アプリをダウンロードする
educalingo
Leviten

"Leviten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LEVITENの語源

hebräisch-griechisch-mittellateinisch; nach dem jüdischen Stamm Levi.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLEVITENの発音

Levi̲ten


ドイツ語でLEVITENはどんな意味ですか?

レビ人

レビにちなんで命名されたレビびとは、イスラエルの十二部の一族であり、ヤコブの子孫から、タナハまたは旧約に基づいています。

LEVITENと韻を踏むドイツ語の単語

ableiten · arbeiten · bearbeiten · begleiten · bereiten · breiten · erarbeiten · hochzeiten · kiten · leiten · reiten · unterbreiten · verarbeiten · verbreiten · vorbereiten · weiten · weiterleiten · zeiten · zubereiten · zusammenarbeiten

LEVITENのように始まるドイツ語の単語

Leveller · Lever · Leveraged Buy-out · Leverkusen · Leverkusener · Leverkusenerin · Leverszene · Levi · Leviathan · Levin · Levirat · Leviratsehe · Levit · Levitation · levitieren · Levitikus · levitisch · Levittown · Levkoie · Levkoje

LEVITENのように終わるドイツ語の単語

Bauarbeiten · Dolomiten · Grundfreiheiten · Kompositen · Sanierungsarbeiten · Viten · Westernreiten · beschreiten · bestreiten · einschreiten · herleiten · nacharbeiten · streiten · unterschreiten · verleiten · vorarbeiten · weiterverarbeiten · wellenreiten · zuseiten · überschreiten

ドイツ語の同義語辞典にあるLevitenの類義語と反意語

同義語

«Leviten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEVITENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Levitenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLevitenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leviten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

利未人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

levitas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Levites
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लेवियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللاويين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

левиты
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

levitas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লেবীয়রা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lévites
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lewi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Leviten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レビ人
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레위
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lewi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lê-vi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லேவியர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लेवी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Levililer
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Leviti
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lewici
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Левити
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

leviți
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Λευίτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Leviete
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

levi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

levittene
5百万人のスピーカー

Levitenの使用傾向

傾向

用語«LEVITEN»の使用傾向

Levitenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leviten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Levitenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEVITEN»の引用

Levitenという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Forster
Der Despotismus forderte Automaten; - und Priester und Leviten waren fühllos genug, sie ihm aus Menschen zu schnitzen.
2
Talmud
Gott spricht zum Menschen: du hast vier Hausgenossen, den Sohn, die Tochter, die Magd; ich habe auch vier Hausgenossen, den Leviten, den Fremdling, die Witwe und die Waise.
3
Ernst Ferstl
Sich einzubilden, anderen bei jeder Gelegenheit die Leviten lesen zu müssen, ist eine Dummheit mit Hochschulausbildung.

«LEVITEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLevitenの使いかたを見つけましょう。Levitenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caeremoniale Für Priester, Leviten, Ministranten, und Sänger ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Andreas Schmid, 2010
2
Priester und Leviten im achämenidischen Juda: Studien zur ...
Einerseits zeugt die Tatsache, daß die Priester unter dem Einfluß der Ezechiel- schule sich von den Leviten überhaupt so stark absetzen konnten, ohne auf offenen Widerstand zu stoßen, wie sehr Macht bereits vor Recht erging: Schließlich ...
Joachim Schaper, 1999
3
4. Buch Mose. Numeri
I Und Jahwe redete zu Mose in den Steppengebieten von Moab am Jordan von Jericho folgendermaßen: 2 Gebiete den Israeliten, dass sie den Leviten von ihrem erblichen Besitz Städte zum Wohnen geben, und Weideland für die Städte  ...
‎2004
4
Theologische Realenzyklopädie
„Tempeldiener"; II Chr 31,4-13 und Ant 4,68.205 Priester und Leviten, wohl auch Virt 95). 4QMMT (B62-64; 4Q394 8 iv 12-14; 4Q396 1-2 iii 2-4; 4Q397 6-13 5 par. 20 4QDamascus Document'' 4Q270 2 ii 5-9) beschreibt den Zehnt vom Vieh als ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
5
Mose in den Chronikbüchern: Garant theokratischer ...
IChr 6,33-34 (Aufgaben der Leviten und Priester) 1.3.1. Übersetzung (33) Und ihre Brüder, die Leviten, waren gegeben für den ganzen Dienst der Wohnung des Hauses Gottes. (34) Aaron aber und seine Söhne waren da - als Räuchernde ...
Ernst Michael Dörrfuss, 1994
6
Die Vollendung der Tora: Studien zur Redaktionsgeschichte ...
Das priesterliche Ämtergesetz und das Verhältnis zwischen Priestern und Leviten Weder das Deuteronomium noch die Priesterschrift und auch nicht das Heiligkeitsgesetz enthielt eine präzise Bestimmung des Verhältnisses der Aufgaben und ...
Reinhard Achenbach, 2003
7
Tora und Leben: Untersuchungen zur Heilsbedeutung der Tora ...
Und ebenso heißt es: Öffnet die Tore, daß hereinkomme - „Priester und Leviten und Israeliten" heißt es nicht, sondern: Öffnet die Tore, daß hereinkomme ein gerechtes Volk ('13), das die Treue hält (Jes 26,2). Und ebenso heißt es: Das ist das ...
Friedrich Avemarie, 1996
8
Die Schriften des A. u. des N. Testaments
hinzuführen vor Iehova, und die Söhne Israels sollen ihr« Hände auf die Leviten legen. n. Und Aaron soll die Leviten weben als Webe vor Ichova, von den Söhnen Israels, auf daß sie den Dienst des Heiligthums thun. »2. Und die Levi« ten ...
Wilhelm Martin Leberecht De Wette, Johann Christian Wilhelm Augusti, 1809
9
Allgemeines biblisches lexicon, in welchem nebst denen ...
Hesbon und ihre Vor-Städte. Jaeser und ihre Vor-Stadte. Daß also der Stamm Levi von den Kindern Israel insgesamt 48. Stäöte , mit ihren Vor» Städten bekommen, die Priester iz. und die Leviten zf. alö die Kahathiter 10. die Gexsoniter iz. , ...
Daniel Schneider, 1731
10
Beiträge zur Einleitung ins Alte Testament: ¬Die Authentie ...
seyen die Leviten von den eigentlichen Priestern, den Söhnen Aharons, unterschieden, erstere seyen nur die Diener und Schaarwache des Heiligthums; im Deut, dagegen seyen Leviten und Priester gleichbedeutend, Clin D\Dn3(?1) stehe ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1839

用語«LEVITEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLevitenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bundesbanker liest Banken die Leviten: Nicht die Schuld bei ...
LONDON (dpa-AFX) - Europas Banken sollten nach Ansicht von Bundesbank-Vorstand Andreas Dombret die Verantwortung für ihre schwierige Lage nicht auf ... «Finanztreff, 10月 16»
2
Budgetdebatte: Koalitionsparteien lesen sich gegenseitig die Leviten
Was sich Donnerstagvormittag im Nationalrat abspielte, ließ die Opposition nur staunen. Denn für einmal waren es nicht FPÖ, Grüne, NEOS und Team Stronach ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
3
Facebook-Video: Fünfjährige Britin liest Theresa May die Leviten
Ihr Name ist Brooke Blair, sie ist fünf Jahre alt und fassungslos. Zum ersten Mal hat die junge Britin bewusst wahrgenommen, wie schlecht es vielen Menschen ... «STERN, 10月 16»
4
Leuthard liest den Grünen die Leviten
Leuthard liest den Grünen die Leviten. Die Energieministerin fürchtet einen zu raschen Atomausstieg bei einem Abstimmungs-Ja. Es brauche vor allem eines: ... «Der Bund, 10月 16»
5
Koran-Verteilaktion: Basel-Stadt liest Salafisten die Leviten
Koran-Verteilaktion: Basel-Stadt liest Salafisten die Leviten. von Daniel Ballmer — bz Basel. 28.9.2016 um 05:28 Uhr. Vom Koran-Verteiler zum Dschihadisten: ... «bz Basel, 9月 16»
6
Springer liest den Mächtigen die Leviten
Springer liest den Mächtigen die Leviten. Der Münchener Kabarettist appelliert an die Menschen in Bad Kötzting, sich gegenüber den Flüchtlingen sozial zu ... «Mittelbayerische, 9月 16»
7
Lehrer lesen Landespolitik die Leviten
Lehrer lesen Landespolitik die Leviten. In Sachsen ist rasches Handeln nötig, um die Qualität der Gymnasialausbildung zu sichern. Doch Bildung kostet Geld. «Freie Presse, 9月 16»
8
USA und Großbritannien lesen Politikern die Leviten
Sarajevo. Spitzendiplomaten aus den USA und Großbritannien haben den Politikern von Bosnien-Herzegowina undemokratisches Machtstreben und ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»
9
Katholische Weltjugendtage: Papst liest Polen die Leviten
27.07.2016 20:50 Uhr. Katholische Weltjugendtage : Papst liest Polen die Leviten. Franziskus fordert Barmherzigkeit auch in der Flüchtlingspolitik - und ... «Tagesspiegel, 7月 16»
10
US-Polizist liest Tennis-Stars Tomic und Troicki die Leviten
US-Polizist liest Tennis-Stars Tomic und Troicki die Leviten. Nicht gut Kirschenessen ist mit diesem Polizist. Das müssen auch Viktor Troicki und Bernard Tomic ... «bluewin.ch, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Leviten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leviten>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA