アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bringer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRINGERの発音

Bringer  [Brịnger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRINGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRINGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bringer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBringerの定義

介護者や肯定的な効果があるものは成功です。 介護者は執拗に執着し、持ち上げられた。 Überbringer Person oder Sache, die eine positive Wirkung hat, erfolgreich ist. ÜberbringerGebrauchveraltend, gehoben.

ドイツ語辞典で«Bringer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRINGERと韻を踏むドイツ語の単語


Aichinger
A̲i̲chinger
Binger
Bịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

BRINGERのように始まるドイツ語の単語

Brillenschlange
Brillenträger
Brillenträgerin
Brilli
brillieren
Brillonette
Brimborium
Brimsen
Brimsenkäse
Brinellhärte
bringen
Bringschuld
Brink
Brinkmanship
Brio
Brioche
Brioletten
Brioletts
Brionische Inseln

BRINGERのように終わるドイツ語の単語

Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger
Zähringer

ドイツ語の同義語辞典にあるBringerの類義語と反意語

同義語

«Bringer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRINGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bringerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBringerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bringer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

使者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

portador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bringer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इस धरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أتى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

податель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

portador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপস্থাপক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bringer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembawa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bringer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブリンガー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부활
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kadhangkala disebut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bringer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூறுபவராகவும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bringer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yağdıran
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

portatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bringer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подавець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aducător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

που φέρνει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bringer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bringer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bringer
5百万人のスピーカー

Bringerの使用傾向

傾向

用語«BRINGER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Bringer»の使用頻度を示しています。
Bringerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bringer»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRINGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bringer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bringer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bringerに関するニュースでの使用例

例え

«BRINGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBringerの使いかたを見つけましょう。Bringerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ba-Bringer und Schattenabschneider: Untersuchungen zum so ...
Some of these texts appear only very late as part of a corpus that had not been rigidly defined originally, including chapter 191, which was recorded in the Book of the Dead no earlier than the 30th Dynasty.
Simone Stöhr, Annik Wüthrich, 2013
2
TKKG - Tims gefährlichster Gegner
Der so genannte Bringer – also der bringende Kunde – überlässt mir die Ware. In Kommission, in seinem Auftrag, biete ich sie an. Vorher haben wir uns auf einen Preis für den Bringer geeinigt. Auf den schlage ich meinen Anteil drauf, denn ...
Stefan Wolf, 2009
3
Der Pfad der Winde: Roman
Und als Gleichgewicht dazu braucht das Kosmeer die Bringer der Leere.« »Je mehr Gutes der Allmächtige tut, desto mehr Böses erschafft er als notwendige Nebenfolge? Was hat es dann für einen Sinn, etwas Gutes zu tun, wenn dadurch  ...
Brandon Sanderson, 2011
4
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
The Planets (Die Planeten) op.32 Suite für S.' Bes: Komp: UA: Verl: großes Orchester 1 Mars, the bringer of war (Mars, der Kriegsbringer): Allegro (5/ 4) C, 2 Venus, the bringer of peace (Venus, die Friedensbringerin): Adagio (4/ 4) Es _ ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
5
Außerlesenes Geist-reiches Kirchen-Gesang-Buch
K,Ommr her/ ihr Christen ! voll« " sreud/ Erzehler GOrres sreund- lichkeir/ Kommr her /und IM erklingen Die stimm de« danckent unserm GOre / Laßr uns den, HErs ren Zehaorh Mir srohem munde singen : Sing« / Bringer Schone weisen / Laßr ...
Martin Luther, 1721
6
Füttern, Speisen und Verschlingen: Ritual und Gesellschaft ...
Pfeffer beschreibt, wie die Affinen im gotr in zweierlei Form erscheinen, zum einen in der gewöhnlichen Rolle der Rinder-Bringer, zum anderen als Büffel- Bringer (derpurani- Büffel). Wie im Kontext der Heirat, wenn die Rinder-Bringer als ...
Peter Berger, 2007
7
Der Islam und die Grundlagen der Herrschaft: Übersetzung und ...
3"; „Und dich entsandten Wir nur als Bringer froher Botschaft und Warner."312; „ Darum haben Wir ihn (den Koran) (dir) in deiner Sprache leicht (verständlich) gemacht, damit du durch ihn den Gottesfürchtigen die frohe Botschaft verkünden  ...
ʻAlī ʻAbd al-Rāziq, ... Ebert-Hefny, Assem Hefny, 2010
8
Die Reliefs und Malereien des mittleren Reiches (VII.-XVII. ...
Bringer". (Vgl. Bd. I, S. 141.) Die Sitte, allerlei Gaben dem Herrn als Geschenk zu bringen, ist dieselbe wie im a. R., nur sind die Reihen der „Bringer" nicht mehr so zahlreich. Neu sind große Bretter, die auf den Schultern getragen werden, und ...
Luise Klebs
9
Drei Totenpapyri aus einer thebanischen Werkstatt der ...
bl sw.ti „O Bringer des Ba, o Bringer dessen, der die beiden Schatten/Ba köpft!" Parallelen: i inj blw i hsq sw.wt „O Bringer der Bas,202 o Enthaupter der Schatten !" Assmann übersetzt wie schon Allen und Schneider: „O du, der du die Bas ...
‎2009
10
Der Englische Wahrsager aus dem Urin
Das. iL. Kap. Was. eure. Wasser. -. Bringer. vor eine Art von Leuten seyn, wie man mit ihnen umgehen, sie äffen undskus- fragen müsse, was dem Krancken fehle , und dennoch machen, daß sie gläuben, der . Daitor sehe die Kranckheit aus ...
Thomas Brian, Johann Reinhard Stolberg, 1738

