アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leerstelle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEERSTELLEの発音

Leerstelle  [Le̲e̲rstelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEERSTELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEERSTELLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leerstelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

空隙

Leerstelle

結晶学における空孔は、結晶格子内の原子、イオン、または分子の規則的な配置の場所であり、占有されていない。 リークは、結晶化自体の間に起こるが、結晶のその後の影響、例えば温度変化、放射能または他の種類の放射線によっても引き起こされる。 結晶の完全な平行移動対称性は、空孔によって壊される。 このため、空孔は結晶欠陥に属する。 具体的には、これらは点欠陥であり、点の変化のみが結晶内に生じるからである。 イオン結晶は電荷を中性に強制されるので、単一の欠陥は生じない。 イオン性結晶の浄化は、ショットキー欠陥またはフレンケル欠陥に起因し得る。 Eine Leerstelle ist in der Kristallographie ein Platz in der regelmäßigen Anordnung von Atomen, Ionen oder Molekülen im Kristallgitter, der unbesetzt ist. Leerstellen entstehen bei der Kristallbildung selbst, werden aber auch durch nachträgliche Beeinflussungen des Kristalls beispielsweise durch Temperaturänderungen, Radioaktivität oder andere Strahlungsarten verursacht. Durch die Leerstelle wird die perfekte Translationssymmetrie im Kristall gebrochen. Leerstellen gehören deshalb zu den Kristalldefekten. Genauer gesagt handelt es sich um Punktdefekte, weil nur punktuelle Veränderungen im Kristall auftreten. Da Ionenkristalle zur Ladungsneutralität gezwungen sind, kann es nicht zu einem Einzeldefekt kommen. Leerstellen in Ionenkristallen können durch Schottky-Defekte oder Frenkel-Defekte entstehen.

ドイツ語辞典でのLeerstelleの定義

占領されていない文章の位置の空いている位置への付属語による動詞の価数のために、何かがスペースを欠いている。 aufgrund der Valenz des Verbs durch eine Ergänzung zu besetzende Stelle im Satz Stelle, die nicht besetzt ist, bei der etwas fehlt Leerschritt.
ドイツ語辞典で«Leerstelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEERSTELLEと韻を踏むドイツ語の単語


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

LEERSTELLEのように始まるドイツ語の単語

Leerformel
leerformelhaft
Leergewicht
Leergut
Leergutautomat
Leergutrücknahme
Leerheit
Leerkilometer
Leerlauf
leerlaufen
Leerlaufstrom
Leerpackung
Leerschlag
Leerschritt
Leerstand
Leertaste
Leerung
Leerverkauf
Leerwohnung
Leerzimmer

LEERSTELLEのように終わるドイツ語の単語

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Schlichtungsstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

ドイツ語の同義語辞典にあるLeerstelleの類義語と反意語

同義語

«Leerstelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEERSTELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leerstelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeerstelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leerstelle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

空虚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vacío
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

void
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शून्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باطل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

недействительным
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vazio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অকার্যকর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vide
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak sah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leerstelle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

空隙
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

roso sepi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khoảng trống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெற்றிடத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रिकामा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hükümsüz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vuoto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieważny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

недійсним
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κενός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

leemte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

void
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ugyldig
5百万人のスピーカー

Leerstelleの使用傾向

傾向

用語«LEERSTELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Leerstelle»の使用頻度を示しています。
Leerstelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leerstelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEERSTELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leerstelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leerstelle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leerstelleに関するニュースでの使用例

