アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"löchern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LÖCHERNの語源

mittelhochdeutsch löchern.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLÖCHERNの発音

löchern  [lọ̈chern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÖCHERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÖCHERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«löchern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlöchernの定義

永続的な質問や要求を気にして、誰かが安静にしないようにしてください。 durch hartnäckiges Fragen oder Bitten belästigen, jemandem keine Ruhe lassenBeispielden Bürgermeister mit Fragen löchern.

ドイツ語辞典で«löchern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞LÖCHERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich löchere
du löcherst
er/sie/es löchert
wir löchern
ihr löchert
sie/Sie löchern
Präteritum
ich löcherte
du löchertest
er/sie/es löcherte
wir löcherten
ihr löchertet
sie/Sie löcherten
Futur I
ich werde löchern
du wirst löchern
er/sie/es wird löchern
wir werden löchern
ihr werdet löchern
sie/Sie werden löchern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelöchert
du hast gelöchert
er/sie/es hat gelöchert
wir haben gelöchert
ihr habt gelöchert
sie/Sie haben gelöchert
Plusquamperfekt
ich hatte gelöchert
du hattest gelöchert
er/sie/es hatte gelöchert
wir hatten gelöchert
ihr hattet gelöchert
sie/Sie hatten gelöchert
conjugation
Futur II
ich werde gelöchert haben
du wirst gelöchert haben
er/sie/es wird gelöchert haben
wir werden gelöchert haben
ihr werdet gelöchert haben
sie/Sie werden gelöchert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich löchere
du löcherest
er/sie/es löchere
wir löchern
ihr löchert
sie/Sie löchern
conjugation
Futur I
ich werde löchern
du werdest löchern
er/sie/es werde löchern
wir werden löchern
ihr werdet löchern
sie/Sie werden löchern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gelöchert
du habest gelöchert
er/sie/es habe gelöchert
wir haben gelöchert
ihr habet gelöchert
sie/Sie haben gelöchert
conjugation
Futur II
ich werde gelöchert haben
du werdest gelöchert haben
er/sie/es werde gelöchert haben
wir werden gelöchert haben
ihr werdet gelöchert haben
sie/Sie werden gelöchert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich löcherte
du löchertest
er/sie/es löcherte
wir löcherten
ihr löchertet
sie/Sie löcherten
conjugation
Futur I
ich würde löchern
du würdest löchern
er/sie/es würde löchern
wir würden löchern
ihr würdet löchern
sie/Sie würden löchern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gelöchert
du hättest gelöchert
er/sie/es hätte gelöchert
wir hätten gelöchert
ihr hättet gelöchert
sie/Sie hätten gelöchert
conjugation
Futur II
ich würde gelöchert haben
du würdest gelöchert haben
er/sie/es würde gelöchert haben
wir würden gelöchert haben
ihr würdet gelöchert haben
sie/Sie würden gelöchert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
löchern
Infinitiv Perfekt
gelöchert haben
Partizip Präsens
löchernd
Partizip Perfekt
gelöchert

LÖCHERNと韻を踏むドイツ語の単語


absichern
ạbsichern
abspeichern
ạbspeichern
anreichern
ạnreichern [ˈanra͜içɐn]
bechern
bẹchern [ˈbɛçɐn]
bereichern
bere̲i̲chern 
blechern
blẹchern [ˈblɛçɐn]
einspeichern
e̲i̲nspeichern
fächern
fạ̈chern
kichern
kịchern 
plätschern
plạ̈tschern [ˈplɛt͜ʃɐn]
räuchern
rä̲u̲chern 
sichern
sịchern 
speichern
spe̲i̲chern 
stochern
stọchern 
versichern
versịchern 
verunsichern
verụnsichern 
wuchern
wu̲chern 
zusichern
zu̲sichern 
zwischenspeichern
zwịschenspeichern
zwitschern
zwịtschern 

