アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lebküchler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEBKÜCHLERの発音

Lebküchler  [Le̲bküchler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBKÜCHLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBKÜCHLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lebküchler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Lebküchler

Lebzelter

Lebzelter

Lebzelterは現代初期の職業と貿易でした。 Lebzelterは蜂蜜の貿易と加工に従事していました。 彼らは農民から蜂蜜と蜜蝋を購入したか、自分の蜂蜜を投獄した。 石膏の生産の前提条件は熱意から農村への移行であった。 LebzelterはMetを沸騰させ販売する権利、ガスハウスを売る、ジンジャーブレッドを焼く、ろうそくを注ぐ、または引く権利がありました。 ジンジャーブレッドとキャンドルも自店で販売されていたし、ジンジャーブレッドハウスも独自のライセンスを持っていた。 トゥンシュタインのジンジャーブレッドは、蜂蜜50ポンド、ミントのバケツ、ワックスのいくつかのピース、ジンジャーブレッドでいっぱいの巨大な胸の在庫を持つ良い在庫を持っていました。 現代の情報源によれば、2167年に21ポンドの蜂蜜が6匹の子豚の価値を表していました。 Lebzelter war ein Beruf und Gewerbe der frühen Neuzeit. Lebzelter beschäftigten sich mit dem Handel und der Verarbeitung von Honig. Sie kauften Honig und Bienenwachs bei Bauern auf oder ließen von diesen gegen Lohn ihre eigenen Bienenstöcke impen. Voraussetzung für das Entstehen der Lebzelterei war hinsichtlich der Honiggewinnung der Übergang von der Zeidlerei zur bäuerlichen Imkerei. Lebzelter hatten das Recht, Met zu sieden und an Schankgasthäuser zu verkaufen, Lebkuchen zu backen sowie Kerzen zu gießen oder zu ziehen. Lebkuchen und Kerzen wurden auch in eigenen Ladengeschäften verkauft, einige Lebzelter verfügten auch über ein eigenes Schankrecht. Die Lebzelterei war aufgrund des damals noch hohen Handelswertes des Honigs ein einträgliches Gewerbe: Ein Traunsteiner Lebzelter hatte mit einem Inventar von 50 Pfund Honig, einem Eimer Met, „etlichen Stücken Wachs“ und einer mit Lebkuchen gefüllten Truhe ein gutes Auskommen. Nach zeitgenössischen Quellen stellten im Jahr 1667 21 Pfund Honig einen Wert von sechs Spanferkeln dar.

ドイツ語辞典でのLebküchlerの定義

ベイカーはジンジャーブレッドを作る。 Bäcker, der Lebkuchen herstellt.
ドイツ語辞典で«Lebküchler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBKÜCHLERと韻を踏むドイツ語の単語


Abweichler
Ạbweichler
Altsprachler
Ạltsprachler
Fremdsprachler
Frẹmdsprachler
Handschmeichler
Hạndschmeichler
Heuchler
He̲u̲chler
Kunsttischler
Kụnsttischler [ˈkʊnsttɪʃlɐ]
Meuchler
Me̲u̲chler
Modelltischler
Modẹlltischler [moˈdɛltɪʃlɐ]
Muttersprachler
Mụttersprachler
Möbeltischler
Mö̲beltischler [ˈmøːbl̩tɪʃlɐ]
Neusprachler
Ne̲u̲sprachler
Nichtmuttersprachler
Nịchtmuttersprachler
Outwachler
Outwachler
Pichler
Pịchler
Schmeichler
Schme̲i̲chler
Sichler
Sịchler
Sommerfrischler
Sọmmerfrischler
Stichler
Stịchler
Tischler
Tịschler 
Wachler
Wạchler

LEBKÜCHLERのように始まるドイツ語の単語

Lebewesen
Lebewohl
lebhaft
Lebhaftigkeit
Lebhag
lebig
Lebkuchen
Lebkuchenhaus
Lebkuchenhäuschen
Lebkuchenherz
Lebküchlerei
Lebküchlerin
Lebküchner
Lebküchnerei
Lebküchnerin
leblos
Leblosigkeit
Lebrecht
Lebtag
Lebus