例え

«LEERSTELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeerstelleの使いかたを見つけましょう。Leerstelleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ausgangspunkt Leerstelle
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Lateinamerikanische Sprachen, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Lateinamerika Institut), Veranstaltung: Strategien zur Aneignung von Geschichte im Film, ...
Anne Renner, 2008
2
Olimpia als romantische Leerstelle: Eine Untersuchung von ...
Die folgende Arbeit möchte es sich zur Aufgabe machen, E.T.A. HoffmannsSandmannzu untersuchen.
Maria Blau, 2006
3
Odradek: eine Leerstelle. Genaues Lesen von Franz Kafkas` ...
Diese Arbeit möchte den kurzen Text „Die Sorge des Hausvaters“ von Franz Kafka unter zwei unterschiedlichen Aspekten behandeln.
Andreas Schuster, 2007
4
Moby-Dick als Leerstelle und romantische Chiffre für die ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 1,0, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit unternimmt den Versuch, Melvilles Moby-Dick als einen Vorboten postmoderner Literarizitat in den ...
Matthias Peters, 2010
5
Die moralische Leerstelle - Siegfried Lenz und Judith ...
Wenngleich es literarische Texte seit geraumer Zeit gibt, so ist die Art und Weise des Umgangs mit ihnen, d. h. insbesondere ihre Interpretation seit je her umstritten.
Frank Schmitz, 2008
6
Das Prinzip Gerda - Gerda Buddenbrook als 'bedeutungsvolle ...
[...] Sie changiert zwischen femme fatale und Fee.
Martin Andiel, 2004
7
Das deutsche Debakel oder die Leerstelle in der deutschen ...
... zwanzigste Jahrhundert: propagandistischer Missbrauch:..............12 3.4. Fazit:.. ...................................................................................................................15 4. Die Leerstelle der deutschen Kultur: das Scheitern des Nibelungenliedes auf Textebene: ...
Sebastian Zilles, 2008
8
Biblischer Glaube im Zeugnis erzählter Erfahrungen
Am Schluss dieses Kapitels, das die theologische Grundlegung aufgenommen und im Gespräch mit der einschlägigen Forschung eine wirkungsanalytische Konzeption vorgelegt hat, soll der Begriff der „Leerstelle" noch einmal rekapituliert ...
Günter Ernst, 2004
9
Syntaktische Relationen im Rahmen der Dependenzgrammatik
2.1 Relationalität "Nach einem semantosyntaktischen Kriterium kann man sprachliche Ausdrücke in relationale und absolute Ausdrücke einteilen".40 Wenn ein Ausdruck eine Leerstelle eröffnet, in die ein anderer Ausdruck eintreten kann,  ...
Wha-Young Jung, 1995
10
... denn sie wissen, was sie tun!: auf dem Weg zur ...
Die. Lehrenden. als. Leerstelle. in. der. Qualitätsentwicklung? Ergebnisse aus qualitativen Interviews 1. Einleitung: Die ambivalente Stellung von Lehrenden innerhalb der Weiterbildungseinrichtungen Die Lehrenden nehmen innerhalb von ...
Walter Bender, Rainer Zech, 2007

用語«LEERSTELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeerstelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lehrstelle als Leerstelle
Und so bleibt manche Lehrstelle eben trotzdem eine Leerstelle. Amberg. Johann Schmalzl, Geschäftsstellenleiter der Industrie- und Handelskammer in Amberg, ... «Onetz.de, 9月 16»
2
Speichertechnik: Ein Atom und eine Leerstelle sind ein Bit
Forscher aus den Niederlanden haben einen Speicher aus Chloratomen gebaut. Die Speicherdichte dieses Systems ist immens. Allerdings hat die ... «Golem.de, 7月 16»
3
Internationale Reaktionen Schulterschluss mit Leerstelle
Schulterschluss mit Leerstelle. Politiker aus aller Welt stellen sich an die Seite der Demokratie in der Türkei. Der Name Erdoğan fällt in den Solidaritätsadressen ... «taz.de, 7月 16»
4
Debatte um Bundespräsident: Gauck, Kretschmann und eine ...
... die Frage im Raum, was denn die Folgen wären für den Fall, dass der grüne Übervater nicht mehr in Stuttgart regierte. Wer würde die Leerstelle füllen? «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
5
Antonia Märzhäuser
Visionen müssen Leerstellen beinhalten, Orte, die Freiheit für Bewegungen, Gedanken und Begegnungen zulassen. Urbane Experimentierfelder sind wichtig, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 5月 16»
6
„Wahlzeit“: Wie viele Schulstunden fallen im Land aus? Die Leerstelle
Die einen sind zufrieden, die anderen fordern Verbesserung: Das Thema Unterrichtsversorgung bewegt Politik und Schulen vor der Landtagswahl ... «Rhein-Zeitung, 1月 16»
7
Das Leben als Leerstelle
Das Leben als Leerstelle. Schreiben Seine Arbeit ist preisgekrönt, er gehört zu den erfolgreichsten deutschen Autoren. Und das völlig zu Recht. Über Friedrich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 11月 15»
8
Ice Tigers: Lehr füllt die Leerstelle
Neuer Goalie für die Ice Tigers: Lehr füllt die Leerstelle. Nach Reimer-Ausfall: Jiranek beobachtet weiter - Saisonstart am Freitag - 09.09.2015 16:10 Uhr. «Nordbayern.de, 9月 15»
9
Sinn und Unsinn - Leerstelle
Jeder ist vernetzt, wo soll da noch Platz für Einsamkeit sein? Nun will ein Autor ein verdrängtes Gefühl wieder salonfähig machen. Von Friederike Zoe Grasshoff. «Süddeutsche.de, 8月 15»
10
Liebe als Leerstelle
Wer heute mit dem Namen Paul Nikolaus Cossmann überhaupt noch eine vage Vorstellung verbindet, der dürfte wohl in erster Linie an einen ... «literaturkritik.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leerstelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leerstelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z