アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Thüringer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTHÜRINGERの発音

Thüringer  [Thü̲ringer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THÜRINGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHÜRINGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Thüringer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Thüringer

チューリンゲン

Thüringer

チューリング人(Thuringi、T(h)ueringi、またはThoringi)は西ドイツの部族で、後のテューリンゲンの祖先である。 Die Thüringer (lat. Thuringi, T(h)ueringi oder Thoringi) waren ein westgermanischer Stamm, auf den das spätere Thüringen zurückgeht.

ドイツ語辞典でのThüringerの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.
ドイツ語辞典で«Thüringer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THÜRINGERと韻を踏むドイツ語の単語


Aichinger
A̲i̲chinger
Binger
Bịnger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Trollinger
Trọllinger

THÜRINGERのように始まるドイツ語の単語

Thunfisch
Thunfischsalat
Thur
Thurgau
Thurgauer
Thurgauerin
thurgauisch
Thurifer
Thuriferar
Thüringen
Thüringerin
thüringisch
Thuringit
Thurn und Taxis
Thusnelda
THW
Thylle
Thymi
Thymian
Thymianöl

THÜRINGERのように終わるドイツ語の単語

Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger
Zähringer

ドイツ語の同義語辞典にあるThüringerの類義語と反意語

同義語

«Thüringer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THÜRINGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Thüringerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのThüringerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Thüringer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

图林根
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Turingia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Thuringian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थुरिन्गियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تورينغيان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Тюрингии
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Turíngia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Thuringian
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Thüringer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Thuringian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Thüringer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チューリンゲン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

튀 링겐
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Thuringian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thuringian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Thuringian
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Thuringian
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Thüringen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Turingia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Turyński
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Тюрінгії
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Turingiei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Θουριγγίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Thüringer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Thüringen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Thüringer
5百万人のスピーカー

Thüringerの使用傾向

傾向

用語«THÜRINGER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Thüringer»の使用頻度を示しています。
Thüringerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Thüringer»で最も広く使用されている表現です。

用語«THÜRINGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Thüringer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Thüringer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Thüringerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«THÜRINGER»の引用

Thüringerという言葉で有名な引用文や文章
1
Harald Schmidt
Die Queen von England hat die Würstchenbuden vor dem Buckingham Palast verboten. Ich kann das verstehen, ich dulde vor meinem Palast auch keine Thüringer.

«THÜRINGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からThüringerの使いかたを見つけましょう。Thüringerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Frühzeit der Thüringer: Archäologie, Sprache, Geschichte
The volume contains 17 papers by archaeologists, historians and linguists who met at the University of Jena in October 2006 to compare the state of research in their particular disciplines on the early history of Thuringia.
Helmut Castritius, Dieter Geuenich, Matthias Werner, 2009
2
Geologische Beschreibung des Thüringer Waldgebürgs: Von der ...
Ich hätte immer den Thüringer Wald zu einer solchen Untersuchung nehmen müssen, weil er das Gebürg war, das ick in der Nä- he hatte. Aber er schien mir auch vor andern vorzüglich dazu geschikt zu sepn. Er ist nicht zu hoch, zu wettlauftta ...
Ludwig Heim, 1796
3
Komm doch mit in den Thüringer Wald: Single Songbook
This Ebook contains the score of the song in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Schlager Music.
‎1960
4
Thüringer Kommunalhandbuch: kommunale Verfassungsgesetze und ...
kommunale Verfassungsgesetze und Durchführungsverordnungen sowie Abhandlungen zu den wichtigsten Rechtsgrundlagen und Aufgabenbereichen der kommunalen Selbstverwaltung. SGB StAnz StVG StVO StVZO SWA TAG T€ TBP ...
‎2009
5
Geologische Beschreibung des thüringer Waldegebürgs
Johann Ludwig Heim. K . . 82 „............. die von auifen her in denfelben einlaufem und da-s Anfehen von Gängen haben. _ - Eben fo einfach und metallleer ift der Granic des Hat-zgebürgs. Wie am Thüringerwald fireichen in demfelben ...
Johann Ludwig Heim, 1812
6
Das Thüringer Becken
Diese Hausarbeit mit geomorphologischem Schwerpunkt beschäftigt sich mit einer der großartigsten Beckenlandschaften Deutschlands, dem Thüringer Becken.
Eric Mühle, 2001
7
Schwarz auf weiß - Das Ausländerbild in den Thüringer ...
Mediale Aufmerksamkeit erreichen Ausländer meist dann, wenn sie zum Objekt politischer Diskussionen (Stichwort „Zuwanderung“) werden oder wenn sie als Täter bzw.
Beate Blei, 2004
8
Warum die Wende die Thüringer Zeitungslandschaft kaum ...
Die politische Wende bescherte den früheren DDR-Bürgern dauerhaft viele neue Produkte und große Auswahl.
Kai Oppel, 2002
9
Thüringer Wald mit Rennsteig: 50 ausgewählte Wanderungen im ...
Brotterode - lnselsberg Der Große lnselsberg am Rennsteig ist das Wahrzeichen und dank seines Laubwaldschmucks, seiner aussichtsreichen Felsen und der Gastronomie auf dem Gipfel eines der attraktivsten Wanderziele des Thüringer ...
Bernhard Pollmann, 2001
10
Das Verbrechen des Diebstahls, insbesondere nach dem ...
Obgleich nun das thüringer Strafgesetzbuch in allen betreffenden Staaten als ein tiefgefühltes Bedürfniß mit Freuden begrüßt worden und bereits neun Jahre in Geltung ist, so ist doch bis jetzt auch noch nicht eine einzige erklärende oder ...
Christoph A. ¬von Egidy, 1859

