アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Legationsrat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEGATIONSRATの発音

Legationsrat  [Legatio̲nsrat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGATIONSRATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEGATIONSRATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Legationsrat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Legationsrat

Legationsrat

Legation Councilは、ドイツの外務省の公式の指定です。 それは外国のサービスの入り口です。 準備サービスでは、サービスの指定はAttachéまたはAttachéeです。 準備サービスの完了後に雇用関係に移転する場合は、添付書類はLegation Councilに任命されるものとする。 運輸事務所は、Legation Council First Class、Leading Legation Council、Leading Legation Council First Classです。 領事サービスでは、運輸事務所は副首相、領事、総領事、総領事である。 Legationsrat ist eine Amtsbezeichnung im Auswärtigen Dienst in Deutschland. Es handelt sich um das Eingangsamt im höheren Auswärtigen Dienst. Im Vorbereitungsdienst lautet die Dienstbezeichnung Attaché bzw. Attachée. Bei Übernahme in das Beamtenverhältnis nach Abschluss des Vorbereitungsdienstes wird der Attaché zum Legationsrat ernannt. Beförderungsämter sind Legationsrat Erster Klasse, Vortragender Legationsrat und Vortragender Legationsrat Erster Klasse. Im konsularischen Dienst sind die Beförderungsämter Vizekonsul, Konsul, Konsul Erster Klasse und Generalkonsul.

ドイツ語辞典でのLegationsratの定義

外交使節団の代表は、特使の下にランクされた。 Vertreter eines Staates in diplomatischer Mission, der im Rang unter dem Gesandten steht.
ドイツ語辞典で«Legationsrat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEGATIONSRATと韻を踏むドイツ語の単語


Aufsichtsrat
A̲u̲fsichtsrat 
Betriebsrat
Betri̲e̲bsrat 
Bezirksrat
Bezịrksrat
Bundesrat
Bụndesrat 
Flüchtlingsrat
Flụ̈chtlingsrat
Hausrat
Ha̲u̲srat [ˈha͜usraːt]
Kantonsrat
Kanto̲nsrat
Konfusionsrat
Konfusio̲nsrat
Kreisrat
Kre̲i̲srat
Landesrat
Lạndesrat
Oberregierungsrat
Oberregi̲e̲rungsrat, auch: [ˈoː…]
Regierungsrat
Regi̲e̲rungsrat
Reichsrat
Re̲i̲chsrat
Revolutionsrat
Revolutio̲nsrat [revoluˈt͜si̯oːnsraːt]
Sicherheitsrat
Sịcherheitsrat [ˈzɪçɐha͜it͜sraːt]
Staatsrat
Sta̲a̲tsrat
Stiftungsrat
Stịftungsrat
UN-Sicherheitsrat
UN-Sịcherheitsrat
Verwaltungsrat
Verwạltungsrat [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsraːt]
Wirtschaftsrat
Wịrtschaftsrat [ˈvɪrtʃaft͜sraːt]

LEGATIONSRATのように始まるドイツ語の単語

Legalinterpretation
Legalisation
legalisieren
Legalisierung
Legalismus
legalistisch
Legalität
Legalitätsmaxime
Legalitätsprinzip
legasthen
Legasthenie
Legastheniker
Legasthenikerin
legasthenisch
Legat
Legatar
Legatarin
Legatin
Legation
Legationsrätin

LEGATIONSRATのように終わるドイツ語の単語

Amtsgerichtsrat
Amtsrat
Botschaftsrat
Bundessicherheitsrat
Fakultätsrat
Freundschaftsrat
Gesamtbetriebsrat
Gesandtschaftsrat
Hofkriegsrat
Justizstaatsrat
Kriegsrat
Montserrat
Postverwaltungsrat
Publikumsrat
Regentschaftsrat
Sanitätsrat
UNO-Sicherheitsrat
Universitätsrat
Urväterhausrat
Weltsicherheitsrat

ドイツ語の同義語辞典にあるLegationsratの類義語と反意語

同義語

«Legationsrat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEGATIONSRATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Legationsratを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLegationsratの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Legationsrat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Legationsrat
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Legationsrat
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Legationsrat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Legationsrat
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Legationsrat
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Legationsrat
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Legationsrat
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Legationsrat
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Legationsrat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Legationsrat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Legationsrat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Legationsrat
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Legationsrat
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Legationsrat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Legationsrat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Legationsrat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Legationsrat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Legationsrat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Legationsrat
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Legationsrat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Legationsrat
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Legationsrat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Legationsrat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Legationsrat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Legationsrat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Legationsrat
5百万人のスピーカー

Legationsratの使用傾向

傾向

用語«LEGATIONSRAT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Legationsrat»の使用頻度を示しています。
Legationsratの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Legationsrat»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEGATIONSRAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Legationsrat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Legationsrat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Legationsratに関するニュースでの使用例

例え

«LEGATIONSRAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLegationsratの使いかたを見つけましょう。Legationsratに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von Erlaucht bis Spektabilis: kleines Lexikon der Titel und ...
Konsulin > Konsul Legationsrat Persönl. Anrede: Herr Legationsrat Frau Legationsrätin Schriftl. Anrede: Sehr geehrter Herr Legationsrat Sehr geehrte Frau Legationsrätin Anschriftenfeld: Herrn Legationsrat Vorname Nachname Frau ...
Otto Krabs, 2010
2
Frederic von Rosenberg (1874–1937): Diplomat vom späten ...
Legationsrat, 1907 (erster) Dir. der Personal—Abt., 1913 Ruhestand, Wirklicher Geh. Rat, Prädikat Exzellenz. 55 Paul Ernst von Koerner (1849—1930), Dr. jur, 1875 sächs. Justizdienst, 1879 sächs. Zoll— und Finanzverwaltung, zuletzt Geh.
Winfried Becker, 2011
3
1962
1 Hat Legationsrat I. Klasse Scheske am 25. Juni 1962 vorgelegen, der handschriftlich vermerkte: „Lesenswert. 1) H[err]n D3 mit der Anregung der Vorlage St.S. 2) D 7, 702, 704, 710. 3) D8. 4) 302, 305, 306, 307. 5) Umlauf 301.“ Hat dem ...
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010
4
Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland ...
1 Hat Vortragendem Legationsrat I. Klasse Edler von Braunmühl am 5. März 1982 vorgelegen, der die Weiterleitung an Bundesminister Genscher verfügte. Hat Genscher vorgelegen, der für Staatssekretär von Staden handschriftlich ...
Michael Ploetz, Horst Möller, Tim Szatkowski, 2013
5
1981
Der Rat nahm ohne Aussprache von der niederländischen Erklärung Kenntnis“. Vgl. den Drahtbericht Nr. 1989; VS-Bd. 11101 (203); B 150, Aktenkopien 1981. 28 An dieser Stelle fügte Vortragender Legationsrat von Butler handschriftlich ein : ...
6
1974
November 1974 an der Botschaft in Amman S. 6291 Heeb, Fritz Rechtsanwalt in Zürich S. 205 Heimsoeth, Harald Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Nairobi; 1971/1972 Vortragender Legationsrat I. Klasse und Leiter der Gruppe ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2005
7
1976
23 Zu diesem Absatz vermerkte Vortragender Legationsrat I. Klasse Pfeffer handschriftlich: „einleiten". 24 Zu diesem Absatz vermerkte Vortragender Legationsrat I. Klasse Pfeffer handschriftlich: „Brief BM". 25 Zu diesem Absatz vermerkte ...
Horst Moller, Klaus Hildebrand, Gregor Schollgen, 2007
8
Frederic von Rosenberg: Korrespondenzen und Akten des ...
Nr. 22 Von Rosenberg an den Vortragenden Legationsrat Köpke Silvaplana ( Hotel Sonne), 12. September 1919 Brief (Or., eigenh.). PAAA, Nl Köpke, Bd. 3. Mein lieber Gerd,1 Ich hoffe stark, daß Göppert endlich seinen Urlaub angetreten hat, ...
Winfried Becker, 2011
9
1975
Hampel, Günter Vortragender Legationsrat und Vertreter des Leiters im Referat „ Organisation" des Auswärtigen Amts S. 6007 Hansen, Klaus Vorsitzender des Afrika- Vereins e.V. in Hamburg S. 1030, 14752, 1481, 171012 Hansen, Niels ...
Horst Moller, Klaus Hildebrand, Gregor Schollgen, 2006
10
Handbuch der Diplomatie, 1815-1963: Auswärtige Missionschefs ...
Zuvor langjähriger Sekretär des Kronprinzen Maximilian, 1835/41 Legationsrat in Wien, 1841/50 dasselbe in Paris. Pergler von Perglas, Maximilian Freiherr von ( 1817-1893) 1847/53 bay. Gesandter in Athen, 1854/60 in Hannover, 1860/66 ...
Tobias C. Bringmann, 2001

