アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lesehunger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLESEHUNGERの発音

Lesehunger  Le̲sehunger [ˈleːzəhʊŋɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LESEHUNGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLESEHUNGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lesehunger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLesehungerの定義

思春期の読書飢餓の例を読む強い必要性。 starkes Bedürfnis zu lesenBeispielder jugendliche Lesehunger.

ドイツ語辞典で«Lesehunger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LESEHUNGERと韻を踏むドイツ語の単語


Anfänger
Ạnfänger 
Anger
Ạnger
Anhänger
Ạnhänger 
Bildungshunger
Bịldungshunger [ˈbɪldʊŋshʊŋɐ]
Bärenhunger
Bä̲renhụnger 
Challenger
[ˈt͜ʃɛlɪnd͜ʃɐ] 
Erlebnishunger
Erle̲bnishunger [ɛɐ̯ˈleːpnɪshʊŋɐ]
Finger
Fịnger 
Heißhunger
He̲i̲ßhunger 
Hunger
Hụnger 
Lebenshunger
Le̲benshunger [ˈleːbn̩shʊŋɐ]
Lufthunger
Lụfthunger
Machthunger
Mạchthunger [ˈmaxthʊŋɐ]
Mordshunger
Mọrdshụnger
Plunger
[ˈplʌndʒə]
Ranger
[ˈreɪndʒɐ] 
Riesenhunger
Ri̲e̲senhụnger
Sonnenhunger
Sọnnenhunger
Springer
Sprịnger
Wolfshunger
Wọlfshunger [ˈvɔlfshʊŋɐ]

LESEHUNGERのように始まるドイツ語の単語

Lesebuch
Lesedrama
Leseecke
Leseexemplar
Lesefertigkeit
Leseförderung
Lesefrucht
Lesefutter
Lesegerät
Lesehalle
Leseheft
Lesekarte
Lesekompetenz
Lesekreis
Leselampe
Leselounge
Leselupe
Leselust
Lesemappe

LESEHUNGERのように終わるドイツ語の単語

Bringer
Cliffhanger
Empfänger
Ginger
Hanger
Hartz-IV-Empfänger
nger
Ringer
Salinger
Schlüsselanhänger
Stinger
Stringer
Swinger
nger
Tanger
Thüringer
Vorgänger
jünger
nger
schwanger

ドイツ語の同義語辞典にあるLesehungerの類義語と反意語

同義語

«Lesehunger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LESEHUNGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lesehungerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLesehungerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lesehunger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胃口阅读
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apetito por la lectura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

appetite for reading
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पढ़ने के लिए भूख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شهية للقراءة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

склонность к чтению
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apetite para a leitura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পড়ার জন্য ক্ষুধা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

appétit pour la lecture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

selera untuk membaca
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lesehunger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

読書のための食欲
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

읽기 식욕
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

napsu kanggo maca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thèm ăn để đọc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாசிப்பு க்கான பசியின்மை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाचन भूक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Okumak için iştah
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

appetito per la lettura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Apetyt na czytanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

схильність до читання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apetitul pentru lectura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

όρεξη για διάβασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aptyt vir lees
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aptit för läsning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

appetitt for lesing
5百万人のスピーカー

Lesehungerの使用傾向

傾向

用語«LESEHUNGER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Lesehunger»の使用頻度を示しています。
Lesehungerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lesehunger»で最も広く使用されている表現です。

用語«LESEHUNGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lesehunger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lesehunger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lesehungerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LESEHUNGER»の引用

Lesehungerという言葉で有名な引用文や文章
1
Astrid Lindgren
Ja, das grenzenloseste aller Abenteuer der Kindheit, das war das Leseabenteuer. Für mich begann es, als ich zum ersten Mal ein eigenes Buch bekam und mich da hineinschnupperte. In diesem Augenblick erwachte mein Lesehunger, und ein besseres Geschenk hat das Leben mir nicht beschert.
2
Manfred Hinrich
Lesehunger ist der beste Lehrer.

«LESEHUNGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLesehungerの使いかたを見つけましょう。Lesehungerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sieben Stunden bis Alatri: Commissario Fanellis erster Fall
Commissario Fanellis erster Fall Tina Perucci. Um den Lesehunger zu stillen, empfehlen wir weitere Titel bei edition hirnwin.de: Esther Falkenstein - www. enttarnt.de Ein frecher Roman, in der sich eine Frau an ihrem Internet-Liebhaber rächt, ...
Tina Perucci, 2003
2
Schriften
Seit meinem zehnten Jahre entbrannte in mir ein Lesehunger, der sich lange fortsetzte und den ich jetzt mir hin und wieder wünschen möchte. Diese Krankheit erscheint fast in allen Kindern, welche mit einigem Talent ausgestattet wurden.
Karl Leberecht Immermann, 1840
3
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Selten hat ein Buch so entschiedenen Erfolg gehabt, als der hier erschienene neueste Roman der Frau von Paalzow. Die Leihbibliotheken konnten hier nicht Exemplare genug anschaffen, um den Lesehunger des PudlicumS zu befriedigen ...
Karl Spazier, 1840
4
Ueber den sittlichen Einfluss der Romane: ein Versuch
Eine andere deutsche Erzieherin'"') meint/ die Mütter könnten den Töchtern das Paradies ächter Liebe nicht sicherer verschließen/ als wenn sie ihren Lesehunger vom zwölften Jahre mit Romanen und Schauspielen vom gewöhnlichen ...
Ignaz Heinrich Karl Freiherr von Wessenberg, 1826
5
Über Himmel und Erde: Festschrift für Erling von Mende
Daß vor seinem Lesehunger auch mandschurische, türkische und selbstverständlich zentralasiatische Texte nicht sicher waren, ebenso solche in skandinavischen Sprachen, verschärfte den verführerischen Reiz in einem über die ...
Raimund Theodor Kolb, Martina Siebert, 2006
6
Gehorsam sein: Vergib mir meinen Ungehorsam
Ein kleiner Widerstand macht sich bemerkbar, während mein Lesehunger sich schnell zum Mittagschlaf zurückgezogen hat. "Am besten stelle ich das Buch doch nach ganz unten ins Regal. Neben dem Exemplar: Beim Joggen beten.
Ritva Schwarz, Jürgen Vögele, Renate Radisch, 2011
7
Der Eugen Diederichs Verlag, 1930-1949: ein Unternehmen ...
Die Deutschen lasen trotzdem nicht weniger, sondern stillten ihren Lesehunger in den öffentlichen und privaten Leihbüchereien, deren Ausleihstatistiken große Zuwächse notierten.7 Aber nicht nur das Segment der privaten Kunden ...
Florian Triebel, 2004
8
Göttingische gelehrte Anzeigen
... et l^oi et äe »un (lonseil <1' Nt2t. VIII und 424 Seiten in groß Octav. An den die Litteratur Frankreichs, zum 3?heil langst verflossener Iahrzehnde, musternden Berichten . in sechszehn dicken Bänden, hat also der Pariser Lesehunger ...
9
Journalismus, der Geschichte schrieb: 60 Jahre ...
Im Nachwort eines Exemplars von 1949 wendet sich der Verlag an den Leser: Wir begannen dieses ungewöhnliche Unternehmen, weil wir in der bisher üblichen Buchproduktion keine Möglichkeit sahen, den ungeheuren Lesehunger der ...
Horst Pöttker, Gabriele Toepser-Ziegert, 2010
10
Das deutsche Institut in Paris 1940-1944
Die kriegsbedingte Papierknappheit aber bewirkte, daß der Lesehunger der Franzosen nur in Grenzen befriedigt werden konnte, so daß in Ermangelung eines ausreichenden Angebotes auch Bücher deutschen Ursprungs die Chance hatten, ...
Eckard Michels

用語«LESEHUNGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLesehungerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wetteraukreis finanziert Bücherkisten
Schließlich kann und will nicht jeder seinen Lesehunger durch den Kauf immer neuer Bücher stillen und nutzt deshalb die Angebote öffentlicher Büchereien.“. «Kreis-Anzeiger, 10月 16»
2
Bücherei Langen baut Bestand in stark nachgefragten ...
Die Stadtbücherei stillt den Lesehunger in beiden Fällen. In der Statistik lässt sich ablesen, dass unter den 22. 600 Sachbüchern der Bücherei vor allem ... «op-online.de, 10月 16»
3
Vormerken! 24.10.2016, Tag der Bibliotheken: Book Swap Party ...
Deutschlands Netzwerk öffentlicher Bibliotheken ist einmalig: Rund 11.000 Leihbüchereien stillen zwischen Nordseeküste und Alpenrand den Lesehunger ihrer ... «RegioTrends.de, 10月 16»
4
75. Todestag von Albin Müller - Architekt und Designer des ...
Lesehunger und Wissensdrang waren groß. Ich konnte alles Angelesene aufstapeln und zur rechten Zeit anwenden und wieder ausmünzen." "Anwenden und ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
5
Kultur & Bildung | In zwei Monaten 42 Bücher gelesen
Landfunker // News & Themen > Meldungen und Nachrichten > Kultur & Bildung > Ungebrochener Lesehunger bei vielen Kindern und Jugendlichen ... «Landfunker, 9月 16»
6
Laichinger Stadtbücherei beschenkt Erstklässler
Für den weiteren Leseappetit ist dann der Ausweis der Stadtbücherei gedacht, mit dem für Nachschub gesorgt ist und der Lesehunger jederzeit gestillt werden ... «Südwest Presse, 9月 16»
7
Fest rund um den Bücherschrank
Langenfelder Lesehunger“ laden die Bücherschrank-Paten, die sogenannten „Buchstützen“, zum Fest rund um den Bücherschrank für Lesehungrige und ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
8
Wer kennt die Personen auf dem Foto?
Er hat – wie viele seiner Mitgenossen – manches für aufmerksame Augen und bildungsgeschichtlichen Lesehunger zu bieten. Nicht zu vergessen ist angesichts ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 8月 16»
9
Ein Koch, der Lesehunger stillt
Flavio Fermi ist Küchenchef in der Osteria Tre in Bad Bubendorf BL. Über seine «Wanderjahre», die in seiner Gilde noch immer üblich sind, hat er nun ein Buch ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
10
Aktion „Anstoß“ – Erstlesebücher für Schulanfänger
... Anmeldekarte für einen Bibliotheksausweis auch Tipps für Eltern in insgesamt acht Sprachen bereithält, wie sie den Lesehunger ihres Nachwuchses anregen ... «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lesehunger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lesehunger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z