アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Liebesgabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLIEBESGABEの発音

Liebesgabe  Li̲e̲besgabe [ˈliːbəsɡaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIEBESGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIEBESGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Liebesgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLiebesgabeの定義

受刑者に与える援助の例は、食糧を分配する例である。 aus Mildtätigkeit gegebene Spende an Notleidende o. Ä.BeispieleLiebesgaben für HäftlingeLiebesgaben verteilen.

ドイツ語辞典で«Liebesgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIEBESGABEと韻を踏むドイツ語の単語


Auffassungsgabe
A̲u̲ffassungsgabe [ˈa͜uffasʊŋsɡaːbə]
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Beobachtungsgabe
Beo̲bachtungsgabe [bəˈ|oːbaxtʊŋsɡaːbə]
Druckausgabe
Drụckausgabe
Einzelausgabe
E̲i̲nzelausgabe [ˈa͜int͜sl̩|a͜usɡaːbə]
Erstausgabe
E̲rstausgabe
Gesamtausgabe
Gesạmtausgabe [ɡəˈzamt|a͜usɡaːbə]
Herausgabe
Hera̲u̲sgabe
Jubiläumsausgabe
Jubilä̲umsausgabe [jubiˈlɛːʊms|a͜usɡaːbə]
Lizenzausgabe
Lizẹnzausgabe [liˈt͜sɛnt͜s|a͜usɡaːbə]
Neuausgabe
Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə]
Onlineausgabe
Ọnlineausgabe
Preisgabe
Pre̲i̲sgabe
Printausgabe
Prịntausgabe
Samstagausgabe
Sạmstagausgabe
Sonderausgabe
Sọnderausgabe
Studienausgabe
Stu̲dienausgabe
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Werkausgabe
Wẹrkausgabe
Zeugnisausgabe
Ze̲u̲gnisausgabe

LIEBESGABEのように始まるドイツ語の単語

Liebesbrief
Liebesdichtung
Liebesdienerin
Liebesdienst
Liebesdinge
Liebesdrama
Liebesentzug
Liebeserklärung
Liebeserlebnis
Liebesfähigkeit
Liebesfilm
Liebesgarten
Liebesgedicht
Liebesgefühl
Liebesgeschichte
Liebesgeständnis
Liebesglück
Liebesgott
Liebesgöttin
Liebesheirat

LIEBESGABEのように終わるドイツ語の単語

Betriebsausgabe
Dienstagsausgabe
Donnerstagsausgabe
Einfühlungsgabe
Erfindungsgabe
Erinnerungsgabe
Gepäckausgabe
Gottesgabe
Kombinationsgabe
Liebhaberausgabe
Miniaturausgabe
Montagsausgabe
Nachtausgabe
Originalausgabe
Samstagsausgabe
Schulausgabe
Taschenausgabe
Volksausgabe
Warenausgabe
Wochenendausgabe

ドイツ語の同義語辞典にあるLiebesgabeの類義語と反意語

同義語

«Liebesgabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIEBESGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Liebesgabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLiebesgabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Liebesgabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

爱的礼物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

regalo de amor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gift of love
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्यार का उपहार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هدية من الحب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дар любви
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dom do amor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভালোবাসার উপহার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

don de l´amour
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hadiah cinta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Liebesgabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

愛の贈り物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사랑의 선물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hadiah cinta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

món quà của tình yêu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காதல் பரிசு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रेम भेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aşkın hediye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dono d´amore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dar miłości
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дар любові
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dar de iubire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δώρο της αγάπης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geskenk van liefde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kärleksgåva
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gave av kjærlighet
5百万人のスピーカー

Liebesgabeの使用傾向

傾向

用語«LIEBESGABE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Liebesgabe»の使用頻度を示しています。
Liebesgabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Liebesgabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIEBESGABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Liebesgabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Liebesgabe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Liebesgabeに関するニュースでの使用例

