アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Liebesdichtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLIEBESDICHTUNGの発音

Liebesdichtung  Li̲e̲besdichtung [ˈliːbəsdɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIEBESDICHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIEBESDICHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Liebesdichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLiebesdichtungの定義

詩歌は主に愛関係の精神的精神的領域を扱っています。 Dichtung, die vor allem den seelisch-geistigen Bereich von Liebesbeziehungen zum Thema hat.

ドイツ語辞典で«Liebesdichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIEBESDICHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

LIEBESDICHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Liebesantrag
Liebesapfel
Liebesbande
Liebesbedürfnis
Liebesbeweis
Liebesbezeigung
Liebesbeziehung
Liebesbote
Liebesbotin
Liebesbrief
Liebesdienerin
Liebesdienst
Liebesdinge
Liebesdrama
Liebesentzug
Liebeserklärung
Liebeserlebnis
Liebesfähigkeit
Liebesfilm
Liebesgabe

LIEBESDICHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

ドイツ語の同義語辞典にあるLiebesdichtungの類義語と反意語

同義語

«Liebesdichtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIEBESDICHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Liebesdichtungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLiebesdichtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Liebesdichtung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

热爱诗歌
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

poesía del amor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

love poetry
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कविता प्यार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أحب الشعر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

люблю поэзию
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amo a poesia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কবিতা ভালবাসেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´amour de la poésie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

suka puisi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Liebesdichtung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

詩を愛します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시를 사랑
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tresna poetry
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

yêu thơ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவிதையை அன்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कविता प्रेम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şiiri severse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poesia d´amore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kocham poezję
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

люблю поезію
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poezii de dragoste
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγαπούν την ποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lief vir gedigte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

älskar poesi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

elsker poesi
5百万人のスピーカー

Liebesdichtungの使用傾向

傾向

用語«LIEBESDICHTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Liebesdichtung»の使用頻度を示しています。
Liebesdichtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Liebesdichtung»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIEBESDICHTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Liebesdichtung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Liebesdichtung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Liebesdichtungに関するニュースでの使用例

例え

«LIEBESDICHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLiebesdichtungの使いかたを見つけましょう。Liebesdichtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metaphorik des Sterbens in der Liebesdichtung von Jan ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Slavische Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar: Modelle der Barocklyrik in den West- und Sudslavischen ...
Elena Hoffmann, 2007
2
Römische Liebesdichtung, Tibull – Ovid – Properz
Stefan Kliemt. Stefan l<liemt Römische Liebesdichtu ng, Tibull — Ovid — Properz e-lectio Eb00k Vandenhoeck a Ruprecht e-lectio Herausgegeben von Matthias Hengelbrock Römische Liebesdichtung Tibull — Ovid. Cover.
Stefan Kliemt, 2010
3
Einführung in die altägyptische Literaturgeschichte: Neues Reich
Liebesdichtung 1. Liebesdichtung I Die beiden besprochenen Erzählungen vom verwunschenen Prinzen und der Eroberung von Joppe befinden sich wie schon vermerkt auf der Rückseite des pHarris 500 = pBM 10060. Dessen Vorderseite ...
Günter Burkard, Heinz-Josef Thissen, 2008
4
Überlieferungsgeschichtliche und Verfasseruntersuchungen zur ...
Anhang, "Altercatio Ganimedis et Helene" und "Ganymed und Hebe" (kritische Editionen) Rudolf Wilhelm Lenzen. ι ÜBERLIEFERUNGSGESCHICHTLICHE UND VERFASSERUNTERSUCHUNGEN ZUR LATEINISCHEN LIEBESDICHTUNG ...
Rudolf Wilhelm Lenzen, 1973
5
2500 Jahre Liebesdichtung: Mit Ubersetzungen Herausgegeben ...
Eine zusammenfassende Nachbemerkung behandelt die Entwicklung der Liebesdichtung auch im 20. Jahrhundert und stellt in Kombination mit einem Anmerkungsapparat die Grundlage fur eine vertiefende Beschaftigung mit dem Thema bereit
Daniel Syrovy, 2013
6
Federico Garcia Lorca und der islamische Orient: die ...
6 Bezugnahme und Entzug: Lorcas intertextuelle Beziehung zur orientalischen Literatur am Beispiel der Liebesdichtung 6.1 Der Liebestod in der Lyrik Lorcas und in der islamischen Mystik Eine ganze Reihe von Gedichten Lorcas kreist um  ...
Mirjam Schneider, 2005
7
Gegenwart als Geschichte: islamwissenschaftliche Studien : ...
DIE GRAUEN HAARE Zu Alter, Zeit und Schicksal in der arabischen Liebesdichtung VON SUSANNE ENDERWITZ Berlin Dem Vergänglichen widmet sich eine eigene poetische Gattung, die Dichtung und Weisheitssprüche der „ Langlebigen" ...
Axel Havemann, Baber Johansen, 1988
8
Lotichius und die römische Elegie
Lotichius' Liebesdichtung - ein Experiment mit dem Leben Eckart Schäfer ( Freiburg i. Br.) Fabro fortunae suae gratus Pastor Paulus Melissus, Liebeslyriker wie Lotichius, veröffentlichte 1583 in Nürnberg als Einzeldruck ein langes Gedicht, ...
Ulrike Auhagen, Eckart Schäfer, 2001
9
Die elegischen Verse von Maximian: eine letzte Widerrede ...
SPÄTANTIKE LIEBESDICHTUNG UND HERRSCHERPREIS In einer lockeren Beziehung zu der elegischen Dichtung von Maximin steht eine kleine Sammlung von sechs Gedichten, Appendix Maximiana genannt, die vollständig nur in zwei ...
Wolfgang Christian Schneider, 2003
10
Als Ikarus Fiel
POPULÄRE. LIEBESDICHTUNG. Frühling. Es lockt das männliche Geschlecht - vor allem in der Frühlingszeit sieht sich der Mann als toller Hecht und ist zur Liebe stets bereit. Die Frauen, voller Liebesdrang, sich gerne legen auf das Moos, ...
Alexander L. Czoppelt, 2003

