アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Liebesgedicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLIEBESGEDICHTの発音

Liebesgedicht  Li̲e̲besgedicht [ˈliːbəsɡədɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIEBESGEDICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIEBESGEDICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Liebesgedicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Liebesgedicht

Lyrik

Lyraの詩である詩(Greekλυρική(ποίησις))は、詩やドラマに加えて第三の文学のジャンルを表す詩形式の詩を指す。 叙情的な作品は詩とも呼ばれます。 Als Lyrik (griechisch λυρική (ποίησις)) – die zum Spiel der Lyra gehörende Dichtung – bezeichnet man die Dichtung in Versform, welche die dritte literarische Gattung neben der Epik und der Dramatik darstellt. Lyrische Werke werden auch Gedichte genannt.

ドイツ語辞典でのLiebesgedichtの定義

誰かのための愛が表現された詩。 Gedicht, in dem die Liebe zu jemandem ausgedrückt wird.
ドイツ語辞典で«Liebesgedicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIEBESGEDICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Gedicht
Gedịcht 
Heldengedicht
Hẹldengedicht [ˈhɛltn̩ɡədɪçt]
Hochzeitsgedicht
Họchzeitsgedicht [ˈhɔxt͜sa͜it͜sɡədɪçt]
Lehrgedicht
Le̲hrgedicht [ˈleːrɡədɪçt]
Preisgedicht
Pre̲i̲sgedicht
Sinngedicht
Sịnngedicht [ˈzɪnɡədɪçt]
Spottgedicht
Spọttgedicht [ˈʃpɔtɡədɪçt]
blickdicht
blịckdicht [ˈblɪkdɪçt]
dicht
dịcht 
fettdicht
fẹttdicht
gasdicht
ga̲sdicht [ˈɡaːsdɪçt]
hageldicht
ha̲geldịcht
lichtdicht
lịchtdicht
luftdicht
lụftdicht 
regendicht
re̲gendicht [ˈreːɡn̩dɪçt]
schalldicht
schạlldicht [ˈʃaldɪçt]
staubdicht
sta̲u̲bdicht [ˈʃta͜updɪçt]
undicht
ụndicht 
wasserdicht
wạsserdicht
winddicht
wịnddicht [ˈvɪntdɪçt]

LIEBESGEDICHTのように始まるドイツ語の単語

Liebesdienst
Liebesdinge
Liebesdrama
Liebesentzug
Liebeserklärung
Liebeserlebnis
Liebesfähigkeit
Liebesfilm
Liebesgabe
Liebesgarten
Liebesgefühl
Liebesgeschichte
Liebesgeständnis
Liebesglück
Liebesgott
Liebesgöttin
Liebesheirat
liebeshungrig
Liebesknochen
Liebeskomödie

LIEBESGEDICHTのように終わるドイツ語の単語

Amtsgericht
Ansicht
Bericht
Bildgedicht
Dinggedicht
Echogedicht
Figurengedicht
Gelegenheitsgedicht
Hirtengedicht
Huldigungsgedicht
Nachricht
Scherzgedicht
Schäfergedicht
Streitgedicht
Strophengedicht
gar nicht
leicht
nicht
vielleicht
Übersicht

ドイツ語の同義語辞典にあるLiebesgedichtの類義語と反意語

同義語

«Liebesgedicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIEBESGEDICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Liebesgedichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLiebesgedichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Liebesgedicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

爱情诗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

poema de amor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

love poem
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेम कविता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قصيدة حب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

любовное стихотворение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poema de amor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রেম কবিতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poème d´amour
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

puisi cinta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Liebesgedicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

恋歌
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연애시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

katresnan geguritan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình yêu thơ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காதல் கவிதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रेम कविता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşk şiiri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poesia d´amore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poemat miłości
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

любовний вірш
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dragoste poezie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποίημα αγάπης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

liefdesgedig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kärleksdikt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjærlighetsdikt
5百万人のスピーカー

Liebesgedichtの使用傾向

傾向

用語«LIEBESGEDICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Liebesgedicht»の使用頻度を示しています。
Liebesgedichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Liebesgedicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIEBESGEDICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Liebesgedicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Liebesgedicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Liebesgedichtに関するニュースでの使用例

例え

«LIEBESGEDICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLiebesgedichtの使いかたを見つけましょう。Liebesgedichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liebesgedicht. Am Anfang. Gebundene Freiheit
Klappentext: >Die Worte steigen und fallen wie das Leben; sie sind interessiert, entz ckt, neugierig, angeeke
Susanne Stadermann, 2010
2
Theorie des modernen Naturgedichts: Oskar Loerke - Günter ...
In dieser Hinsicht gilt für das Naturgedicht dasselbe wie für das Liebesgedicht. Das (klassifikatorisch verstandene) Liebesgedicht stellt die intensiven Gefühle, die Menschen füreinander empfinden, dar, ohne deshalb selbst ein Gefühl zu sein.
Christian Kohlross, 2000
3
Liebesgedichte: Du in meinen Träumen
Bayerisches Liebesgedicht Wann d' Liab ned gwes'n war, na hed i di ned g' nomma. Wann d' Liab ned gwes'n war, war i ned zu dir komma. Wann d' Liab ned gwes'n war, na dad i di ned gar so meg'n, Wann d' Liab ned gwes'n war, na wars  ...
Solveigh Reisinger-Huch, 2006
4
Irr-Wische: Geleitfaden in die Absurdität
Kein Liebesgedicht I Ein Herz geht einsam durch die Welt, sist ganz auf Liebe eingestellt . Da kommt ein andres Herz daher, auch es ist voller Liebe schwer . Doch was passiert in dem Gedicht? Das eine Herz siehts andre nicht . Sie gehn ...
Erich Dix, 2011
5
Die Gedichte
181 Ein Briefwechsel 286 Ein Liebesgedicht für Ute 293 Ein Liebesgedicht 210 Ein Liebesgedicht 290 Ein Liebesgedicht 93 Ein Liebesgedicht 97 Ein Liebeslied 292 Ein Mann schreitet über seine Schwelle 145 Ein Sommernachtstraum 169 ...
Hans Sahl, 2009
6
Visionen des Anfangs
Ein. Liebesgedicht. eines. jüdischen. Weisheitslehrers. auf. seine. Jugendliebe. ( Sir. 51,13–30). Hermann Hesse nimmt in seinen Romanen mit dem immer wiederkehrenden Thema der Weisheitssuche1 eine Strömung vorweg, die ...
Jesaja Michael Wiegard, Stefan Lücking, Andreas Leinhäupl-Wilke, 2004
7
Schattensprünge
... gab es lange vor seiner Zeit SOWSOWSOWSOWSOWAS WIE EIN LIEBESGEDICHT AS WIE EIN LIEBESGEDICHT AS WIE EIN LIEBESGEDICHT AS WIE EIN LIEBESGEDICHT AS WIE EIN LIEBESGEDICHT Manchmal Wenn Du als Freund ...
Barbara Schuhrk, 2006
8
Die Gleichung der Liebe: Theorie der globalen Äquivalenz
I. LIEBESGEDICHT Bevor wir in die Gleichungen und andere relativ einfache Ideen einsteigen, betrachten wir ein klares Beispiel für die komplexe Relatinitiit der Liehe mit den Versen von einem Liehegeelieht. Es wurde Inder für Poesie ...
María José T. Molina
9
Ekstatische Transzendenz: Ludwig Binswangers Phänomenologie ...
Die Einheit von ästhetisch-überschwingender und liebend- überschwingender Transzendenz stellt das Liebesgedicht dar. In ihm erblicken wir den vollkommensten Ausdruck des Dialogs der Liebe. Gegenüber dem Gedicht überhaupt ...
Michael Schmidt, 2005
10
Hof- und Herrschaftskritik in den Sonetten Thomas Wyatts
Zur Erinnerung: Auch bei Pace non trovo kam die Analyse zu dem Ergebnis, dass Wyatts Version eigentlich nur deshalb als Liebesgedicht klassifiziert kann, weil es ein Liebesgedicht übersetzt. Wenn My galley charged with forgetfitlness aber ...
Peter Hohwiller, 2006

用語«LIEBESGEDICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLiebesgedichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maschinelles Lernen: Googles KI schreibt schlechte Liebesgedichte
Mit maschinellem Lernen will Google sinnvolle Dialoge erzeugen. Als Trainingsdaten dienen dafür unter anderem Liebesromane. Das Ergebnis erinnert aber ... «Golem.de, 5月 16»
2
Schriftsteller Max Herrmann-Neiße - "Wir ohne Heimat irren so ...
Und er hat die schönsten Liebesgedichte der deutschen Sprache mit geschrieben. Das hat viele immer sehr gewurmt, denn die war sehr begehrt bei anderen. «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
3
Persische Liebesgedichte verzaubern 4000 Besucher im Dom
Anstehen – bei lit.Cologne-Lesungen im Kölner Dom ist das inzwischen Tradition. So schlängelten sich auch am Samstagabend über 4000 Besucher vom „Früh ... «Express.de, 3月 16»
4
Liebesgedichte nach Jahrzehnten wieder aufgetaucht
Vechta Nach fast 60 Jahren ist das erste Gedichtsbuch des Vechtaer Schriftstellers Rolf Dieter Brinkmann wieder aufgetaucht und befindet sich jetzt im Besitz ... «Nordwest-Zeitung, 2月 16»
5
Valentinstag 2016: Zehn Ideen und Tipps für ein Liebesgedicht
Viele würden gerne einmal ein Liebesgedicht oder wenigstens einen Liebesbrief schreiben - allein, es fehlt ihnen an Routine. Dabei ist es gar nicht so schwer, ... «RP ONLINE, 2月 16»
6
Poetry Slam - Mona Harry reimt und slamt den Norden berühmt
Mit ihrem "Liebesgedicht an den Norden" erobert die Ahrensburgerin das Internet. Ein Kieler Ministerium leistete Schützenhilfe - ohne zu fragen. «Hamburger Abendblatt, 11月 15»
7
Liebeserklärung an den Norden
Es ist ihr „Liebesgedicht an den Norden.“ Das Video von ihrem Auftritt beim Poetry Slam 2015 im Medienatelier Deggendorf macht sie gerade zum Star auf ... «Lübecker Nachrichten, 11月 15»
8
Liebesgedicht an den Norden
Liebesgedicht an den Norden. Von. DKW. -. Nov 16, 2015. 0. Am Donnerstag, den 19. November 2015, findet der mittlerweile zehnte „Wort für Wort“ – Poetry ... «BargteheideAktuell, 11月 15»
9
Ein Liebesgedicht an den Norden
Das muss man sich erst einmal trauen: Bei einem „Poetry Slam“ (Dichterwettstreit) in Deggendorf in Niederbayern hat sich eine junge Hamburgerin auf die ... «Sat.1 Regional, 11月 15»
10
5. Kölner Abend - Schmissige Rhythmen und witzige kölsche ...
Marita Dohmen, Mundartautorin und seit 1999 in der Rundschau mit Kolumnen vertreten, trug witzige Liebesgedichte vor, obwohl das Kölsche ihrer Meinung ... «Kölnische Rundschau, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Liebesgedicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/liebesgedicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z