アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Liegewagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLIEGEWAGENの発音

Liegewagen  [Li̲e̲gewagen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIEGEWAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIEGEWAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Liegewagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Liegewagen

couchette

Liegewagen

Liegewagenは、座席を備えた乗用車であり、座席は一種の寝台に変換することができます。 眠っている車とは対照的に、キャリッジはより高い占有密度を有する。 彼らはまた、安らぎとプライバシーがより少ないので、寝る車よりも価格が大幅に低くなっています。 Ein Liegewagen ist ein Reisezugwagen mit Sitzabteilen, deren Sitze zum Schlafen in eine Art Pritsche umgewandelt werden können. Im Unterschied zu Schlafwagen weisen die Liegewagen eine höhere Belegungsdichte auf. Sie haben auch weniger Komfort und Privatsphäre, weshalb die Preise deutlich niedriger als im Schlafwagen sind.

ドイツ語辞典でのLiegewagenの定義

座席を積み重ねたベンチに変換できる鉄道車両。 Eisenbahnwagen, dessen Sitzplätze in übereinander angeordnete Liegebänke umgewandelt werden können.
ドイツ語辞典で«Liegewagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIEGEWAGENと韻を踏むドイツ語の単語


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

LIEGEWAGENのように始まるドイツ語の単語

Liegemöbel
liegen
liegen bleiben
liegen lassen
liegend
Liegendes
Liegendkampf
Liegenschaft
Liegeplatz
Liegepolster
Lieger
Liegerad
Liegesitz
Liegesofa
Liegestatt
Liegestuhl
Liegestütz
Liegeterrasse
Liegewiese
Liegezeit

LIEGEWAGENのように終わるドイツ語の単語

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

ドイツ語の同義語辞典にあるLiegewagenの類義語と反意語

同義語

«Liegewagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIEGEWAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Liegewagenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLiegewagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Liegewagen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卧铺
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

litera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

couchette
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

couchette
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

couchette
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спальное место
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lugar de dormir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যাত্রীদের ঘুমাইবার স্থান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couchette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wagon tidur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Liegewagen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

couchette
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

침대차의 칸막이 방
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

couchette
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

couchette
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புகை வண்டியில் படுப்பதற்காக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बैठका म्हणून व बिछाना म्हणूनही वापरता येण्याजोगा रेल्वेडब्यातील आसन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuşet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cuccetta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

couchette
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спальне місце
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

couchette
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καμπίνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ligrijtuig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ligg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

couchette
5百万人のスピーカー

Liegewagenの使用傾向

傾向

用語«LIEGEWAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Liegewagen»の使用頻度を示しています。
Liegewagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Liegewagen»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIEGEWAGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Liegewagen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Liegewagen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Liegewagenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LIEGEWAGEN»の引用

Liegewagenという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter E. Schumacher
Im komfortablen Liegewagen kann man auch das Lieben wagen.

«LIEGEWAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLiegewagenの使いかたを見つけましょう。Liegewagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Start TOMA-Praxisbeispiele: 1
Die Kunden haben sich für die Hin- und Rückreise im Liegewagen von Lüneburg nach Kitzbühel entschieden. Im ersten Schritt der Buchung ist es nun erforderlich, die Codierungen des Abfahrts- und Zielbahnhofes aus dem Katalog zu ...
Birgit Schulz, 2002
2
Baedeker Reiseführer China
Die Nummern der Expresszüge beginnen mit den Buchstaben D oder G. Auf manchen Strecken wird man noch die traditionellen nachtzü- ge benutzen, die Liegewagen (»ying wo«, »hard sleeper«), Schlafwa- gen (»ruan wo«, »soft sleeper«) ...
‎2014
3
Baedeker Reiseführer China
Die Nummern der Expresszüge beginnen mit den Buchstaben D oder G. Auf manchen Strecken wird man noch die traditionellen nachtzü- ge benutzen, die Liegewagen (»ying wo«, »hard sleeper«), Schlafwa- gen (»ruan wo«, »soft sleeper«) ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
4
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Italienisch
... Direkt¡ Gibt es eine Direktverbindung? das Abteil ¡ Sie sind ein leeres Abteil suchen gegangen. der Liegewagen ¡ Der Liegewagen kostet weniger als der Schlafwagen. der Schaffner, die Schaffnerin ¡ Hol die Fahrkarten raus, der Schaffner ...
Langenscheidt-Redaktion, 2012
5
ICB-Taskforce Neuseeland: Die gesammelten Einsatzberichte ...
Nur istdaweit und breit kein Liegewagen dabei. Es istnur ein Wiesel CityShuttle. Wir durchschauen natürlich sofort, dass das wieder ein plumper Versuch der Dunklen Mächteist,uns gleich am Anfang von der Weltherrschaft abzuhaltenundwir ...
Anna Buzanits, Peter Buzanits, 2012
6
Grammatik & Wortschatz Italienisch ganz leicht
Liegewagen Lasst uns den Liegewagen nehmen! Ist dies der Liegewagen nach Venedig? Teelöffel Wir brauchen noch zwei Teelöffel. Löffel Es fehlt noch ein Löffel, bitte. Küche Haben Sie sich an die neue Küche gewöhnt? Wo ist die Küche?
‎2012
7
Französisch ganz leicht neu: Begleith. / Renate Grebing
Daneben kann es aber auch „anziehend" oder „vorteilhaft" bzw. „günstig" heißen. ^ en couchette - im Liegewagen. In einem Abteil sind normalerweise sechs Liegen, jeweils mit komplettem Bettzeug. Im Liegewagen reist man günstiger als im ...
‎2003
8
Italienisch ganz leicht Wortschatzbox: Mini-CD.
Schlafwagen Wo ist der Schlafwagen? ' Liegewagen, Liegeplatz Lasst uns den Liegewagen nehmen! Ist dies der Liegewagen nach Venedig? © Max Hueber Verlag Reisen und Verkehrsmittel l 399 • Fähre Um wie viel Uhr fährt die Fähre?
Oliver Sparisci, 2003
9
Zertifikatswortschatz Italienisch
Liegewagen Lasst uns den Liegewagen nehmen! Ist dies der Liegewagen nach Venedig? Teelöffel Wir brauchen noch zwei Teelöffel. Löffel Es fehlt noch ein Löffel, bitte. Küche Haben Sie sich an die neue Küche gewöhnt? Wo ist die Küche?
Oliver Sparisci, 2000
10
Sprachführer Thai
Klimaanlage - Schlafwagen - Liegewagen oben - Liegewagen unten 5h ... cfä-3 lU tüa ...s5:ngbai Two . . . tickets, please. j -IYlEniflEHtTaodiaosingle - lllfimjpaigläb return s j -flUMW tschän nüng first class -?CUflO-3 tschän s5:ng second class Ä ...
Maturot Sinavarat, 2005

用語«LIEGEWAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLiegewagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strache: "Kern umgefallen und im Liegewagen heimgefahren"
Bei seinem Treffen mit EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker sei Kern "umgefallen und im Liegewagen zurück nach Wien gefahren", meinte er am ... «Kurier, 10月 16»
2
Bahn stellt neues Nachtzug-Konzept vor
Wer künftig nachts in einem Schlaf- oder Liegewagen durch Deutschland fahren möchte, muss dazu ein Ticket der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) ... «Gratis-mmorpg.com, 10月 16»
3
ÖBB übernehmen Nachtzugverbindungen der Deutschen Bahn
Dazu werden 15 Liegewagen und 42 Schlafwagen der DB aufgekauft und umgebaut. Gemeinsam mit den 59 bestehenden Liegewagen und 10 Schlafwagen ... «derStandard.at, 10月 16»
4
Schlaf- und Liegewagen in Deutschland Nachtzüge werden weniger ...
Dezember ungefähr halbiert und für viele Fahrgäste teurer – aber es gibt künftig auch im Liegewagen ein kostenloses Frühstück. Das haben am Freitag die ... «taz.de, 10月 16»
5
Mit dem Nachtzug aus Österreich durch Deutschland
Zwar stellt die Deutsche Bahn wie angekündigt das klassische Nachtzugangebot mit Schlaf- und Liegewagen zum Fahrplanwechsel am 11. Dezemberkomplett ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»
6
Fahrgastverband sieht Bedarf für Nachtzüge
Nicht nur für Urlauber, sondern auch für Geschäftsleute sei es eine Alternative zum Flug, etwa von Hamburg nach Zürich im Schlaf- oder Liegewagen zu reisen. «Rhein-Neckar Zeitung, 10月 16»
7
Nachtzug: Warum die Deutsche Bahn nicht darauf verzichten darf
Denn im Liegewagen gibt es die Nachtfahrt schon für 39 Euro innerhalb Deutschlands, 49 Euro kosten die günstigsten internationalen Verbindungen. «bento, 8月 16»
8
Mit dem Nachtzug von Berlin nach Malmö
Der „Berlin Night Express“ hat nur Liegewagen, keine komfortableren Schlafwagen. An den Enden der Waggons befinden sich Toiletten (mehrere waren ... «taz.de, 8月 16»
9
ÖBB übernehmen Nachtzüge in Deutschland
Bahnfahrer werden auch künftig Nachtzüge mit Schlaf- und Liegewagen in Deutschland nutzen können. Die Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) wollen zum ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
10
Österreicher wollen deutsche Schlafwagen ersetzen
bis zu 60 zusätzliche Schlaf- und Liegewagen und 15 Autotransportwagen für den Nachtverkehr anzuschaffen. Die gebrauchten Wagen wolle sie bei der DB ... «Südwest Presse, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Liegewagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/liegewagen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z