アプリをダウンロードする
educalingo
losschnallen

"losschnallen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLOSSCHNALLENの発音

lo̲sschnallen


LOSSCHNALLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOSSCHNALLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのlosschnallenの定義

誰か、上にあるもの、縛られたもの、解決するもの。


ドイツ語の動詞LOSSCHNALLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnalle los
du schnallst los
er/sie/es schnallt los
wir schnallen los
ihr schnallt los
sie/Sie schnallen los
Präteritum
ich schnallte los
du schnalltest los
er/sie/es schnallte los
wir schnallten los
ihr schnalltet los
sie/Sie schnallten los
Futur I
ich werde losschnallen
du wirst losschnallen
er/sie/es wird losschnallen
wir werden losschnallen
ihr werdet losschnallen
sie/Sie werden losschnallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe losgeschnallt
du hast losgeschnallt
er/sie/es hat losgeschnallt
wir haben losgeschnallt
ihr habt losgeschnallt
sie/Sie haben losgeschnallt
Plusquamperfekt
ich hatte losgeschnallt
du hattest losgeschnallt
er/sie/es hatte losgeschnallt
wir hatten losgeschnallt
ihr hattet losgeschnallt
sie/Sie hatten losgeschnallt
Futur II
ich werde losgeschnallt haben
du wirst losgeschnallt haben
er/sie/es wird losgeschnallt haben
wir werden losgeschnallt haben
ihr werdet losgeschnallt haben
sie/Sie werden losgeschnallt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnalle los
du schnallest los
er/sie/es schnalle los
wir schnallen los
ihr schnallet los
sie/Sie schnallen los
Futur I
ich werde losschnallen
du werdest losschnallen
er/sie/es werde losschnallen
wir werden losschnallen
ihr werdet losschnallen
sie/Sie werden losschnallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe losgeschnallt
du habest losgeschnallt
er/sie/es habe losgeschnallt
wir haben losgeschnallt
ihr habet losgeschnallt
sie/Sie haben losgeschnallt
Futur II
ich werde losgeschnallt haben
du werdest losgeschnallt haben
er/sie/es werde losgeschnallt haben
wir werden losgeschnallt haben
ihr werdet losgeschnallt haben
sie/Sie werden losgeschnallt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnallte los
du schnalltest los
er/sie/es schnallte los
wir schnallten los
ihr schnalltet los
sie/Sie schnallten los
Futur I
ich würde losschnallen
du würdest losschnallen
er/sie/es würde losschnallen
wir würden losschnallen
ihr würdet losschnallen
sie/Sie würden losschnallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte losgeschnallt
du hättest losgeschnallt
er/sie/es hätte losgeschnallt
wir hätten losgeschnallt
ihr hättet losgeschnallt
sie/Sie hätten losgeschnallt
Futur II
ich würde losgeschnallt haben
du würdest losgeschnallt haben
er/sie/es würde losgeschnallt haben
wir würden losgeschnallt haben
ihr würdet losgeschnallt haben
sie/Sie würden losgeschnallt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
losschnallen
Infinitiv Perfekt
losgeschnallt haben
Partizip Präsens
losschnallend
Partizip Perfekt
losgeschnallt

LOSSCHNALLENと韻を踏むドイツ語の単語

Gefallen · abfallen · anfallen · auffallen · ausfallen · ausgefallen · ballen · befallen · einfallen · entfallen · fallen · gallen · gefallen · hallen · knallen · kristallen · mallen · umfallen · verfallen · wallen

LOSSCHNALLENのように始まるドイツ語の単語

lossagen · Lossagung · Lössboden · losschicken · losschieben · losschießen · losschimpfen · losschlagen · losschneiden · losschrauben · losschreien · lossegeln · lössig · Lösskindel · Lösslandschaft · lossprechen · Lossprechung · Lossprechungsfeier · losspringen

LOSSCHNALLENのように終わるドイツ語の単語

Nichtgefallen · Sankt Gallen · Strohballen · anschnallen · durchfallen · eingefallen · herausfallen · herunterfallen · hinfallen · korallen · krallen · metallen · missfallen · prallen · schallen · schnallen · stallen · zufallen · zusammenfallen · überfallen

ドイツ語の同義語辞典にあるlosschnallenの類義語と反意語

同義語

«losschnallen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOSSCHNALLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語losschnallenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlosschnallenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«losschnallen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

解开
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desabrochar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

unbuckle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खोलना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استرخى
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расстегивать пряжку
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desatar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বকলস খুলিয়া দেত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déboucler
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unbuckle
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

losschnallen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

unbuckle
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

...의 버클을 벗기다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unbuckle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mở khâu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

unbuckle
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सोडवणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çözmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

slacciare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpiąć
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розстібати пряжку
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

descătărăma
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεκουμπώνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

losgespen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

SPÄNNA
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unbuckle
5百万人のスピーカー

losschnallenの使用傾向

傾向

用語«LOSSCHNALLEN»の使用傾向

losschnallenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«losschnallen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、losschnallenに関するニュースでの使用例