LEBKÜCHLERのように終わるドイツ語の単語

Buhler
Denkfehler
Eingabefehler
Einschmeichler
Fehler
Keuschler
hler
hler
Linksabweichler
Mahler
Rechtsabweichler
Schrittzähler
Schönheitsfehler
Steuerzahler
Strahler
Strehler
Systemfehler
Tippfehler
hler
hler

ドイツ語の同義語辞典にあるLebküchlerの類義語と反意語

同義語

«Lebküchler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBKÜCHLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lebküchlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLebküchlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lebküchler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Lebküchler
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lebküchler
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lebküchler
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lebküchler
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Lebküchler
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lebküchler
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lebküchler
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lebküchler
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lebküchler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lebküchler
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lebküchler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Lebküchler
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Lebküchler
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lebküchler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lebküchler
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Lebküchler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lebküchler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lebküchler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lebküchler
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lebküchler
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lebküchler
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lebküchler
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lebküchler
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lebküchler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lebküchler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lebküchler
5百万人のスピーカー

Lebküchlerの使用傾向

傾向

用語«LEBKÜCHLER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Lebküchler»の使用頻度を示しています。
Lebküchlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lebküchler»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBKÜCHLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lebküchler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lebküchler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lebküchlerに関するニュースでの使用例

例え

«LEBKÜCHLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLebküchlerの使いかたを見つけましょう。Lebküchlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oesterreichisches Bürgerblatt für Verstand, Herz und gute Laune
Der gute Lebküchler arbeitete den ganzen Vormittag mit großem Fleiße und angefirengterMühe an denfelben. und bot alles auf. was feine Kunft vermoäne. allein vielleicht war eben dieß die Urfache ihres Mißgliickens. - Oft wendet ein Küufiler ...
2
Gemälde von Ungern
Lebküchler machen auf allen Jahrmärkten gute Geschäfte und es gibt deren beinahe in einem jeden'größern Markte. Setzt der Lebküchler auch außer Wachsstöcken an die Honoratioren (besonders zur Adventszeit) und ganz kleinen roth und ...
Ján Čaplovič, 1829
3
Gesammelte Schriften
möchten und eben so möchten die neugeformten Gesichter mit dem Lebküchler thun. Das gab nun einen seltsamen Spaß, die alten Schottischen Könige singen an mit der Counteß, und dann unter einander von dem Stein Iaeob's zu ...
Clemens Brentano, Christian Brentano, 1852
4
Clemens Brentanos gesammelte Schriften
möchten und eben so möchten die neugesormten Gesichter mit dem Lebküchler thun. Das gab nun einen seltsamen Spaß, die alten Schottischen Könige singen an mit der Counteß, und dann unter einander von dem Stein Jaeob's zu ...
Clemens Brentano, Christian Brentano, 1852
5
Gemälde von Ungern: Industrie. Ungern als Staat. ...
Lebküchler machen auf allen Iahrmärkten gute Geschäfte und es gibt deren beinahe in einem jeden größern Markte. Setzt der Lebküchler auch außer Wachsstöcken an die Honoratioren (besonders zur Adventszeit) und ganz kleinen roth und ...
János Csaplovics, 1829
6
Volksbücher
Als mein Herr der Bürgermeister auch hier nach Pelzen gefraget hatte, antwortete ihm der Lebküchler: er habe zwar dießmal keine ; wenn er aber eine kleine IeitGeduld haben wolle, so werde er ihm von Lebkuchen einen anmessen  ...
Gotthard Oswald Marbach, 1838
7
Wettbewerbs- und Absatzverhältnisse des Handwerks in ...
Der Lebküchler fertigte dagegen die herzförmigen und langen rechteckigen Lebkuchen, auch „Rimpflkuchen" geheißen, teils mit, teils ohne Verzierung mit Mandeln. Früher als Nürnberg gab München den Lebküchlern eine Zunftordnung , ...
Karl Friedrich Wernet, 1967
8
Der Schildbürger wunderseltsame, abenteuerliche, unerhörte ...
Als mein Herr der Bürgermeister auch hier nach Pelzen gefragel hatte, antwortete ihm der Lebküchler: er habe zwar dießma! keine ; wenn er aber eine kleine Zeit Geduld haben wolle, so werde er ihm von Lebkuchen einen anmessen ...
‎1838
9
Narrenbuch. Hrsg. durch Friedrich Heinrich von der Hagen. - ...
_ Als mein Herr der Schultheiß auch dafelbften nach Pelzen gefraget'hattez antwortet ihm der Lebküchler: ec habe zwar dießmals keine; wenn er aber wolle eine kleine Zeit Geduld habenf wolle er ihm von Lebkuchen einen anmeß'enf ...
Friedrich-Heinrich von der Hagen, 1811
10
Gesammelte Werke: Die schönsten Gedichte + Italienische ...
... ihre LebzeltenVorältern neben ihrleben und mit ihr sprechen möchten und ebensomöchten die neugeformten Gesichter mit dem Lebküchler thun.Das gab nun einen seltsamen Spaß,diealten Schottischen Könige fiengen anmit derKounteß, ...
Clemens Brentano, 2014

用語«LEBKÜCHLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLebküchlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sachen für Kinder und Kleidung für Frauen
TODTMOOS (BZ). Der "Lebküchler Zwergentrupp Todtmoos" veranstaltet am Samstag, 3. September, von 11 bis 15 Uhr seine zweite Kleider- und ... «Badische Zeitung, 8月 16»
2
Die Nordseeküste im Schwarzwald
FISCHKOPP trifft Lebküchler lautete das Motto, unter dem der Hamburger Fischmarkt am vergangenen Wochenende wieder zahlreiche Besucher nach ... «Badische Zeitung, 7月 16»
3
Fischkopp trifft auf Lebküchler
Die Veranstaltung steht auch heuer wieder unter dem Motto „Fischkopp trifft auf Lebküchler“. Drei Tage lang wird es im Todtmooser Ortskern deftig und derb zur ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
4
Wo der Schwarzwald so ist, wie man es sich wünscht
Deswegen werden die Todtmooser landauf landab auch Lebküchler genannt. Auf diesem Weg, der sehr gut ausgeschildert ist und durch die Rabenschlucht ... «esslinger-zeitung.de, 7月 16»
5
Todtmoos: Unterwegs auf dem Lebküchlerweg - Schwarzwald ...
... eine Spezialität des Ortes war, den die Pilger gerne als Wegzehrung mit-nahmen, nennt man die Todtmooser Bürger im Volksmund liebevoll „Lebküchler“. «Urlaubskataloge-gratis, 7月 16»
6
Wanderung abgesagt
Auf den 17. Juli vorverlegt wurde dafür die Wanderung "Auf den Spuren der Lebküchler". Die Tour führt über die Anhöhen rund um Todtmoos über sonnige und ... «Badische Zeitung, 7月 16»
7
Rebell Vinzenz Fettmilch: Das blutige Ende eines Lebküchlers
Eine Gruppe, angeführt vom Lebküchler Vinzenz Fettmilch, stürmte den Römer und plünderte die Judengasse. Am 28. Februar 1616 wurden Fettmilch und drei ... «Frankfurter Neue Presse, 2月 16»
8
Es weihnachtet im Frühling
Genauso hat es im Mittelalter die Zunft der Lebküchler (Lebzelter) gemacht, und so macht es Sofie Bernau seit 14 Jahren. Die Idee zur Gründung der ... «Allgemeine BäckerZeitung, 1月 16»
9
Hohoho - Hamburgs Weihnachtsmärkte rocken
So gibt es hier Holzschnitzer aus Tirol, Handbrot aus Dresden, Lebküchler aus Nürnberg. Und in der Spielzeuggasse drängen sich nicht nur Kinder. Genau wie ... «Kurier, 12月 15»
10
Hochrhein-Narren starten in die fünfte Jahreszeit
Zu den Figuren der Todtmooser Fasnacht gehören die Lebküchler (Bild), die Hochkopfgeister und Moosgumper sowie die Rabenschluchtteufel. | Bild: JULIANE ... «SÜDKURIER Online, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lebküchler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebkuchler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z