アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leergutrücknahme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEERGUTRÜCKNAHMEの発音

Leergutrücknahme  [Le̲e̲rgutrücknahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEERGUTRÜCKNAHMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LEERGUTRÜCKNAHMEと韻を踏むドイツ語の単語


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

LEERGUTRÜCKNAHMEのように始まるドイツ語の単語

Leerdamer
Leerdarm
Leere
leeren
Leerfahrt
Leerformel
leerformelhaft
Leergewicht
Leergut
Leergutautomat
Leerheit
Leerkilometer
Leerlauf
leerlaufen
Leerlaufstrom
Leerpackung
Leerschlag
Leerschritt
Leerstand
Leerstelle

LEERGUTRÜCKNAHMEのように終わるドイツ語の単語

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

ドイツ語の同義語辞典にあるLeergutrücknahmeの類義語と反意語

同義語

«Leergutrücknahme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEERGUTRÜCKNAHMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leergutrücknahmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeergutrücknahmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leergutrücknahme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

反向自动售货机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

expendedora inversa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Reverse vending
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रिवर्स वेंडिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البيع العكسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Обратный вендинг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vending reversa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিপরীত ভেন্ডিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

distributeur automatique inversé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjual terbalik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leergutrücknahme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リバース販売
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

역 자동 판매기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vending Reverse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bán hàng tự động ngược
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின்னோக்கு வழங்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उलट विक्रीचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ters otomat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vending Reverse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Odwrócona automat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зворотний вен
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vending inversă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αντίστροφη αυτόματης πώλησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omgekeerde vending
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

retur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pante
5百万人のスピーカー

Leergutrücknahmeの使用傾向

傾向

用語«LEERGUTRÜCKNAHME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Leergutrücknahme»の使用頻度を示しています。
Leergutrücknahmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leergutrücknahme»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEERGUTRÜCKNAHME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leergutrücknahme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leergutrücknahme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leergutrücknahmeに関するニュースでの使用例

例え

«LEERGUTRÜCKNAHME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeergutrücknahmeの使いかたを見つけましょう。Leergutrücknahmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nachhaltige Wirtschaftsführung in Betrieben der ...
Gastfreundliche Leergutrücknahme Die Leergutrücknahme muss so organisiert sein, dass sie schnell und unkompliziert vonstatten geht. Lange Wartezeiten verärgern die Essensgäste und senken die Bereitschaft zur Rückgabe. Kompostieren ...
Elisabeth Bischofberger, 2001
2
Logistikfallstudien und Risikomanagement:
z.B. Zuweisung von Laderampen in Einkaufszentren, Anlieferung in einer Fußgängerzone 6–10 Uhr. Die Leergutrücknahme (VRPDP : VRP wirth delivery and pickup) Die Leergutrücknahme spielt bei der Tourenplanung eine immer größere ...
Hans-Georg Nollau, Matthias Neumeier, 2010
3
Markenstärkenmessung unter besonderer Berücksichtigung von ...
... Getränkefachgrofihandel (GFGH).26 Besonders Mehrweggebinde werden auf Grund des hohen Aufwands der Leergutrücknahme über den Getränke- fachgroßhandel distribuiert.27 Die Einweggebinde werden sowohl über Direktverleger ...
Lars Köster, 2006
4
Kieler milchwirtschaftliche forschungsberichte
Die Organisation der Leergutrücknahme ist je nach Geschäftsgröße, Geschäftstyp, den räumlichen Voraussetzungen und der jeweiligen Hausphilosophie unterschiedlich geregelt. ln einigen Geschäften werden Getränkepfandflaschen nur ...
5
Handelsmanagement
... der Transportvariante Anfangs- und Endpunkte der Transportvariante (z.B. Bahnhof oder Verkaufsstelle) Zuverlässigkeit des Transports Nebenleistungen der Transportvariante (z.B. Leergutrücknahme, akquisitorische Eig— nung). O O O..
Joachim Zentes, Bernhard Swoboda, Thomas Foscht, 2012
6
Die Darstellung und kritische Analyse der bestehenden ...
Neben der Sortimentsleistung haben weitere Aktivitäten stetig an Bedeutung gewonnen, z. B. die lieferhäufigkeit, die Lieferpünktlichkeit, die Transportabwicklung, die Leergutrücknahme, die Reklamationsbearbeitung, die Kundeninformation.
Dieter Masuhr, 1997
7
Der Marketingplan
B. Leergutrücknahme) Was die generelle Eignung der einzelnen Transportalternativen betrifft, so lassen sich ganz bestimmte Eigenschaften erkennen (vgl. Becker, Marketing— Konzeption, S. 561): Auswahlkriterien Transportalternativen ...
Anna Nagl, 2011
8
www.preis-wert-bauen.de: Low Budget Home and Office
Wer möchte, fragt einfach in der Leergutrücknahme seines Supermarktes nach, ob es möglich ist, leere Gläser zum Pfandpreis mitzunehmen. Zum fehlerfreien Konservieren müssen alle Gefäße und Verschlüsse sowieso einwandfrei ...
Stephan Kaiser, 2010
9
RFID - Leitfaden für die Logistik: Anwendungsgebiete, ...
Eine Optimierung und Automatisierung technischer und logistischer Prozesse ( Abfüllung, Bedarfsplanung, Vertrieb, Bestandsführung, Leergutrücknahme) wird deshalb angestrebt. Auch die ungenügende Transparenz über den Verbleib der  ...
Christian Sprenger, Werner Franke, Wilhelm Dangelmaier, 2006
10
Fuhrparkoutsourcing - Chancen oder Risiken: Quantitative und ...
... Unternehmen mit eigenem Fuhrpark: 88% Flexibilität 52% Image (z.B. Werbung) 48% Leergutrücknahme 40% Sp'editeur kann den Transport nicht erledigen 36% Besondere Produktbehandlung durch den Fahrer 12% Kundenzufriedenheit ...
Thomas Klann, 1998

用語«LEERGUTRÜCKNAHME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeergutrücknahmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das deklaratorische Schuldanerkenntnis des Arbeitnehmers – und ...
Der Arbeitnehmer hatte umfangreiche Manipulationen im Umgang mit der Leergutrücknahme zum Nachteil der Arbeitgeberin eingeräumt. Damit lagen ... «Rechtslupe, 9月 16»
2
Villingen-Schwenningen: Viel mehr als nur ein "Bildlesammler"
... nur eine Zeitlang erfolgreich, er leitete danach einen Getränkemarkt im Mühlweg und war schließlich für einen Einkaufsmarkt in der Leergutrücknahme tätig. «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
3
Der ewige Rebell gab etwas Lebenshilfe
Am Samstagabend in der Neunburger Schwarzachtalhalle standen die Fans bereits eine Stunde vor Einlass in langer Schlange bis hin zur Leergutrücknahme ... «Mittelbayerische, 5月 16»
4
92.500 Besucher, 1 Filiale: Der Lidl-RockShop bei Rock am Ring ...
Und auch an die Leergutrücknahme ist mit 6 Pfandautomaten gedacht. Abgerundet wird der RockShop-Auftritt durch spezielle Branding-Maßnahmen, die die ... «Presseportal.de, 3月 16»
5
Hilfe braucht Logistik
... Initiative „Das Geld hängt an den Bäumen“ etwa übernimmt die HLO die Transportabwicklung samt Leergutrücknahme und weitere Logistikleistungen. «Eurotransport, 10月 15»
6
Effiziente Blechbearbeitung für fortschrittliche Waschtechnik
15.000 hochleistungsfähige und exakt gefertigte Automaten für Getränke und Leergutrücknahme sowie Kaffeeautomaten – das ist eine Menge „Holz“. «Schweizer Maschinenmarkt, 3月 15»
7
Auch Aldi Süd nimmt Pfand-Einwegdosen zurück
Aldi Süd habe sich zu dem Schritt entschlossen, um den Kunden einen größeren Service bei der Leergutrücknahme zu bieten, teilte das Unternehmen mit. «Web.de, 1月 15»
8
Auch Aldi Süd nimmt jetzt Pfand-Einwegdosen zurück
Aldi Süd habe sich zu dem Schritt entschlossen, um den Kunden einen größeren Service bei der Leergutrücknahme zu bieten, teilte das Unternehmen am ... «Derwesten.de, 1月 15»
9
Lidl darf jetzt doch erweitern
Die Verkaufs- und Lagerflächen werden erweitert, die bestehende Backvorbereitung umgebaut und eine neue Leergutrücknahme geschaffen – das bestehende ... «Augsburger Allgemeine, 6月 14»
10
Malente: Aldi soll wieder abgerissen werden: Kaum gebaut, schon ...
... Pflicht zur Leergutrücknahme“, heißt es in einem Schreiben der Aldi-Immobilienverwaltung an die Gemeinde. Das ausgedehnte „Frischesortiment“ – Obst und ... «Holsteinischer Courier, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Leergutrücknahme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leergutrucknahme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z