例え

«LOSSCHNALLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlosschnallenの使いかたを見つけましょう。losschnallenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Auge des Tribuns
„Und, ähem, ich denke, Sie können sie jetzt losschnallen, Herr Volland.“ „ Natürlich, Chef, äh, ich meine Sir!“ Webers Assi nickte unterwürfig. „Augenblick noch bitte!“, ertönte in diesem Moment jedoch eine quietschig helle Stimme, und ein ...
Per Matthias Griebler, 2010
2
Die schwachen "jan"-Verben des Althochdeutschen: ein ...
(Man vergleiche ae. be-myldan, an. mylÖa). Zu molta st.F. 'Erde, Boden, Staub', SchW. 215, StWG. 421; man vergleiche afr. ae. molde, an. molÖ, got. mulda. [ DURATIV, FINAL - OCCUPATIV] gi-nuscen Verbinden', (Gl., int- 'losschnallen' Gl.;  ...
Jörg Riecke, 1996
3
Ein Leben voller Gewalt und schöner Bilder
Als sie weg waren und ich zur Toilette wollte, hielt der Pfleger sein grinsendes Gesicht über mich, ich sollte „Bitte, Bitte“ sagen, dann würde er mich losschnallen . Diese Erinnerung war bis vor Kurzem immer mit absoluter Panik verbunden.
Alba Wedis, 2011
4
Schauspiele: Otto von Wittelsbach. Die Mahler. Die ...
(sie schweigen) O, ich bitt' euch, zieht in eure Heimath ; oder wenn ihr eure Panzer nicht losschnallen wollt, so gelobt dem lieben Gott' eine Wallfahrt nach Jerusalem! Dort sehen wir uns vielleicht wieder. Ich hiefs euch Anfangs willkommen, ...
Joseph Marius von Babo, 1793
5
Luzifers Entführung
Duhastden ganzen Dreck doch gefilmt!“ Stimmt. Die Kamera ...die musste doch hier irgendwo sein. Cassie hatte sich mittlerweile angeschnallt, weshalb ihr die notwendige Bewegungsfreiheit fehlte. Losschnallen kam beiLuzis Höllenfahrt auf  ...
Astrid della Giustina, 2013
6
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
losschnallen, aufschtial-' len, abschnallen. I)« lc>,c>«nen «nizel'ora, die Schiche losschnallen, ituffchnallen. «er i>>azr<! c»,rge5pen , d«S Schwert Ob» schnallen. cle 0l>c>jcls>ing, cler» v,n <Ie>g, 6e>». die Losschnallulig, Abschnalluug.
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
7
Aus Petersburg Nach Poti
Vielen Kosaken geht es nicht besser; einige müssen sogar stehen bleiben und die Sattelgurten losschnallen, um ihre Pferde etwas Athem schöpfen zu lassen. Dabei regnet es unaufhörlich, Wolken verhüllen und decken dann wieder ...
Friedrich Berg, 2013
8
Hebräisch-deutches Handwörterbuch über die Schriften des ...
Рагъ.р1иг. рту los und ledig. 3, 25. 2) irgendwo einkehren, dann: wohnen. Dsn. 2 , 22.' Im Syr. häufig. Der Zusammenhang dieler beyden Bedeutungen erläutert á l Ь lösen, insbes. das Lasttbier losschnallen, um ausluruhen (vgl. ищи 1 Mos.
Wilhelm Gesenius, 1810
9
Walachisch-deutsches Wörterbuch
... keln, loswickeln, aufwickeln, die Haare auskämmen. 2) eine Frage auflösen, auslegen, erklären, erläutern. veck^^iivaps», m. «»pe , s. pl. i, «, !) der Erklärer. 2) der Aus- rütkamm. Lec«^v?>p^me2», »pe, »v, v. aufschnallen, losschnallen.
Andr Iszer, 1850
10
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Losschmelzen, t. schmelzend losgehe»; l. durch Schnielzen Losschnallen, t. abschnallen, 'oshaken, ablösen, (absondern. Losschneiden, mit Messer oder Säge abschneiden, schneidend Losschnellen, i, losfahren, abschnicken, fortspringen; ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851

用語«LOSSCHNALLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlosschnallenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der psychisch Kranke als Daseinspartner
Diese Phobie zeigte sich erstmals im Alter von fünf Jahren, als beim Losschnallen des Schlittschuhs der Absatz im Schlittschuh stecken blieb, was eine ... «ORF.at, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. losschnallen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/losschnallen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA