アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lochschwager"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLOCHSCHWAGERの発音

Lochschwager  [Lọchschwager] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOCHSCHWAGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOCHSCHWAGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lochschwager»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLochschwagerの定義

他の女性と同じ性別の女性がいる人。 jemand, der den gleichen weiblichen Geschlechtspartner hat wie ein anderer.

ドイツ語辞典で«Lochschwager»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOCHSCHWAGERと韻を踏むドイツ語の単語


Account-Manager
[əˈka͜untmɛnɪd͜ʃɐ]
Frager
Fra̲ger
Gleitlager
Gle̲i̲tlager
IT-Manager
IT-Manager
Key-Account-Manager
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃɐ] 
Lager
La̲ger 
Manager
[ˈmɛnɪd͜ʃɐ]
Nager
Na̲ger
Pager
[ˈpeɪd͜ʃɐ] 
Prager
Pra̲ger
Sager
Sa̲ger
Salesmanager
[ˈseɪls…] 
Schlager
Schla̲ger 
Schwager
Schwa̲ger 
Schwippschwager
Schwịppschwager
Teenager
[ˈtiːn|eɪdʒɐ] 
Tretlager
Tre̲tlager
hager
ha̲ger 
mager
ma̲ger 
passager
[…ˈʒeːɐ̯] 

LOCHSCHWAGERのように始まるドイツ語の単語

Löcherkoralle
löchern
Lochfraß
Lochien
Lochiometra
Lochkamera
Lochkarte
Lochkartenmaschine
Lochkartentechnik
Lochkugel
Lochlehre
Löchlein
Lochmaschine
löchrig
Lochsäge
Lochstickerei
Lochstreifen
Lochstreifenmaschine
Lochung
Lochzange

LOCHSCHWAGERのように終わるドイツ語の単語

Ansager
Endlager
Ersatzteillager
Fahrerlager
Ferienlager
Flüchtlingslager
Gefangenenlager
Hochregallager
Hotelmanager
Kugellager
PR-Manager
Produktmanager
Projektmanager
Rollenlager
Trainingslager
Verkaufsschlager
Versager
Wahrsager
Warenlager
Zwischenlager

ドイツ語の同義語辞典にあるLochschwagerの類義語と反意語

同義語

«Lochschwager»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOCHSCHWAGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lochschwagerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLochschwagerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lochschwager»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

孔施瓦格
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agujero Schwager
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hole Schwager
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छेद Schwager
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفرة Schwager
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отверстие Швагер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

buraco Schwager
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গর্ত Schwager
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trou Schwager
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lubang Schwager
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lochschwager
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

穴Schwager
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구멍 Schwager
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bolongan Schwager
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lỗ Schwager
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துளை Schwager
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भोक Schwager
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

delik Schwager
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

buco Schwager
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

otwór Schwager
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

отвір Швагер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gaura Schwager
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρύπα Schwager
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gat Schwager
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hål Schwager
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hull Schwager
5百万人のスピーカー

Lochschwagerの使用傾向

傾向

用語«LOCHSCHWAGER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Lochschwager»の使用頻度を示しています。
Lochschwagerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lochschwager»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lochschwagerに関するニュースでの使用例