例え

«LIEBESGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLiebesgabeの使いかたを見つけましょう。Liebesgabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Für Liberale Politik
Oktober 1914 ab auf 150-140 M. gefeßt werden. wodurch die „Liebesgabe" von diefem Termin an auf 10 M. ftatt der bisherigen 20 M. ermäßigt werden follte. Diefe Spannung wurde felbft von konfervativer Seite als ausreichend erklärt!
Martin Wenck, 2012
2
Mythos Neanderthal: Ursprung und Zeitenwende
Denn er leitet sich vom griechischen Wort charis her, was Liebesgabe heißt, die gemeinhin nicht von Schweinen erbracht wird, sondern von Frauen. In den Mythen der Antike sind es die Chariten, die für diese Liebesgabe zuständig sind.
Dirk Matejovski, Dietmar Kamper, Gerd-Christian Weniger, 2001
3
Zypressen-Kränze zu Aller Heiligen und Aller Seelen ...
Eine Liebesgabe für fromme Christen an den Gräbern ihrer entschlafenen Lieben Johann Friedrich Sigmund von Holzschuher. Zypressen-Kränze zu Aller Heiligen und Aller Seelen Gedächtniß - Feyer. Eine Liebesgabe ' für , fromme Christen ...
Johann Friedrich Sigmund von Holzschuher, 1826
4
Gesichter geben: Édouard Manet und die Poetik des Portraits
Schon einige Jahre bevor Manet die Souvenirs der befreundeten Malerin zum Stillleben arrangierte, beschäftigte er sich mit Gebrauch und Ökonomie der Liebesgabe. Wie Mona Hadler entdeckt hat, teilte bereits Victorine als Junge Dame von ...
Barbara Wittmann, 2004
5
Dilectus ciborum: Essen im Diskurs der römischen Antike
Chr. zurückgreifen.69 Nicht jedes Nahrungsmittel eignet sich für diesen Zweck, und so wird im folgenden thematisiert, welchen Kriterien eine Speise genügen musste, um als Liebesgabe mit einigem Inhalt verwendet werden zu können.
Werner Tietz, 2013
6
Was kostet den Kopf?: ausgesetztes Denken der Aisthesis ...
Denn er leitet sich vom griechischen Wort charis her, was „Liebesgabe" heißt. OPFER-ÄQUIVALENT LEBER Diese „Liebesgabe" wird gemeinhin nicht von Schweinen, sondern von Frauen erbracht. In den Mythen der Antike sind es die ...
Herbert Neidhöfer, 2001
7
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
Wiemer meinte. daß die ganze „Liebesgabe“ lediglich dem Produzenten zu gute käme. Wenn wir von den beiden lehren Iahren abfehen. haben wir einen Vreis für den 70er Spiritus von ungefähr 37 bis 39 Mark gehabt. Davon gingen noch die ...
Germany. Reichstag, 1906
8
Verhandlungen des Reichstags
Durh die fogenannte Liebesgabe gelang es zum erften Mal. die kleinen Brennereien zu erhalten. Ju England führte man eine Fabrikatfteuer ein. die Sie ( links) immer wünfhen; die Folge davon war. daß alle kleinen und mittleren Brennereien ...
Germany. Reichstag, 1906
9
Stenographische Berichte über die Verhandlungen
Diefem Prinzip wird fmnurftracks zuwidergehandelt) wenn fie verlangt) daß wir die fogenannte Liebesgabe abfmaffen follen (fehr rimtig! remis); denn kein Gewerbe ift in dem Maße in den leßten Iahrzehnten mit Steuerprojekten fo beglückt ...
Germany. Reichstag, 1906
10
Der Hansa-Bund für Gewerbe, Handel und Industrie 1909-1914: ...
Auf dem Höhepunkt der Auseinandersetzungen über die Branntweinbesteuerung — die in der Frage der sogenannten „Liebesgabe“m den Gegensatz zwischen den Blockparteien besonders deutlich werden ließ — stimmten sie am 26. 3.
Siegfried Mielke, 1976

用語«LIEBESGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLiebesgabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jazzfest Wien: Mister Bonsai, ganz groß
... but on the stereo I'm a dictator“ erinnerte Cullum an eine heute fast vergessene Form der Liebesgabe, die für eine Verehrte zusammengestellte Audiokassette ... «DiePresse.com, 7月 16»
2
Eine haarige Angelegenheit
Eine echte Liebesgabe. Dieser Brauch aus dem 18. und 19. Jahrhundert ist mittlerweile so gut wie ausgestorben, wie auch das Kunsthandwerk der Herstellung ... «Berner Zeitung, 4月 16»
3
"Wild" von Nicolette Krebitz ist ein herausragendes deutsches ...
Als erste Liebesgabe kauft sie ein sündhaft teures Steak, ein blutiger Lockvogel, auf dass er es nehme, sie nehme – und mitnehme in eine neue Existenz, frei, ... «Badische Zeitung, 4月 16»
4
Hochzeitsgeschenk verändert Fortpflanzungsverhalten von Grillen ...
Yannick Pauchet vom Max-Planck-Institut für chemische Ökologie erläutert: „Man ging lange davon aus, dass die essbaren Liebesgaben vor allem zum Essen ... «Max-Planck-Gesellschaft, 10月 15»
5
Der Held von Aspern auf Sommerfrische
Eine Ausstellung im Badener Kaiserhaus widmet sich facettenreich der "Weilburg", die Erzherzog Karl als Liebesgabe für seine junge Ehefrau errichten ließ. «Wiener Zeitung, 8月 15»
6
Geburtstagsgala für Carl NielsenDer große Carl
Zu Beginn dieses Festkonzerts, das der spanische Dirigent Juanjo Mena leitet, erklingt die Kantate "Hymnus Amoris" - eine Liebesgabe des damals noch recht ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 15»
7
Violinsonate von Johannes Brahms "… in Erwartung der Ankunft ...
Die Sonate als Liebesgabe für die junge Frau anzusehen, mit der Brahms dann einige Tage in seinem Sommeridyll verbringen sollte, ist kaum mehr als eine ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 15»
8
Heimatmuseum Seulberg: Ein Fingerhut für die Liebste
Unter dem Titel „Nähutensil und Liebesgabe“ werden zum ersten Mal überhaupt alle 450 Fingerhüte aus verschiedenen Epochen, Ländern und Materialien ... «Taunus Zeitung, 4月 15»
9
Christfest unter Geschützdonner
Sogenannte „Liebesgaben“ für die Soldaten an der Front offerierten die ... auf dem Schlachtfeld das Weihnachtsfest feierten und "Liebesgaben" austauschten. «Badische Zeitung, 12月 14»
10
Was die Überraschung vollkommen macht
Allerdings ging es dabei um alles andere als eine Liebesgabe: Kaiserin Chao soll ihrer Rivalin zwei in dünnes, rotes Papier eingewickelte Päckchen gesendet ... «Südwest Presse, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Liebesgabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/liebesgabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z