用語«LEGATIONSRAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLegationsratという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gothas Repräsentant in Paris und Sankt Petersburg
In dieser Phase traf er in Regensburg den damaligen Geheimen Legationsrat Hanß Adam von Studnitz (1711-1788) aus Gotha . Wolf vermutet stark, dass dieser ... «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
2
6. September 1926 - Prinz Claus der Niederlande wird geboren
1957 tritt er in den Auswärtigen Dienst ein und wird 1961 als Legationsrat an die Elfenbeinküste geschickt. Dort trifft von Amsberg den jungen, israelischen ... «WDR Nachrichten, 9月 16»
3
Erinnerung an den Burgherren, Dr. Jörg Mauthe (1924 bis 1986)
1975 erschien Jörg Mauthes erster Roman "Die große Hitze oder die "Errettung Österreichs durch den Legationsrat Dr. Tuzzi"; 1976 sein "Nachdenkbuch für ... «Tips - Total Regional, 6月 16»
4
Von Heikendorf in die weite Welt
Nach drei Jahren im Ausland wurde Legationsrat Jacobshagen – das ist Usus im Diplomatischen Dienst – nach Deutschland zurückgerufen. Er wohnt jetzt mit ... «shz.de, 1月 16»
5
Welt ging verloren, Christ ist geboren
Der französische Stadtkommandant stellte ihn als Dolmetscher ein, nach Friedensschluss wurde Falk Legationsrat. Als Weimar 1813 wieder unter der ... «Christliches Medienmagazin pro, 12月 15»
6
Paris - Terrorgipfel im Klimagipfel
Zu Ihresgleichen, zu den anderen 149 Staats- und Regierungschefs, darf sie erst vordringen, nachdem ein Legationsrat das präsidentielle Stück Plastik ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
7
Grabstätte: Schimmel bedroht die Gruft
Und Legationsrat Kurt von Lersner nahm am Ende des Ersten Weltkriegs an den Friedensverhandlungen von Versailles teil. Das Herrenhaus entstand 1768. «Frankfurter Neue Presse, 11月 15»
8
Schicksale jüdischer Bürger in Crailsheim zwischen 1933 und 1945 ...
November 1938. Am Marktplatz als erstem Ort des Rundgangs erläuterte Folker Förtsch die historischen Hintergründe: In Paris war der Legationsrat vom Rath ... «Südwest Presse, 11月 15»
9
Erster Weltkrieg: Deutschlands Griff nach der Krim
Was der Kanzler an diesem Sommerabend offenbarte, hielt sein Gesprächspartner Kurt Riezler – Legationsrat im Auswärtigen Amt und enger Vertrauter – in ... «ZEIT ONLINE, 9月 15»
10
Die Musterschüler
... denn ohne die baltischen Staaten hätte man die Wende und die deutsche Einheit nicht geschafft, erklärte der Legationsrat im voll besetzten Stiftssaal, wo die ... «Schaumburger Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Legationsrat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/legationsrat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z