用語«BRINGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBringerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freising: Strom und Gas sind die „Bringer
Die Stadtwerke Freising haben das Jahr 2015 mit einem positiven Ergebnis in Höhe von 1,3 Millionen abgeschlossen. Großen Anteil an diesem Erfolg, das ... «Merkur.de, 6月 16»
2
Eerste pakje verstuurd via Bpost-deelplatform Bringer
Postbedrijf Bpost heeft maandag officieel Bringer gelanceerd, een nieuw deelplatform waarmee iedereen tegen vergoeding pakjes kan vervoeren en afleveren. «Het Nieuwsblad, 6月 16»
3
Interview Deep Cut: Paula Poundstone talks Iowa City, 'bringer ...
Paula Poundstone will be performing at the Englert Theatre in Iowa City on Friday, June 10 — press photo This interview deep cut covers more of Ryan Morrow's ... «Little Village, 6月 16»
4
Jaguar F-Pace 30d: Der große Bringer
Auch wenn jetzt das große Imgrabeumdrehen beginnt: Der F-Pace wird der erfolgreichste Jaguar aller Zeiten werden. Und mit dem 300-PS-Diesel auch einer ... «Autorevue Online, 5月 16»
5
Bringer of Blogs: Dangle's chat with Blue Jays' Josh Donaldson
Bringer of Blogs: Dangle's chat with Blue Jays' Josh Donaldson .... See the whole conversation with the one and only Bringer of Rain at the top of this post. «Sportsnet.ca, 5月 16»
6
Phobocosm - Bringer Of Drought
Und dieser Aspekt steht ihrem Zweitling “Bringer Of Drought” durchaus passabel zu Gesicht. Außerdem hat man hier irgendwie gar nicht das Gefühl, es mit einer ... «metal.de, 5月 16»
7
MS "Helgoland": Ein Bringer aus Cuxhaven
Der in Cuxhaven beheimatete moderne 30-Millionen-Neubau verspricht Kreuzfahrtflair auf der Überfahrt zur einzigen Hochseeinsel. Er hat sich bereits als ... «Cuxhavener Nachrichten, 4月 16»
8
Wichtiger Image-Bringer«
Deren Fazit sei eindeutig: Die Kunstszene Berlins sei nicht nur ein "wichtiger Image-Bringer, sondern auch ein bedeutender Wirtschaftsfaktor" für die Stadt ... «art-magazin, 4月 16»
9
Zwei Spiele, zwei Siege, kein Gegentor: Brecher ist der Bringer
Nach der Degradierung von FCZ-Stamm-Keeper David da Costa holen die Zürcher per sofort ihren Leihspieler Yanick Brecher (22) vom FC Wil zurück, wo er ... «BLICK.CH, 4月 16»
10
Josh Donaldson explains 'Bringer of Rain' Twitter handle (Video)
Blue Jays third baseman, and reigning American League MVP, Josh Donaldson has used his Twitter account in past to reveal the above pictured ... «Larry Brown Sports, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bringer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bringer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z