LÖCHERNのように始まるドイツ語の単語

lochen
Locher
löcherig
Löcherkoralle
Lochfraß
Lochien
Lochiometra
Lochkamera
Lochkarte
Lochkartenmaschine
Lochkartentechnik
Lochkugel
Lochlehre
Löchlein
Lochmaschine
löchrig

LÖCHERNのように終わるドイツ語の単語

auffächern
aufspeichern
ausräuchern
belatschern
beweihräuchern
durchlöchern
eichern
einäschern
entsichern
fleischern
herumstochern
keschern
knöchern
chern
rückversichern
schachern
verräuchern
verschachern
zuwuchern
überwuchern

ドイツ語の同義語辞典にあるlöchernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LÖCHERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«löchern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
löchernのドイツ語での同義語

«löchern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÖCHERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語löchernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlöchernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«löchern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agujeros
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

holes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छेद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثقوب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отверстия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

buracos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গর্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trous
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lubang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

löchern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구멍
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bolongan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lỗ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துளைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राहील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

delikler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

otwory
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

отвори
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

găuri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρύπες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gate
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hål
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hull
5百万人のスピーカー

löchernの使用傾向

傾向

用語«LÖCHERN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«löchern»の使用頻度を示しています。
löchernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«löchern»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÖCHERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«löchern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«löchern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、löchernに関するニュースでの使用例

例え

«LÖCHERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlöchernの使いかたを見つけましょう。löchernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jerry Cotton - Folge 2833: Sie kamen aus allen Löchern
Sie kamen aus allen Löchern Baltimore, Boston und schließlich New York.
Jerry Cotton, 2011
2
Werkzeug und Gerät aus Olympia
57 Maße: L 8,1cm; Gewicht 22 g. - FO: Nordwesten des Leonidaion. 17.5. 1880. Schloßriegel mit fünf runden Löchern, die konisch ausgebohrt sind. Lit.: Olympia IV 191 Nr. 1208 Taf. 67, 1208. 648 Br 3288 Taf. 57 Maße: L 8,1cm; Gewicht 30 g.
‎2007
3
Photonik: Grundlagen, Komponenten und Systeme
Elektronen. und. Löchern. In einem intrinsischen Halbleiter sind die Konzentrationen von beweglichen Elektronen und Löchern gleich groß: n = p = n\ (13.1). In einem n-leitenden Halbleiter ist n » p und umgekehrt gilt im p-leitenden Halbleiter ...
Jürgen Jahns, 2001
4
Sammlung von Merckwürdigkeiten der Natur und Alterthümern ...
desgleichen äfiigtz dünne z mit kleinen und großen Löchern. 8.) desgleichen breitgedruckt mit fafi runden Löchern z -9.) desgleichen mit einem runden Stengel, äfiigt mit fafi- runden Löchern, 10.) desgleichen. in die Länge gefireift mit  ...
Georg Wolfgang Knorr, 1771
5
Die Lehre von den Tonempfindungen als physiologische ...
Man mache auf einer Scheibe eine Reihe von 8, eine von 16 Löchern, und blase sie fortwährend an, während die Umlaufsgeschwindigkeit der Scheibe constant erhalten wird. Man wird zwei Töne hören, die genau im Verhältniss einer Octave  ...
Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz, 1870
6
Die Lehre von den Tonempfindungen als physiologische ...
Man mache auf einer Scheibe eine Reihe von 8, eine von 16 Löchern, und blase sie fortwährend an, während die Umlaufsgeschwindigkeit der Scheibe constant erhalten wird. Man wird zwei Töne hören, die genau im Verhältniss einer Octave  ...
Hermann von Helmholtz, 1870
7
Die Lehre von den Tonempfindungen als physiologische ...
Man mache auf einer Scheibe eine Reihe von 8, eine von 16 Löchern, und blase sie abwechselnd an, während die Umlaufsgeschwindigkeit der Scheibe constant erhalten wird. Man wird zwei Töne hören, die genau im Verhältniss einer ...
H. Helmholtz, 1863
8
Polytechnisches Journal
23) Ein KeFistereä Ulbert- bnrner von Tou und Sohn in Birmingham, mil 30 Löchern im Kreis von Zoll Durchmesser und einem GlaScylinder von 2 Zoll Weite und 8^/, Zoll Länge, brauchte bei einem Consum von 9^ Kubikfuß 5 Linien Druck 24) ...
9
Die Schutzwaffen der Skythen
Rechteckige Schuppen mit drei Löchern oben und zwei seitlichen; M. 3,4 x 1,9 cm. Rechteckige Schuppen mit vier Löchern oben und zwei seitlichen; rechtsläuf1g angeordnet; M. 2,8 x 2,4 cm. Große, unten abgerundete Schuppen, angeordnet ...
Evgenij V. Černenko, 2006
10
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
Höhe mit einer Carccl-Lampe von 42 Grm. Oelverbrauch. Bengel'scher Brenner mit 30 Löchern mit »onus . 126 Liter Gas Halbkreisförmiger Brenner mit Schnitt vom Fabri» lanten Duma« 151 „ Brenner von Dubail. Nengel-Brenner 10 Löcher .