用語«THÜRINGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThüringerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ramelow: Thüringer Gebietsreform wird um ein halbes Jahr ...
Thüringens Ministerpräsident Bodo Ramelow (Die Linke) über Änderungen bei der Gebietsreform, die Klage gegen das Volksbegehren und den Umgang der ... «Thüringer Allgemeine, 1月 17»
2
Thüringer HC unterliegt Metz im CL-Duell
Für die deutschen Handballerinnen gab es am zweiten Spieltag der Champions League nichts zu holen. Am Samstag verlor der sechsmalige Meister Thüringer ... «sport.de, 10月 16»
3
Fall Peggy: Thüringische Polizei richtet Sonderkommission ein
Die Thüringer Polizei reagiert auf den Fund von Uwe Böhnhardts DNA in der Nähe von Peggys sterblichen Überresten. Ungeklärte Fälle von Kindstötungen ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
4
Aufklärung gefordert Politiker und Polizeigewerkschaft über ...
In der Thüringer Polizei sind jahrelang heimlich Telefonate mitgeschnitten worden. Nach Recherchen von MDR THÜRINGEN wurden von 1999 bis Juli 2016 ... «MDR, 8月 16»
5
Ramelow verliert vor Thüringer Verfassungsgericht gegen NPD
Ministerpräsident Ramelow hat vor dem Thüringer Verfassungsgericht eine Niederlage eingesteckt. Die NPD hatte ihm vorgeworfen, gegen die ... «MDR, 6月 16»
6
Thüringen verkauft doppelt so viele Bratwürste – dank EU
Thüringer Bratwürste verkaufen sich doppelt so gut wie im Jahr 2003. ... Die EU-Anerkennung als regionale Spezialität hat den Absatz der Thüringer Bratwurst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
7
Björn Höcke: AfD-Funktionäre kritisieren den Thüringer ...
Der Bundesvorstand der AfD hat dem umstrittenen Thüringer Landesvorsitzenden Björn Höcke indirekt den Austritt aus der Partei nahegelegt. Der Grund sind ... «DIE WELT, 12月 15»
8
Thüringen: Landtag hebt Ramelows Immunität auf
Das hat der Justizausschuss im Thüringer Landtag entschieden und folgte damit dem Antrag des Amtsgerichts Dresden. Die Entscheidung fiel in vertraulicher ... «ZEIT ONLINE, 1月 15»
9
Bodo Ramelow: Thüringer CDU wegen Bestechungsvorwurf unter ...
Die Liste der Affären in der CDU Thüringen ist möglicherweise um eine Position länger: Mehrere Zeitungen berichten, dass Vertreter der CDU in den Wochen ... «ZEIT ONLINE, 1月 15»
10
Thüringen: Neonazi Brandt wegen sexuellen Missbrauchs verurteilt
Brandt gehört zu den bekanntesten Vertretern der Thüringer Neonazi-Szene und war bis 2001 V-Mann des Verfassungsschutzes. Er baute die rechtsextreme ... «ZEIT ONLINE, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Thüringer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/thuringer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z