用語«LIEBESDICHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLiebesdichtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Basel Vielfalt und Faszination einer Epoche
Jahrhundert über Lieder aus der Hoch- und Spätzeit höfischer Liebesdichtung im Spanien des 13. Jahrhunderts bis hin zum Triumph weltlicher Mehrstimmigkeit ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 10月 16»
2
Charles Dickens Aufzeichnungen aus Amerika
Die Hörbücher umfassen ein breites Spektrum von Prosa bis Lyrik, von Liebesdichtung bis politische Literatur. Angaben zur Sendung Die Klassikerlesung: «MDR, 10月 16»
3
Kleve: Erst das Latinum, dann Seneca und Co.
Die Q 1 beschäftigt sich nun mit Ovids Liebesdichtung, seinen "Metamorphosen", der "Wahren Freundschaft" à la Seneca oder die Aeneis von Vergil. «RP ONLINE, 9月 16»
4
Rückert und Oberlauringen: Erinnerungen als Schätze
Zum Schluss gibt's noch eine Aufgabe für das Publikum: „Machen Sie sich mal selbst über die Liebesdichtung, das beflügelt.“ Driesel gibt aber auch noch was ... «Main-Post, 9月 16»
5
Wege der Übertragung Über die Sprache der Liebe bei Platon ...
Sie bezieht sich auf die vertrauten Vorgaben der petrarkistischen Liebesdichtung: In Julia ruft Romeo das Licht und die Sonne an, die ihn erwärmen, wie er es ... «literaturkritik.de, 8月 16»
6
Neues Herbstprogramm: VHS stillt den Wissendurst
Der Kurs soll den Teilnehmenden ausgewählte Ausschnitte aus Ovids Metamorphosen und seinen Liebesdichtungen erschließen. Kenntnisse der lateinischen ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
7
Il parnaso confuso
Erato, die Muse der Liebesdichtung, und Euterpe, die Muse des Flötenspiels, geraten darüber in Streit, ob denn nun die Zither oder die Flöte das geeignete ... «Online Musik Magazin, 7月 16»
8
Interview mit Stefan Herheim: Ein Fitnesscenter für die Seele?
... Tragödie und Liebesdichtung, Philosophie und Komödie in sich vereinten. Eine politische Arena ist die Oper heute kaum noch, eher ein Zufluchtsort der Sinne ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
9
Johann Sebastian Bach: Wie erotisch ist das Weihnachtsoratorium?
Von ihm gibt es ja auch Liebesdichtung und Texte für Bachs weltliche Kantaten, wie die Herkules-Kantate, die man ein Jahr vor dem Weihnachtsoratorium im ... «Abendzeitung München, 12月 15»
10
Peter Sprengels Biografie zu Rudolf Borchardt: Lügengeschichten ...
... Kurschatten Borchardt in Bad Nassau hervortrat, in Gestalt des «Vivian»-Zyklus eine selten intensive, poetisch bedeutsame Liebesdichtung. Auffällig genug ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Liebesdichtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/liebesdichtung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z