiges Miteinander von krankheitsspezifischen ... «Informationsdienst Wissenschaft, 10月 16»
3
Hospizbewegung : Das Geschäft mit dem Lebensende
Denn was wird aus dem Menschen, wenn es dem Lebensende zugeht? Wie wird dann mit dem Menschen umgegangen? Kann nicht das bevorstehende ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
4
Studie zum Lebensende: Exit will Ärzte stärker in die Pflicht nehmen
Die meisten Patienten möchten am Lebensende neutral beraten werden. Dies zeigt eine Studie von Exit. Die Sterbehilfeorganisation leitet daraus die ärztliche ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
5
Finanzplanung Mitte fünfzig: Wie viel Vermögen braucht man bis ...
Mit Rente, Haus und Ersparnissen sind schon einige Schäfchen im Trockenen. Aber wie viel Geld braucht man, um bis zum Lebensende damit auszukommen? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
6
Teamarbeit am Lebensende ist abrechenbar
BERLIN. Die Versorgung von Schwerkranken und Sterbenden durch multiprofessionelle Palliativteams ist jetzt mit einer neuen Abrechnungsziffer finanziell ... «Ärzte Zeitung, 8月 16»
7
Haus- und Palliativärzte
Ein wichtiges Ziel sei es, dass das Lebensende für Patienten und Angehörige besprochen werden kann. "Dies ist ein sensibler Prozess, der Zeit braucht. «Ärzte Zeitung, 8月 16»
8
Reden über das Lebensende: Verständnisvoll und brutal
Wer Patienten schlechte Nachrichten überbringt, darf keinen Raum für falsche Hoffnungen lassen. Die Ärztin Christiane Gog ist Expertin für Empathie am Ende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
9
Zu viel Medizin am Lebensende
Nach ihrer Erkenntnis erhielten 33 bis 38 Prozent der Patienten am Lebensende Therapien, die ihnen keinen Nutzen mehr brachten. 33 Prozent erhielten ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
10
Medizin - Erzwungene Qual am Ende des Lebens
Seit Langem fordern kritische Ärzte, zum Lebensende nicht das gesamte medizinische Repertoire aufzubieten. Nicht, um an den Patienten zu sparen, sondern ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Lebensende [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebensende>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA