アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leblosigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEBLOSIGKEITの発音

Leblosigkeit  [Le̲blosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBLOSIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBLOSIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leblosigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLeblosigkeitの定義

無生、生命のない状態。 das Leblossein, lebloser Zustand.

ドイツ語辞典で«Leblosigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBLOSIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

LEBLOSIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Lebkuchen
Lebkuchenhaus
Lebkuchenhäuschen
Lebkuchenherz
Lebküchler
Lebküchlerei
Lebküchlerin
Lebküchner
Lebküchnerei
Lebküchnerin
leblos
Lebrecht
Lebtag
Lebus
Lebuser
Lebuserin
Lebzeiten
Lebzelten
Lebzelter
Lebzelterin

LEBLOSIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるLeblosigkeitの類義語と反意語

同義語

«Leblosigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBLOSIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leblosigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeblosigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leblosigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无生命
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

falta de vida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lifelessness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

lifelessness
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الموات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

безжизненность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inércia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্জীবতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lifelessness
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

matinya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leblosigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

lifelessness
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

lifelessness
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lifelessness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cái Chết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறப்பிற்குப்பின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lifelessness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cansızlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lifelessness
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głusza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

млявість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neînsuflețire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

lifelessness
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

leweloosheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

livlöshet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

livløshet
5百万人のスピーカー

Leblosigkeitの使用傾向

傾向

用語«LEBLOSIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Leblosigkeit»の使用頻度を示しています。
Leblosigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leblosigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBLOSIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leblosigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leblosigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leblosigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«LEBLOSIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeblosigkeitの使いかたを見つけましょう。Leblosigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kants Metaphysische Anfangsgründe der Naturwissenschaft: Ein ...
Leblosigkeit (nicht unmittelbar der Satz vom zureichenden Grund) sollte in den MAdN den apriorischen Beweis des Zweiten Gesetzes der Mechanik stützen. In einer Notiz aus der Zeit um 1773-75 kann man zur Trägheitskraft im selben ...
Konstantin Pollok, 2001
2
Kleine Schriften zur Volkserziehung und Menschenbildung
Ihre Erkenntnis ging ganz in willkürliche Leblosigkeit aus und hatte in dieser Leblosigkeit ihrer Willkür eine grenzenlose Ausdehnung. Die Schriftsprache der Menschennatur unverderblich [und] allgemein brauchbar zu machen, mußte das  ...
Theo Dietrich, Johann Heinrich Pestalozzi, 1998
3
Sternensee: Gedichte & Lyrik
süßer sonnenschein eisige kälte, tiefe dunkelheit, erdrückende stille und schmerzende einsamkeit, lassen mich treiben, in einem ozean aus leblosigkeit. scheinbar schwerelos treib ich dahin, gleich einem treibholz, einem stück schrott im all.
Carolyn Pini, 2008
4
Handbuch der militairischen Arzneikunde für Feldärzte und ...
Man soll« billig Leblosigkeit oder Scheintod von dem völligen Tode überall unterscheiden, und die Kennzeichen bei' der nie mit einander so verwechseln, und zusammenmengen, daß jener für diesen angesehen werden könnte; denn hierauf ...
Ernst Benjamin Gottlieb Hebenstreit, Robert Hamilton, 1790
5
System der theoretischen Philosophie: Erkenntnißlehre oder ...
Man kann aber auch nicht mit Kant sagen, daß die Trägheit der Materie nichts anderes als ihre Leblosigkeit bedeute. Die Materie als solche erscheint uns freylich auch als leblos (iii2nim» — . nicht: lobt, innrtun, denn todt ist, was gelebt hat ...
Wilhelm Traugott Krug, 1818
6
Kants Schriften Bd 21 Geb 2.nd:
Diese Perseverantz ist nicht blos negativ — Leblosigkeit (inertia) sondern Resistenz gegen die vim Iocomotiu»m und ihr Bewegungsvermögen hat einen Grad. — Das lo Gantze der Materie so fern sich alle Theile derselben zugleich bewegen ...
Immanuel Kant, 1995
7
Bild, Sprache, Subjekt: Traumtexte und Diskurseffekte bei ...
Die Hölle ist die statische Leblosigkeit auschließlicher Lasterhaftigkeit, das Paradie ist die statische Leblosigkeit ausschließlicher Reinheit und das Fegefeuer ein Strom von Bewegung und Vitalität, der durch die Verbindung dieser beiden ...
Manfred Pabst, 2004
8
Meine besten Gesundheitstipps
Felder. und. Rhythmen. Schutz. vor. Leblosigkeit. Gib einen starken Rhythmus vor und andere werden einfallen, lehrt die Erfahrung. Mitschwingen im Sinne von Resonanz ist nicht nur die Basis der Liebe, sondern allen menschlichen ...
Ruediger Dahlke, 2009
9
Leben Lieben - Leben Lassen
Leblosigkeit. zu. überantworten. Der Traum von der ewigenjugend, welcher Mensch hätte ihn nicht? Gerade wenn die Spuren des Alterns sich un— übersehbar abzeichnen, wenn körperliche und geistige Kräfte nachlassen, wenn die ...
Christiane Lutz, 2012
10
Die Todesproblematik in Goethes Roman "Die Wahlverwandtschaften"
IV. Das. Bild. als. zentrales. Motiv. für. Leblosigkeit. Vor allen Dingen erinnern wir uns, daß wir im Reiche der Bilder wandeln. Beim Sehen überhaupt ist das begrenzt Gesehene immer das, worauf wir vorzüglich merken. (Goethe: Zur ...
Elisabeth Herrmann, 1998

用語«LEBLOSIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeblosigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mein Leben als Stadtpräsident (III)
Von einer leblosen Stadt Präsident zu sein, dafür braucht es mich nicht. Das könnte auch Baschi Dürr, weil in Sachen Leblosigkeit wird er immer besser, muss ... «Basler Zeitung, 8月 16»
2
Pfingsten oder Die Utopie der Lebendigkeit: Wir Glückszombies
Ich denke, zwei Wörter visieren den wunden Punkt an: Geistferne und Leblosigkeit. Auffällig ist, dass sich die Postmoderne schon lange einem Kult des Zombies ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Leblosigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leblosigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z