用語«LÖCHERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlöchernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lesung - Liebe mit Löchern
"Früher hat mein Bruder mich überallhin mitgenommen: Zu den Spielen von Ajax, ins Rijksmuseum, zum Anne- Frank-Haus, ins Lichtspielhaus Tuschinski, zum ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
2
«Ein Eimer mit 100 Löchern»: Heute wählt Weissrussland
«Wahlen in Weissrussland sind wie ein Eimer mit 100 Löchern: Du kannst einige von ihnen stopfen, aber der Eimer bleibt doch undicht», sagt er in bitterem Ton. «watson, 9月 16»
3
Gravitationswellen: Schnelle Vereinigung von Schwarzen Löchern
Wenn zwei Galaxien kollidieren, umkreisen sich die supermassiven Schwarzen Löcher der beiden Galaxien und verschmelzen dann miteinander. Das scheint ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
4
l+f: Passwort-Safe mit Löchern
Googles Security Crack Tavis Ormandy nimmt sich nach der Anitviren-Software jetzt Passwort-Safes zur Brust -- mit ähnlich erschreckenden Resultaten. «heise Security, 8月 16»
5
Genf: Rollerprüfung verweigert – wegen Löchern in Jeans
Grund: Seine Jeans hatten an den Knien Löcher. Er verstosse damit gegen die Sicherheitsbestimmungen, sagte ihm der Experte. Luc muss nun erneut 90 ... «20 Minuten, 8月 16»
6
Trypophobie: Große Angst vor kleinen Löchern
Dank globalem Austausch über soziale Netzwerke, Blogs und Foren wächst die Zahl derer, die Symptome der Angst vor Löchern bei sich selbst erkennen, ... «BerlinOnline, 8月 16»
7
Kendall Jenner: Tierische Angst vor kleinen Löchern
Was das ist, hat Kendall jetzt in einem Blog-Post erklärt: "Trypophobiker haben Angst vor klitzekleinen Löchern, die in komischen Mustern auftreten. «Gala.de, 8月 16»
8
Physik-Genie Stephen Hawking | Hinter schwarzen Löchern ...
London (England) – Schwarze Löcher gehören zu den großen Mysterien des Alls. Das weltberühmte Physik-Genie Stephen Hawking (74) überraschte die ... «BILD, 6月 16»
9
Dunkle Materie: Müssen wir schwarzen Löchern dankbar sein?
Der Gedanke an schwarze Löcher gruselt viele Menschen. Es ist schon etwas unheimlich, dass es im Universum diese unsichtbaren Schwerkraftmonster gibt, ... «DIE WELT, 5月 16»
10
Trypophobie: Diese Leute haben Angst vor Löchern
Wir starten unsere neue Reihe „Die kuriosesten Phobien“ mit der Trypophobie – der Angst vor Löchern. Wir haben euch ja schon über die zehn häufigsten ... «galileo.tv, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. löchern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lochern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z