例え

«LOCHSCHWAGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLochschwagerの使いかたを見つけましょう。Lochschwagerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agnes Bernauer: Hexe, Hure, Herzogin
... nahm seinerseits vor ihr Reißaus!43 Und jetzt verlangst du von mir, dass ich mich als der Lochschwager dieser Bedauernswerten in ihr Bett lege; bloß wegen ihres Geldes! Pfui Teufel! Eine Ehe muss auf anderen Fundamenten aufgerichtet  ...
Manfred Böckl, 2011
2
Der Konjunktiv der indirekten Redewiedergabe
... essere stato a Koma senza aver veduto il Papa, und heute kann Joe Hinterhand denken, was sie arrangiert hat, In Worten von einer Obszönltlät, deren einmal ich mich für unfähig gehalten habe, Lochschwager und sleeping dictio- nary .
Marlis Becher
3
Aufgewühltes Wasser Band I: Die Flut
Seitdem darfst du dir dessen gewiss sein, dass du einen Lochschwager hast. Von deiner geliebten Katja bist du auch Silvester nur als Vögelersatz geduldet worden. Ganz gezielt haben die Zeichners die Kunde gestreut, dass du der weitläufig ...
Jan Becker, 2014
4
Was kostet die Welt: Roman
Im folgenden Gespräch geht es um die Themen »Gestern«, »Schabracke« und » Lochschwager«. »Potsdamer Platz, Vossstraße«, sagt die Haltestellenstimme. » Fotzdamer Platz, Fotzstraße!«, ruft Stinki. Eine ältere Dame gegenüber blickt.
Nagel, 2010
5
Hochgefickt
›Mein Lochschwager‹. In dem Glauben habe ich ihn natürlich gelassen, schließlich wollte ich einen guten Deal aushandeln. Und wo geht das besser als unter Verwandten!?«, schloss er süffisant grinsend. Trotzdem war ihm noch immer ...
Nathalie Bergdoll, 2010
6
Der Berg Der Erfahrungen
Da wär ich ja Lochschwager von ihm. Außerdem bekomm ich da so ein Dejà-vu- Gefühl! Na ja, recht könntest du trotzdem haben. – Aber jetzt sag ich dir auch was ! Und hör genau zu, Yvi!« Yveline riss ihre ohnehin schon großen Augen noch ...
Mirko Tomio, 2009
7
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Lochlëcker 581, Löchlepfëtzer II 143. Löchlìs 553. Lochlumpen 590. Lochrütsch II 962. Lochsäg(e) II 335. Lochschlëcker II 462. Lochschlupfer H 47o. Lochschwager II 522. Lochsüppel II 369. Locht, s. Noch(t). Lochtub II 644. Lochwisch H 875.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
8
Immer volle Kanne
... allen Ernstes an seine unwiderstehliche Wirkung auf Frauen! Ich klärte ihn über Ela's wahre Beweggründe auf und wir haben uns dann köstlich über die birnige Geschichte amüsiert. Satan meinte süffisant, ich sei jetzt sein „ Lochschwager“.
Joe Emm, 2009
9
Sommerzeit: Roman
»Und weißt du überhaupt, dass wir Lochschwager sind?« Mats Nilsson lachte vulgär und zeigte seine nikotinfleckigen Zähne. Johan starrte ihn verständnislos an. »Du bist doch mit Emma zusammen, oder? Emma Winarve – oder nicht?
Mari Jungstedt, 2010
10
Öffnungen: Die Lebenszüge des Schachmeisters Greco
Wären dem König die jüngsten Erlebnisse Grecos bekannt gewesen, hätte er gar dasselbe gewußt, was Teresa wußte, daß nämlich er und Greco, wie man ja bei den Familisten zu sagen pflegte, „Lochschwager“ waren, er hätte wohl dem ...
Freerk Bulthaupt, 2014

用語«LOCHSCHWAGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLochschwagerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ostrowski in Glawoggers Fußstapfen
Aber der hat es textlich in sich - „Lochschwager, Futknecht, Nudelwoiger, Muschigruber, Zipflhuber (...)“. Immerhin kann das Lied in unendlich vielen Versionen ... «ORF.at, 8月 16»
2
Jamal Tuschick
Sie war durch so viele Hände gegangen, dass an Abenden lauter Lochschwager am Stammtisch saßen und sich hinterlistig über den fremden Funker lustig ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 4月 14»
3
Family Business
Man kann auch „Lochschwager" dazu sagen, und wenn man diesen Begriff googelt, kommt man zu einem Artikel mit dem Titel „Oliver Pocher und Boris Becker ... «be24, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Lochschwager [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lochschwager>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z